Споразумение № 259 от 10.08.2022, Районен съд - Русе

ПРОТОКОЛ

№ 259 гр. Русе, 10.08.2022 г.

РАЙОНЕН СЪД – РУСЕ, VII НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на десети август през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:

Председател: Мирослав Арх. Йорданов при участието на секретаря Наталия Ив. Тодорова и прокурора В. Люб. Д.

Сложи за разглеждане докладваното от Мирослав Арх. Йорданов Наказателно дело от общ характер № 20224520201290 по описа за 2022 година.

На именното повикване в 15:00 часа се явиха:

Обв. Т. В. Б., редовно призован, се явява и с адв. З.З. – АК - Русе, служебно назначен защитник отпреди.

За РРП се явява прокурор В.Д..

Съдът, докладва Определение от 10.08.2022 г., постановено в закрито заседание по настоящото производство, с което е назначил Г. ИВ. ИР. за преводач на обв. Б. от български на руски и обратно.

Съдът връчи на преводача препис от определението за назначаване и го запозна с правата и задълженията му и го предупреди за наказателната отговорност по чл. 290, ал. 2 от НК.

ПРЕВОДАЧЪТ И.: Обещавам да направя верен превод.

Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

На преводача да се изплати възнаграждение в размер на 40 лева от бюджета на съда.

1

Председателят на състава запита страните за становище по въпроса следва ли да се даде ход на делото.

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

Защ. З.: Да се даде ход на делото.

Обв. Б. /чрез преводача/: Да се даде ход на делото.

Като взе предвид становището на страните, като съобрази обстоятелството, че не са налице отрицателните процесуални предпоставки за даване ход на делото, съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

Председателят на състава извърши проверка, при която се установи самоличността на обвиняемия:

Т. В. Б. – роден на ********** г. в с. Ребьонке, обл. Киев, Република Украйна, украински гражданин, разведен, средно образование, работи, неосъждан, жив. в с. Ребьонке, обл. Киев.

Председателят на състава разясни на страните правото им на отвод срещу членовете на състава, съдебния секретар и другите участници в наказателния процес, както и правото да възразят срещу разпита на някои свидетели.

ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отвод.

Защ. З.: Нямам искания за отвод.

Обв. Б. /чрез преводача/: Нямам искания за отвод.

Председателят на състава предостави на страните възможност за нови искания по доказателствата и реда на съдебното следствие.

ПРОКУРОР: Нямам искания.

Защ. З.: Нямам искания.

Обв. Б. /чрез преводача/: Нямам искания.

ДОКЛАДВА се споразумение за прекратяване на наказателното производство по НОХД № 1290 / 2022 г. по описа на РсРС, постигнато между представителя на Районна прокуратура – Русе и защитника на обв. Т. В. Б. – 2 адв. З.З., АК – Русе.

ПРОКУРОР: Поддържам споразумението. Няма да соча нови доказателства.

Защ. З.: Поддържам споразумението. Няма да соча нови доказателства.

ОБВ. Т. В. Б. /чрез преводача/

Разбирам в извършването на какво престъпление съм обвинен.

Признавам се за виновен по това престъпление. Запознат съм със споразумението. Разбирам и съм наясно с последиците от споразумението.

Съгласен съм с тях и доброволно съм подписал споразумението. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред.

На основание чл. 382, ал. 6 от НПК, СЪДЪТ

О П Р Е Д Е Л И:

ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на окончателното СПОРАЗУМЕНИЕ, постигнато между представителя на Районна прокуратура – гр. Русе и адв. З.З., АК – гр. РУСЕ – защитник на подс. Т. В. Б., за прекратяване на наказателното производство по НОХД № 1290 / 2022 г. по описа на РРС със следното съдържание:

СПОРАЗУМЕНИЕ:

На основание чл. 381, ал. 5, т. 1 от НПК:

Обвиняемият Т. В. Б. - роден на ********** г. в гр. Киев, Република Украйна, живущ в Република Украйна, с.Рябинке, обл.Киев, ул.“Раданская“ № 83, украински гражданин, притежаващ международен паспорт украински образец с № FЕ 782739, издаден на 27.06.2016г. от Р.Украйна, запис № 19920520-02332, със средно образование, разведен, работи като шофьор в дружеството „РОК ТРАНС“-Република Украйна със седалище в с.Ракетна, 3 обл.Киев, неосъждан, правоспособен водач на МПС, води се на отчет в „Пътна полиция“ – гр.Бяла Църква, обл.Киев, Република Украйна, се признава за виновен в това, че:

На 06.08.2022 г. в гр.Русе управлявал моторно превозно средство – товарен автомобил - влекач марка “MAN“ с рег.№ AI 8813 МХ с концентрация на алкохол в кръвта си над 1,2 на хиляда – 2,54 на хиляда, установено по надлежния ред - по реда на Наредба № 1/19.07.2017г. на МЗ, МВР и МП за реда за установяване концентрацията на алкохол в кръвта и/или употребата на наркотични вещества или техни аналози.

Престъпление по чл. 343б, ал. 1 от НК.

На основание чл. 381, ал. 3 от НПК:

От престъплението няма причинени имуществени вреди, които да подлежат на възстановяване.

На основание чл. 381, ал. 5, т. 2 и т. 4 от НПК:

Страните по споразумението договарят следния вид и размер на наказанието:

За извършеното от обвиняемото лице Т. В. Б. престъпление по чл.343б, ал.1 от НК, на основание чл.54, ал.1 от НК се налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, за срок от ЕДНА ГОДИНА и ДВА МЕСЕЦА и ГЛОБА в размер на 300/триста/ лева.

На основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на наказанието ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА се отлага за ИЗПИТАТЕЛЕН СРОК от ЧЕТИРИ ГОДИНИ.

На основание чл.343г, вр. с чл.343б, ал.1, вр. с чл.37, ал.1, т.7 от НК се налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ ПРАВО да управлява моторно превозно средство за срок от ДВЕ ГОДИНИ.

4

Възпитателната работа с обвиняемия през изпитателния срок се възлага на Дирекция „МИГРАЦИЯ” при Министерство на вътрешните работи на Република България.

На основание чл.59, ал.2, вр. с ал.1 от НК се приспада от така определеното наказание лишаване от свобода периода от време, през който обвиняемият е бил задържан по настоящото дело, считано от 06.08.2022 година до одобряване на настоящото споразумение.

На основание чл. 59, ал. 4 от НК при изпълнение на наказанието лишаване от право да се управлява моторно превозно средство, се приспада времето, през което за същото деяние обвиняемият бил лишен по административен ред от възможността да упражнява това право, считано от 06.08.2022г. до одобряване на настоящото споразумение.

На основание чл. 381, ал. 5, т. 6 от НПК.

Вещественото доказателство –1бр. Свидетелство за управление на моторно превозно средство ВХК№ 344304, издадено на 10.06.2022г. от украинските власти, се изпраща в Сектор „ПП“ при ОД МВР-Русе по компетентност.