Присъда № 18 от 26.04.2016, Районен съд - Карлово

П Р

И С Ъ

Д А

№ ..................... гр.

Карлово, 26.04.2016 г.

В

ИМЕТО НА НАРОДА

Карловският районен съд ІI наказателен състав, на двадесет и шести април две хиляди и шестнадесета година в публично заседание в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Анна

Донкова- Кутрова при секретаря Снежанка Д. като разгледа докладваното от съдията наказателно частен характер дело № 793 по описа за 2015 г.,

П Р

И С Ъ

Д И :

ПРИЗНАВА подсъдимия Г.Д.Д. - роден на *** г. в гр. Г., живущ ***, ******ой груп” ООД – гр. П.б., обл. С.З., неосъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 07.12.2014 г. в гр. П.б., обл. С.З. е причинил на Х.Т.Т. с ЕГН ********** *** лека телесна повреда, изразяваща се в разкъсно-контузни рани по главата /в областта на дясно око, на лява ушна мида и на лява теменна кост/, кръвонасядания по главата, травматичен оток по главата, охлузване по главата, оток в областта на лявата гривнена става с ограничен обем движение в същата, причинили му разстройство на здравето, извън случаите на чл. 128 и чл. 129 от НК- престъпление по чл. 130 ал. 1 от НК, като на основание чл. 78А ал. 1 от НК ОСВОБОЖДАВА подсъдимия Г.Д.Д. от наказателна отговорност и му налага административно наказание ГЛОБА в размер на 1000 (хиляда) лева.

ОСЪЖДА подсъдимия Г.Д.Д., с установена по-горе самоличност ДА ЗАПЛАТИ на частния тъжител и граждански ищец Х.Т.Т. с ЕГН ********** ***, сумата от 1000 (хиляда) лева, представляваща обезщетение за причинените му неимуществени вреди в резултат на инкриминираното деяние по чл. 130 ал. 1 от НК, ведно със законната лихва върху сумата, считано от датата на деянието 07.12.2014 г. до окончателното изплащане, като за разликата над 1000 лева до пълния предявен размер от 3000.00лв. ОТХВЪРЛЯ иска като неоснователен и недоказан.

ОСЪЖДА, на основание чл. 189 ал. 3 от НПК, подсъдимия Г.Д.Д. да заплати на частния тъжител и граждански ищец Х.Т.Т. с ЕГН ********** *** сумата от 172 (сто седемдесет и два) лева, представляваща разноски по водене на делото и сумата от 1000 (хиляда) лева за платено адвокатско възнаграждение, както и да заплати по бюджета на съдебната власт, вносими по сметка на КРС, сумата от 50 (петдесет) лева, представляваща държавна такса върху уважения размер на гражданския иск.

Присъдата подлежи на обжалване в

15-дневен срок от днес пред ПОС.

РАЙОНЕН СЪДИЯ:

Сн.Д.