Решение № 5 от 09.01.2020, Софийски окръжен съд
- Съд
- Софийски окръжен съд
- Дело
- Въззивно наказателно дело от общ характер 640/2019
- Вид
- Решение № 5
- Подписан
- 09.01.2020
- В сила
- 09.01.2020
- Състав
- БОРЯНА КРАСИМИРОВА ГАЩАРОВА, НЕДЯЛКА НИКОЛОВА НИНОВА, ЯНИКА ТЕНЕВА БОЗАДЖИЕВА
Цитирани разпоредби
- чл. 20, ал. 2 · Наказателен кодекс
- чл. 54 · Наказателен кодекс
- чл. 55 · Наказателен кодекс
- чл. 63, ал. 1, т. 3 · Наказателен кодекс
- чл. 155- чл. 156 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 155- чл. 156 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 223 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 281 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 281, ал. 1, т. 1 и т. 2 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 281, ал. 1, т. 1 и т. 2 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 314 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 318 и сл. · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 319, ал. 1 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 320, ал. 6 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 338 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 381 · Наказателно-процесуален кодекс
Р Е Ш Е Н И Е гр.С., 09.01.2020 год.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, НО, втори въззивен състав, в публично заседание на шестнадесети декември две хиляди и деветнадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: НЕДЯЛКА НИКОЛОВА
ЧЛЕНОВЕ: 1. АНЕЛИЯ
ИГНАТОВА
2. мл.с. БОРЯНА ГАЩАРОВА при участието на секретаря В.Д. и прокурора Д. Д., разгледа докладваното от младши съдия Гащарова ВНОХД № 640 по описа за 2019 год., за да се произнесе, взе предвид:
Производството е по реда на чл. 318 и сл. от НПК и е образувано по жалби от подсъдимите М.В.К. и Й.Н.А. срещу присъдата, постановена по н.о.х.д. № 445/2018 г. по описа Районен съд – И..
С атакуваната присъда подсъдимият М.В.К. е признат за виновен по повдигнатото му обвинение за извършено престъпление по чл. 129, ал. 2, вр. с ал. 1, вр. с чл. 20, ал. 2 от НК, за това, че на 08.01.2017 г., около 04 часа, в гр. И., обл. С., до клуб „Р.“, в съучастие с Д.М.К., Й.Н.А. и Д.Н.И., чрез нанасяне на поредица от удари в главата е причинил на К.И.У. средна телесно повреда, изразяваща се в контузия на лявата очна ябълка и зоната около нея, което е довело до намаляване на зрението на лявото око за срок по-голям от 30 дни, което увреждане по своя медикобиологичен характер представлява трайно отслабване на зрението на лявото око.
Подсъдимия Д.М.К. е признат за виновен по повдигнатото му обвинение за извършено престъпление по чл. 129, ал. 2, вр. с ал. 1, вр. с чл. 20, ал. 2 от НК, за това, че на 08.01.2017 г., около 04 часа, в гр. И., обл. С., до клуб „Р.“, в съучастие с М.В.К., Й.Н.А. и Д.Н.И., чрез нанасяне на поредица от удари в главата е причинил на К.И.У. средна телесно повреда, изразяваща се в контузия на лявата очна ябълка и зоната около нея, което е довело до намаляване на зрението на лявото око за срок по-голям от 30 дни, което увреждане по своя медикобиологичен характер представлява трайно отслабване на зрението на лявото око.
Подсъдимият Й.Н.А. е признат за виновен по повдигнатото му обвинение за извършено престъпление по чл. 129, ал. 2, вр. с ал. 1, вр. с чл. 20, ал. 2, вр. с чл. 63, ал. 1, т. 3 от НК, за това, че на 08.01.2017 г., около 04 часа, в гр.
И., обл. С., до клуб „Р.“, като непълнолетен, в съучастие с Д.М.К., М.В.К. и Д.Н.И., чрез нанасяне на поредица от удари в главата е причинил на К.И.У. средна телесно повреда, изразяваща се в контузия на лявата очна ябълка и зоната около нея, което е довело до намаляване на зрението на лявото око за срок по-голям от 30 дни, което увреждане по своя медикобиологичен характер представлява трайно отслабване на зрението на лявото око.
Недоволен от постановения съдебен акт е останал защитникът на подсъдимия Й.Н.А., който в срока по чл. 319, ал. 1 НПК е подал жалба, с която се иска отмяна на присъдата и постановяване на нова присъда, с която подсъдимият да бъде оправдан. Това искане се поддържа с довод за недоказаност на обвинението, като излага подробен доказателствен анализ.
