Протокол № 927 от 13.05.2026, Районен съд - Пазарджик
- Съд
- Районен съд - Пазарджик
- Дело
- Гражданско дело 3581/2025
- Вид
- Протокол № 927
- Подписан
- 13.05.2026
- В сила
- 13.05.2026
- Състав
- Христо Георгиев
Цитирани разпоредби
- чл. 149, ал. 2 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 149, ал. 3 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 325 т.1 · Кодекс на труда
- чл. 348, ал. 1 · Кодекс на труда
- чл. 290 · Наказателен кодекс
Личните данни в текста са заличени.
ПРОТОКОЛ
№ 927 гр. Пазарджик, 13.05.2026 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, XII ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в публично заседА.е на осми май през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:
Председател: Христо Георгиев при участието на секретаря МАРИЯ Й. ЧАМОВА
Сложи за разглеждане докладваното от Христо Георгиев Гражданско дело № 20255220103581 по описа за 2025 година.
На именното повикване в 13:00 часа се явиха:
Ищцата А. И. Д., редовно уведомена от предходното съдебно заседА.е, не се явява лично, за нея се явява адв. В., редовно упълномощен да я представлява с пълномощно приложено по делото.
Ответното дружество „.......................“ ЕООД, редовно уведомено от предходното съдебно заседА.е, за тях се адв. А. от САК, редовно упълномощена да ги представлява с пълномощно приложено по делото.
АДВ. В.: Няма процесуална пречка. Моля да се даде ход на делото.
АДВ. А.: Няма процесуална пречка, моля да се даде ход на делото.
СЪДЪТ счита, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:
СЪДЪТ докладва на стрА.те постъпилата молба с вх. № 8513/25.03.2026 г. от ответното дружество „.......................“ ЕООД, с която приложено изпращат копие от трудовото досие на А. И. Д., съдържащо следните документи: Трудов договор, заедно с Приложение и Правила при трансфер на данни; Справка и Уведомление от НАП от 07.03.2024г.; Длъжностна характеристика;
Допълнително споразумение от 07.03.2024 г.; 2 броя Декларации от 13.03.2024 г.; Заповед за прекратяване на трудовото правоотношение; Молба от Ищцата по чл. 325 т.1 от КТ от 01.05.2024г. и Декларация – разписка по чл. 348, ал. 1 от КТ.
1
СЪДЪТ докладва на стрА.те постъпилото писмо с вх. № 9125/31.03.2026 г. от Дирекция „Инспекция по труда“- гр. Пазарджик, с което приложено изпращат следните документи: НП №13-2500265/16.06.2025г. и справка за извършено плащане - заверено копие; НП №13-2500266/16.06.2025г. и справка за извършено плащане - заверено копие; АУАН №13-2500265/28.04.2025г. и известие за доставянето му - заверено копие; АУАН №13-2500266/28.04.2025г. и известия за доставянето му - заверено копие; Писмо с изх.
№25039995/28.04.2025г. заверено копие;
Писмо с изх.
№25032427/17.04.2025г. и известие за доставянето му - заверено копие;
Декларация от Теменужка Дъбова - главен инспектор в ДИТ Пазарджик и Фейзи Алиш - главен инспектор в ДИТ Пазарджик от 25.04.2025г.; Протокол №ПР2446156/28.03.2025г.заверено копие;
Сигнал с вх.
№25023678/27.02.2025г. заверено копие;
Призовка с изх.
№25014050/04.03.2025г. - заверено копие; Идентификационна карта - заверено копие; Дневник за издаване на трудови книжки - заверено копие; Декларация от 13.03.2024г. - заверено копие; Декларация от 13.03.2024г. - заверено копие;
Трудов договор на А. Д. - заверено копие; Длъжностна характеристика заверено копие; Справка с изх. № 29388243041912/07.03.2024г. - заверено копие; Допълнение №1 към Трудов договор - заверено копие; Становище с изх.№04/11.03.2025г. - заверено копие; Молба за прекратяване на трудово правоотношение - заверено копие; Заповед за прекратяване на трудово правоотношение №66/30.04.2024г. - заверено копие; Декларация чл.348, ал.1 от Кодекса на труда - заверено копие; Справка от ИС на ИА ГИТ - заверено копие; Пълномощно - заверено копие.
АДВ. В.: Да се приемат по делото.
АДВ. А.: Да се приемат по делото.
СЪДЪТ счита, че постъпилите по делото материали са относими и следва да приемат по делото, поради което.
