Протоколно определение № 1187 от 01.10.2026, Апелативен съд - София

ПРОТОКОЛ

№ 1187 гр. София, 01.10.2026 г.

АПЕЛАТИВЕН СЪД - СОФИЯ, 12-ТИ ГРАЖДАНСКИ, в публично заседание на първи октомври през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Светлин Михайлов

Членове:

Даниела Христова

Цветомира П. Кордоловска Дачева при участието на секретаря ДИМИТРИНА Д. НИКОЛОВА

Сложи за разглеждане докладваното от Даниела Христова Въззивно гражданско дело № 20251000503000 по описа за 2025 година.

На именното повикване в 14:08 часа се явиха:

ЖАЛБОПОДАТЕЛЯТ И. Б. М. – редовно призован, не се явява, представлява се от адв. Н., редовно упълномощен и приет от съда.

ОТВЕТНИКЪТ по жалбата Л. В. С. - редовно призована, не се явява, представлява се от адв. П. С., редовно упълномощен и приет от съда.

ТРЕТО ЛИЦЕ ПОМАГАЧ ЗД "БУЛ ИНС" АД - редовно призовани явява се адв. Мънчев, преупълномощен от адв. М. И. Г.. В пълномощното е възпроизведено съдържанието на съдената спогодба, която е подписана на от адв. Г., който също има представителна власт за сключване на спогодба.

ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ на страните /поотделно/: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

ДОКЛАДВА го.

На 25.08.2026г. е постъпило спораразумение по делото. адв. Н.: С уточнението, че сумите са платени.

1 авд. С.: Извършвам потвърждаване на изложеното от колегата, страните са постигнали споразумение.

ДОКЛАДВА поделото постъпила спогодба и съдът я прочита на страните.

ДОКЛАДВА представена по делото спогодба от адв. Н., преупълномощен от адв. Н., пълномощник на жалбоподателя И. Б. М., която е инкорпорирана в писмен документ с вх. рег. № 22520 от 05.08.2026 г. с наименование „Споразумение“Документът носи подписите и на двете спорещи страни.

Адв. Н.: Уважаеми апелативни съдии, постигнали сме спогодба, която бихме желали да бъде одобрена от съда. Договорили сме съществените условия. Моля да одобрите постигнатата спогодба.

А д в . С.: Потвърждавам, изложеното от колегата. Страните са постигнали споразумение, при условията, които са представени пред Вас.

Моля да бъде одобрена като съдебна спогодба.

СЪДЪТ в присъствието на страните ПРОЧЕТЕ постигната от страните спогодба, както следва:

1.

ЗД „БУЛ ИНС" АД, ЕИК 831830482, 1407 София, бул. Джеймс Ваучер № 87, представлявано от изпълнителните директори С. П. и К. К., чрез адв. И. Н., наричано застраховател, трето лице помагач на ответника, 2.

И. Б. М., ЕГН **********, ***, представлявано от адв. И. Н., наричан застрахован, ответник в исковото производство, и 3.

Л. В. С., ЕГН **********, ***, представлявано от адв. П. С., ищца в исковото производство, се споразумяха за следното:

Страните не спорят по следните факти:

Между ЗД „БУЛ ИНС" АД и И. Б. М. е сключен договор за задължителна застраховка Гражданска отговорност №BG/02/121000887509, за застраховане на автомобил Сеат Ибиза с per. № ***; На 31.08.2021 г. в кв. Владая на кръстовището на ул. „Плиска“ и ул. „Войнишко въстание“ е настъпило ПТП по вина на И. Б. М. следствие от което е пострадала Л. В. С.. Постановено е съдебно решение по гр.д. № 13758/23, 1-30, по опис на СГС, с което И. Б. М. е осъден да заплати на Л. В. С. сумите в размер на 21000 лева, равностойни на 10 737,13 €, представляващи обезщетение за неимуществени вреди настъпили като пряка последица от ПТП, ведно със законната лихва върху сумата, считано от 31.08.2021 г. до окончателното й изплащане, и 2 100 лева равностойни на 1 073,71 €, представляващи направените по делото разноски.