Постановената присъда е обжалвана в срока по чл. 319, ал. 1 от НПК и от защитникът на подсъдимия М.В.К.. В депозираната жалба и допълнителни бележки към нея се иска отмяна на присъдата и постановяване на нова присъда, с която подсъдимият да бъде оправдан. Излага доводи за недоказаност на обвинението.
Постановената присъда е обжалвана и от подсъдимия М.В.К.. Подсъдимият излага довод, че по делото е установено, че удари в главата на пострадалия са нанасяни от много лица, но не доказано от кой удар и от кого е причинено телесното увреждане. Моли да бъде оправдан.
В срока по чл.
320, ал. 6 от НПК подсъдимия Д.М.К. се е присъединил към подадената въззивна жалба.
Първоинстанционният съд е постановил вещественот доказателство – един брой стъклена бутилка с вместимост 0,7 литра с надпис „J.“, да се унищожи по установения ред след влизание в сила на присъдата.
В съдебно заседание пред въззивния съд представителят на Окръжна прокуратура-С. излага доводи, че жалбите на подсъдимите са неоснователни. Счита, че първоинстанционния съд при разглеждане на делото не е допуснал съществени процесуални нарушения. Пледира за потвърждаване на постановените осъдителни присъди.
Повереникът на частния обвинител– адв. М. поддържа становището изложено от представителя на държавното обвинение.
Защитникикът на подсъдимия
М.В.К. – адв. Н. предира за постановяване на оправдателна присъда по отношение на подзащитния му. Счита, че по делото не е установено подсъдимият К. да е извършил деянието, за което е признат за виновен.
Подсъдимият К. се присъединява изцяло към становището на защитника си, а в последната си дума пред съда моли да бъде оправдан.
Защитникът на подсъдимия Й.А. – адв. Т. поддържа подадената жалба и допълнение към нея, на посочените в нея основания.
Подсъдимият
А. се присъединява изцяло към становището на защитника си, а в последната си дума пред съда моли да бъде оправдан.
Защитникът на подсъдимия К.
– адв. Я. моли да бъде отменена първоинстанционната присъда и да бъде постановена нова, с която подзащитния му да бъде признат за невиновен в извършеното престъпление, за което е обвинен. Излага подробен доказателствен анализ. Счита, че по делото не е доказано подъдимият К. да е нанесъл удара, от който е последвало телесното увреждане.
Подсъдимият
К. се присъединява изцяло към становището на защитника си, а в последната си дума пред съда моли да бъде оправдан.
Софийският окръжен съд, след като обсъди доводите в жалбите‚ както и тези, изложени от страните в съдебно заседание и след като в съответствие с чл.
314 от НПК провери изцяло правилността на атакуваната присъда, констатира, че не са налице основания за нейното изменяне или отменяне поради следните съображения:
Първоинстанционната присъда е постановена при изяснена фактическа обстановка, която се подкрепя от събраните по делото доказателства, обсъдени задълбочено и изчерпателно в мотивите на протестираната присъда, които изцяло се споделят от въззивния съд.
От фактическа страна:
Подсъдимият
М.В.К. е роден на *** ***, българин, български гражданин, със средно образование, неженен, неосъждан, ЕГН: **********.
Подсъдимият Д.М.К. е роден на *** г. в гр. И., българин, български гражданин, с основно образование, неженен, неосъждан, ЕГН: **********.
Подсъдимият Й.Н.А. е роден на *** ***, българин, български гражданин, с основно образование, неженен, неосъждан, ЕГН: **********.
Подсъдимите
М.В.К., Д.М.К. и Й.Н.А. се познавали, като на 07.01.2017 г., заедно празнували рождения ден на свидетеля С. Д. в ресторант „П.“ в гр. И., на които присъствали и свидетелите Р. М., В. Б., Б. Б., К. Б. и др.
На 08.01.2017 г., около 00 часа, 30 мин., подсъдимите заедно със свидетелите С. Д., Р. М., В. Б., Б. Б., К.
Б. и др. решили да продължат празненството в дискотека „Р.“ в гр. И..
В дискотеката имало и други клиенти, включително пострадалия К.У., който бил със свидетелите К. Д., Й.
М. и Н. С..
В дискотека „Р.“ на работа бил свидетелите Д. Б., изпълняващ длъжността охранител, без сключен трудов договор, Н. Й., сервитьор и Г. Ч., собственик на заведението.
Малко преди 04 часа, на същата дата, между пострадалия К.У. и подсъдимия М.К. възникнал конфликт.
