Протоколно определение № 579 от 23.09.2025, Окръжен съд - Пазарджик

ПРОТОКОЛ

№ 579 гр. Пазарджик, 23.09.2025 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК в публично заседание на деветнадесети септември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Ирина Ат. Джунева при участието на секретаря Ана Здр. Ненчева и прокурора С. Г. Я.

Сложи за разглеждане докладваното от Ирина Ат. Джунева Частно наказателно дело № 20255200200544 по описа за 2025 година.

На именното повикване в 10:00 часа се явиха:

Засегнатото лице Д. В. Ш., уведомено, не се явява.

За ОП Пазарджик се явява прокурор Я. .

Преди произнасяне по хода на делото и на основание чл. 311, ал. 3 от НПК, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ДА СЕ ИЗВЪРШИ ЗВУКОЗАПИС на всички открити съдебни заседания по делото с цел изготвяне на съдебните протоколи, които следва да бъдат съхранявани в едномесечен срок, считано от изтичането на срока за подаване на искане за поправки и/или допълване на протокола по смисъла на чл.312 от НПК. Записите да бъдат унищожени след изтичането на указания срок, а при произнасяне по реда на чл.312 от НПК – след влизане в сила на съответния акт на съда.

НЕ ПОСТЪПИХА ИСКАНИЯ ЗА ОТВОД НА СЪСТАВА НА СЪДА,

ПРОКУРОРА И СЕКРЕТАРЯ.

По хода на делото:

Прокурорът: - Да се даде ход на делото.

Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

1

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:

Докладва отговор на издаващата държава.

Прокурорът: Нямам възражение по приемането. Други доказателства няма да соча.

Съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ПРИЕМА писмените доказателства, приложени с писмото от искащата държава, акт за парична глоба в превод на български език и немски език.

По приключване на делото:

Прокурорът: - Няма да соча нови доказателства, да се приключи делото, като се прекрати, тъй като издаващата държава е оттеглила искането си поради заплащане.

Съдът като съобрази отговора на издаващата държава направи следните изводи:

Производството е по чл.32 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции /ЗПИКонфОтнНалФС/ във връзка с чл.16, ал.1 – 8 от същия закон.

В хода на развилото се съдебно производство и с оглед изясняване на делото от фактическа страна на основание чл. 32, ал. 3 във връзка чл. 35, т.т.1, 9 и 11 от ЗПИИРКОРНФС съдът намери, че следва да се консултира с компетентните органи на издаващата държава Австрия, като отправи писмено запитване до издаващия орган, получили ли са плащането по настоящата финансова санкция с № BHLL/924100112965/24, като се твърди, че преводът е извършен с мобилно банкиране на 22.04.2025 г. от засегнатото лице. Ако се установи такова плащане, издаващата държава да заяви, дали поддържа или оттегля искането си за признаване на финансовата санкция..

В отговор с писмо от 11.07.2025 г, получено на електронна поща от компетентния издаващ орган на Р Австрия,подписано от strafvollzug bh-ll [email protected] е заявено, че вземането вече е платено на 23 април 2025г. и искането за съдействие при изпълнението срещу г-н Д. Ш. се отменя с настоящето.

При така установеното от фактическа страна, съдът намери, че 2 образуваното съдебно производство по настоящото дело не може да продължи и същото ще следва да се прекрати по искане на издаващата държава, с оглед на което

ОПРЕДЕЛИ:

ПРЕКРАТЯВА гр.Пазарджик. производство по ЧНД № 544/2025 г по описа на ОС

ДА СЕ УВЕДОМИ издаващия орган за решението за прекратяване на изпълнението.

Решението не подлежи на обжалване и протестиране.

Протоколът се изготви в съдебно заседание, което по делото приключи в 10.25 часа.

Съдия при Окръжен съд – Пазарджик: _______________________ Секретар: _______________________

3