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА постъпилите материали с молба с вх. № 8513/25.03.2026 г., а именно: копие от трудовото досие на А. И. Д., съдържащо следните документи: Трудов договор, заедно с Приложение и Правила при трансфер на данни; Справка и Уведомление от НАП от 07.03.2024г.; Длъжностна 2 характеристика; Допълнително споразумение от 07.03.2024г.; 2 броя Декларации от 13.03.2024г.; Заповед за прекратяване на трудовото правоотношение; Молба от Ищцата по чл. 325 т.1 от КТ от 01.05.2024г. и Декларация – разписка по чл. 348, ал. 1 от КТ, както и постъпилите материали с писмо с вх. № 9125/31.03.2026 г., а именно: НП №13-2500265/16.06.2025г. и справка за извършено плащане - заверено копие; НП №132500266/16.06.2025г. и справка за извършено плащане - заверено копие; АУАН №13-2500265/28.04.2025г. и известие за доставянето му - заверено копие;
АУАН №13-2500266/28.04.2025г. и известия за доставянето му - заверено копие; Писмо с изх.№25039995/28.04.2025г. - заверено копие; Писмо с изх.
№25032427/17.04.2025г. и известие за доставянето му - заверено копие;
Декларация от Теменужка Дъбова - главен инспектор в ДИТ Пазарджик и Фейзи Алиш - главен инспектор в ДИТ Пазарджик от 25.04.2025г.; Протокол №ПР2446156/28.03.2025г.заверено копие;
Сигнал с вх.
№25023678/27.02.2025г. заверено копие;
Призовка с изх.
№25014050/04.03.2025г. - заверено копие; Идентификационна карта - заверено копие; Дневник за издаване на трудови книжки - заверено копие; Декларация от 13.03.2024г. - заверено копие; Декларация от 13.03.2024г. - заверено копие;
Трудов договор на А. Д. - заверено копие; Длъжностна характеристика заверено копие; Справка с изх. № 29388243041912/07.03.2024г. - заверено копие; Допълнение №1 към Трудов договор - заверено копие; Становище с изх.№04/11.03.2025г. - заверено копие; Молба за прекратяване на трудово правоотношение - заверено копие; Заповед за прекратяване на трудово правоотношение №66/30.04.2024г. - заверено копие; Декларация чл.348, ал.1 от Кодекса на труда - заверено копие; Справка от ИС на ИА ГИТ - заверено копие; Пълномощно - заверено копие.
ПРИСТЪПВА КЪМ РАЗПИТ НА ДОПУСНАТИТЕ СВИДЕТЕЛИ НА
ИЩЦОВАТА СТРАНА.
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА СВИДЕТЕЛЯ, К. С.:
К. И. П. – ЕГН **********, на 60 години, българка, български граждА.н, с висше образовА.е, разведена, неосъждана, без служебни отношения със стрА.те. Пенсинерка съм. Майка съм на А. Д.. Желая да свидетелствам.
Свидетелят предупреден за наказателната отговорност по чл. 290 от НК.
Свидетелят обеща да каже истината.
3
СВИД. П.: Аз съм майка на ищцата А. И. Д.. А. работеше до преди тричетири дни в едни хрА.телен магазин. Тя започна работа с голям ентусиазъм в „.......................“ ЕООД през 2024 г. Работеше там март и април месец същата година. Не знам на каква длъжност работеше, но знам, че подреждаше стоките, на каса също стоеше. В тази международна фирма детето започна с голямо желА.е. Тя имаше обособено работно време, като никога не го е нарушавала. Работеше от 10.00 часа до 20.00 часа, като се работеше на смени.
Магазина се намира се в гр. Пазарджик, в ................... на града и се казва „................“. Тя започна с голямо желА.е, тъй като имаше търговски опит.
Освободиха я през май месец 2024 г. Тя не е напуснала по свое желА.е. На практика те не й връчиха заповед за уволнение, просто я освободиха и не знаем по какъв член е освободена. Тя сподели с нас, че са я освободили. Това се случи края на април, началото на май 2024 г. Тя доста време не можа да постъпи на друга работа, тъй като не й върнаха трудовата книжка и това й създаде големи неудобства. Тя сподели с нас, че не й връщат трудовата книжка. Тя беше ходила един или два пъти да си я търси при нейната бивша работодателка Т. Г.. Каза ни, че отказват да й върнат трудовата книжка, тъй като са я загубили. Намерихме телефоните в счетоводството в офиса в гр.