Конфликтът бил породен от възникнал спор между двамата мъже за вниманието на свидетелките Б. и К. Б.и. Спорът прерастнал в юмручна разправа, при която пострадалият У. ударил подсъдимия К. с юмрук в областта на лицето. Служителите на дискотека „Р.“ реагирали своевременно, като намалили музиката, увеличили осветлението, а свидетелят Д. Б. веднага ги разтървал.
След като охраната се намесила пострадалият седнал на масата си, а подсъдимият К. се върнал на малкия бар, където били останали хора от компанията му.
Около 5-10 мин, след приключване на конфликта, свидетелят К. Д. предложил на пострадалия У. да си тръгнат от дискотеката, за да избегнат по-сериозен конфликт, като излязат от задния (служебен) вход на заведението.
Пострадалият У. и свидетелят Д. минали през офиса, който е и склад на дискотеката, за да достигнат до задния (служебен) вход от заведение, който бил отключен от свидетеля Г. Ч. – собственик на заведението и излезли от дискотеката.
Същевремнно подсъдимите М.К., Д.К. и Й.А. и свидетелите Д.И., С. Д., В. Б. и Р. М., излезли през главния вход на дискотеката, като подсъдимия К. носил бутилка от уиски в задния си джоб. След като излезли от заведението Б. и К. Б.и, както и свидетеля Е. П. тръгнали към домовете си.
Докато излизали от задния вход на дискотека „Р.“ пострадалия У. и свидетеля Д. били забелязани от подсъдимите и свидетелите Д.И., С. Д., Р. М. и В. Б..
Първи вървял пострадалият У., а след него свидетелят К. Д.. Навън било студено и имало натрупан сняг. След като пострадалият У. направил няколко крачки подсъдимият Д.К. го ударил в гръб, в теменната област, с носената от него празна бутилка с надпис „J.“. Пострадалият се подпрял на стената, но бил бутнат на земята, след което подсъдимите Д.К., М.К., Й.А. и свидетелят Д.И. започнали да му нанасят удари с ръце и да го ритат с крака в областта главата и тялото. По време на нанасянето на телесното увреждане присъствали и свидетелите С. Д. и В. Б..
Свидетелят К. Д. се опитвал да спре нападението като викал „стига, оставете го, стига, стига“. След като подсъдимите спрели да нанасят удари на пострадалия, той бил придружен до дома си от свидетеля К. Д..
Пострадалият У. събудил роднините си и около 06 часа бил транспортиран от тях до Център за Спешна помощ гр. И., където след като били прегледан и въз основа на аправените му изследвания лекарят препоръчал на У. да направи допълнително изследване, скенер на главата в гр. С..
На същата дата, пострадалият бил транспортиран до гр. С., където около 10 часа, 17 мин., бил приет за преглед и компютърна томография на главен мозък в МБАЛ „Св. А. С.“ АД.
Причиненото на пострадалия травматично увреждане се изразява се в контузия на лявата очна ябълка и зоната около нея, което е довело до намаляване на зрението на лявото око за срок по-голям от 30 дни, което увреждане по своя медикобиологичен характер представлява трайно отслабване на зрението на лявото око; контузия на главата с две разкъсноконтузни рани на меките черепни покривки, причинили на пострадалия временно разстройство на здравето, неопасно за живота, множество мекотъканни контузии-охлузвания, кръвонасядания и тъканни отоци по главата, лицето и крайниците, и счупване на кариозно променена коронкова част на първи долен десен зъб, които са му причинили временно разстройство на здравето, неопасно за живота.
Описаната фактическа обстановка се установява от събраните по делото гласни и писмени доказателства и доказателствени средства.
Неоснователни са упреците в жалбите към дейността на първия съд, свързана с анализа и оценката на събрания доказателствен материал. Събраните доказателства са анализирани поотделно и съвкупно, в съответствие с действителното им съдържание и при спазване на формалните процесуални изисквания е формирано вътрешното убеждение на съда, обосновало решаващите му изводи.
Първоинстанционният съд е изложил подробни мотиви защо не кредитира обясненията на подсъдимите Д.К., М.К. и Й.А.. В обясненията си пред първоинстанционния съд и тримата подсъдими твърдят, че удари върху пострадалия У. е нанасял единствено свидетелят Д.И.. Тези обяснения не се подкрепят от останалите доказателствени източници, като противоречат както на показанията на Д.И., така и на показанията на пострадалия К.У., на свидетелите К. Д., С. Д. и В.
Разпечатката съдържа 60 от 108 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/1e22a435-c977-4ad9-a6e9-9429db4df3f4