Със същото решение ЗД „БУЛ ИНС" АД е осъдено да заплати на И. Б. М. сумата от 21 000 лева равностойна на 10 737,13 € ведно със законната лихва 2 върху сумата, считано от 22.06.2023 г. до окончателното й изплащане, и 4 550 лева равностойни на 2 326,38 € разноски, при условие, че И. Б. М. заплати на Л. В. С. присъдените суми. Отхвърля искането за присъждане на законна лихва за периода от датата на ПТП - 31.08.2021 г. до 21.06.2023 г. Л. В. С. е осъдена да заплати на И. Б. М. разноски в размер на 1 728,40 лева в евроравата им равностойност от 883,72 €, а И. Б. М. е осъден да заплати на ЗД „БУЛ ИНС" АД разноски в размер на 924 лева в евровата им равностойност от 472,43 €.

Настоящото въззивно производство е образувано въз основа на въззивна жалба, подадена от И. Б. М..

Страните се споразумяват за следното:

ЗД „БУЛ ИНС" АД поема задължението на И. Б. М. към Л. В. С. в размер на 21 000 лева /10 737,13 €/, представляващо обезщетение за неимуществени вреди от ПТП на 31.08.2021 г. в кв. Владая на кръстовището на ул. „Плиска“ и ул. „Войнишко въстание“, ведно със законната лихва върху сумата, считано от 22.06.2023 г. до окончателното й изплащане, и 371,60 лева /190 €/ - разноски в производството, които следва да бъдат изплатени по сметка на пострадалата в Банка ДСК, IBAN: **********, BIC: STSABGSF.Сумата е платена на Л. В. С..

И. Б. М. се задължава да изплати на Л. В. С. сумата в размер на 2 041.39 €, представляваща законната лихва за забава върху главницата от 10 373,13 € за периода от 31.08.2021 г. до 21.06.2023 г., по сметка на Л. В. С. - Банка ДСК, IBAN: **********, BIC: STSABGSF.

ЗД „БУЛ ИНС" АД се задължава да изплати на И. Б. М. разноските по компенсация в размер на 3 626 лева /1 853,94 €/ по следната банкова сметка: банка ДСК, IBAN: **********, BIC: STSABGSF. Сумата е платена. за ЗД „БУЛ ИНС" АД

За И. М.

__________

__________ за Л. С.

__________

СТРАНИТЕ: Поддържаме така прочетената спогодба, както е отразена в 3 настоящия протокол.

СЪДЪТ, като взе предвид, че процесуалните представители на страните са упълномощени по реда на чл. 34, ал. 3 от ГПК с изрично писмено пълномощно да сключват спогодба и че представената в днешното съдебно заседание спогодба не противоречи на закона и добрите нрави, поради което следва да бъде одобрена.

ОПРЕДЕЛИ:

ОДОБРЯВА постигнатата между ЗД „БУЛ ИНС" АД, ЕИК 831830482, 1407 София, бул. Джеймс Ваучер № 87, представлявано от изпълнителните директори С. П. и К. К., И. Б. М., ЕГН **********, *** и Л. В. С., ЕГН **********, ***, представлявано от адв. П. С., наричана ищец или третата страна, спогодба.

ОБЕЗСИЛВА Решение №3863/19.06.2025 г. на СГС, ГО, I-30 състав по гр. дело №13758/2023 г.

ПРЕКРАТЯВА производството по гр. дело № 3000/2025 г. по описа на Апелативен съд - София, гражданско отделение, 12-ти състав и исковото производство.

ДА СЕ ВЪРНЕ на Л. В. С., ЕГН **********, ***, половината от внесената държавна такса за образуване на гр.д. № 13758 по опис на СГС за 2023 г., а именно сумата от 255.65 евро, представляваща половината от внесената държавна такса за цена на иска от 50 000 лева, на основание чл. 78, ал.9 от ГПК.

ДА СЕ ВЪРНЕ на И. Б. М., ЕГН **********, ***, половината от внесената държавна такса по предявения обратен иск приет за разглеждане по гр.д. № 13758 по опис на СГС за 2023 г., а именно сумата от 1025 лева, представляваща 524,07 евро, представляваща половината от внесената държавна такса за цена на иска от 50 000 лева, на основание чл. 78, ал.9 от ГПК.

Определението в частта, в която производството е прекратено и в частта, в която съдът връща разноски, може да се обжалва с частна жалба пред ВКС в едноседмичен срок от днес.

Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 14:31 часа.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

4

Секретар: _______________________

5