София, тъй като е международна компА.я и предположихме, че е възможно трудовата книжка да е останала там. В мое присъствие тя се обади в счетоводството и от там й казаха, че такава трудова книжка при тях няма, че е загубена и повече да не ги зА.мава с този въпрос. След това А. за втори или трети път се върна при предишната си работодателка Тереза, за да я попита дали не е останала в Пазарджишкия офис. Доколкото си спомням я търсиха от едно казино, но без трудова книжка няма как да започне работа. Трудовите книжки вече са електронни, но през 2024 г. все още бяха на хартия. Там имаше трудов стаж който се погуби и на практика не може да докаже, че има такъв стаж. Когато се върнала при Тереза за да я потърсят още веднъж, тя се е държала доста арогантно и е казала „няма такава книжка, загубена е и не ме зА.мавай повече с този въпрос. Дъщеря ми ме помоли да ви предам дали може да разгледате камерите в магазина, за да видите, че тя е ходила многократно да си търси трудовата книжка при нея. Тази трудова книжка не се намери. А. отиде да се оплаче в Инспекцията по труда и те започнаха проверка с което доказаха, че трудовата книжка я няма. След като А. се оплака в Инспекцията по труда, от тях получихме писмо, че са направили проверки и 4 са констатирали всички тези нарушения. Служителите в Инспекцията по труда ни посъветваха да заведем това дело. В мое присъствие никога не са я търсили от „................“, напротив тя многократно ги търсеше. На мен никой не ми се е обаждал и не ме е търсил. Тя ми каза, че никой не я търсил от фирмата. А. знаеше, че този документ е важен и тя поемаше инициативата. А. положи усилия да си потърси трудовата книжка. А. имаше трудов договор, но преди четири дни напусна. В момента няма трудов договор, но имаше, тъй като работеше в магазин за хрА.телни стоки. В момента е с електронна трудова книжка. Детето ходи в НОИ, в Инспекцията по труда, за да разбере каква е системата от тук нататък. А. работеше при баща си докато бяхме на море през 2020 г. и след това той я съкрати надлежно. Това е наш собствен магазин и той я назначи за една седмица, за да нямаме проблеми с властите, след което я съкрати надлежно. Загубата на трудовата книжка и създаде големи неудобства. Това е основен документ, когато кандидатстваш за работа. Тя положи усилия да се справи с този проблем. Заради този проблем доста време стоя без работа. От едно казино я търсиха, на следващо място отиде и навсякъде където кажеше, че няма трудова книжка, работодателите поглеждат несериозно този кандидат за работа. За едно работно място са много кандидатите. Ние знаем, че трудовата книжка е останала при работодателя „................“.
Разпита приключи, свидетелят напусна съдебната зала.
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА СВИДЕТЕЛЯ, К. С.:
И. Т. Д. – ЕГН **********, на 65 години, българин, български граждА.н, със средно специално образовА.е, разведен, неосъждан, без служебни отношения със стрА.те. Пенсионер съм. Баща съм на ищцата по делото. Желая да свидетелствам.
Свидетелят предупреден за наказателната отговорност по чл. 290 от НК.
Свидетелят обеща да каже истината.
СВИД. Д.: Аз съм баща на ищцата А. И. Д.. А. започна работа в „................“ през месец март или април 2024 г., като продавач- консултант. А. подреждаше стоката, която се получава и консултираше клиентите, след това прибираше стоките от пробните. А. работеше на смени с други момичета.
Осемчасово работно време с променлива почивка, тъй като ходеше на смени.
Мисля, че й даваха почивни дни през седмицата. Имаше си вътрешен 5 правилник този график. Тя роботи там не повече от два месеца. Доколкото знам тя беше освободена. Тя имаше голямо желА.е да работи там и го правеше с желА.е. Тя има опит с клиенти и на нея й харесва това. Тя е работила преди години и в други магазини в Пазарджик. Тя беше много разстроена, че я освободиха. Аз я посъветвах да се регистрира на борсата, но как да се регистрира като нямаше документи. Това се случи през 2024 г., април или май месец. След като я освободиха не й дадоха никакви документи. Тя си търсеше работа, но понеже нямаше документи, това й попречи да се намери работа. За да си изкара нови документи минава време. Тогава още бяха на хартиен носител, а сега са електронни. Говоря за трудовата книжка. Работодателят не й върна трудовата книжка. Нямаше и заповед за уволнение, което беше много странно. Тя ходи в магазина не по- малко от три, четири пъти да си я търси. Не съм разговарял с работодателя на А.. Това което знам, го знам от нея. Тя ми каза, че нищо не са й връчили, нито трудова книжка, нито заповед за уволнение. По този начин А. не можеше да отиде нито на борсата, нито да започне нова работа. Дълго време остана без работа. Не си спомням точно колко, може би половин година или една година. А. не живее при нас въпреки, че е регистрирана на нашия адрес. Тя живее отделно от нас, но аз й помагам непрекъснато- с храна и с пари. Не знам защо не са върнали трудовата книжка, аз нямам обяснение. Тя се е обаждала няколко пъти в счетоводството на фирмата в гр. София, тъй като от магазина в Пазарджик са й казали, че трудовата книжка се намира в централния офис на фирмата в гр. София, но никакъв резултат. Единия път казаха, че не е получена, вторият път казаха, че е загубена и така. Получаваше неопределени отговори. Последно казаха, че не е била получена от Пазарджик, а от магазина в Пазарджик казват, че е в централния офис в гр. София. Получи се параграф 22, всеки прехвърля вината на другия. Тя е предала трудовата си книжка, когато е започнала работа там.
Разпечатката съдържа 58 от 120 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/1d2d7083-860f-42fd-ae53-1d452a22a3c1