Решение № 520 от 25.09.2023, Районен съд - Враца
- Съд
- Районен съд - Враца
- Дело
- Гражданско дело 919/2023
- Вид
- Решение № 520
- Подписан
- 25.09.2023
- В сила
- 12.10.2023
- Състав
- Емил Кръстев Ангелов
Цитирани разпоредби
- чл.131 · Граждански процесуален кодекс
- чл.240 ал.1 · Закон за задълженията и договорите
- чл.79 ал.1 · Закон за задълженията и договорите
РЕШЕНИЕ
№ 520 гр. Враца, 25.09.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ВРАЦА, VIII ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и първи септември през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател: Емил Кр. Ангелов при участието на секретаря М. Т. К. като разгледа докладваното от Емил Кр. Ангелов Гражданско дело № 20231420100919 по описа за 2023 година
Делото е образувано по искова молба вх. №4619/ 10.04.2023 г. от В. С.
С. с ЕГН ********** от гр.В****** ул.******,чрез адв.В. Ч. от АК В*** гр.В**** ул.********, против В. П. С. с ЕГН ********** от гр.В******** ул.******** - лично и като майка и законен представител на малолетната И.
К. С. с ЕГН ********** от гр.В********** ул.*********.
Ищцата твърди,че на 17.09.2019 г. била превела по сметка на Н. Х. Н. сумата от 50 360 лв.,от свое име,но за сметка на своя брат К. С. С., бивш жител на гр.Враца,починал на 06.12.2022 г..Сумата била за закупуването на недвижими имоти,подробно описани в нот. акт №165 т.ІІ рег. №3459 нот. дело №282/2019 г. на нотариус с район на действие ВРС Пламен Цветков.Като основание за плащането,в платежното нареждане по указания на своя брат,ищцата била записала ”покупка на мебели”.
Ищцата била извършила плащане за чужда сметка.Сумата била предоставена в заем от ищцата,като братът не бил успял да я възстанови поради преждевременната си смърт.
Ответниците били наследници по Закон на брата /съответно преживяла съпруга и дъщеря/.Същият имал още три деца.
1
Исканията са ответниците да бъдат осъдени да заплатят на ищцата по 10 072 лв.,ведно със законната лихва и разноските по делото.
Исковете са с правно основание чл.240 ал.1 от ЗЗД във връзка с чл.79 ал.1 от ЗЗД.
След проверка на исковата молба,Съдът е намерил същата за редовна и съдържаща допустими искове.В срока по чл.131 от ГПК,ответниците са представили отговор,с който оспорват исковете като неоснователни.Признават,че са наследници и че наследодателят е закупил недвижим имот. Твърдят,че парите са били дадени от брата на сестрата да ги преведе,а същият е разполагал със сумата вследствие получен банков кредит в размер на 153 000 лв..
По делото са представени писмени доказателства:
-нот. акт №165 т.ІІ рег. №3459 нот. дело №282/2019 г. на нотариус с район на действие ВРС Пламен Цветков/стр. стр.4 и 5 от делото/,видно от който на 17.09.2019 г. Калин Сълов Съловски и Н. К. И.,и двамата от гр.Враца,са закупили при равни права поземлен имот в гр.Враца,ведно със сгради 2 бр.,за сумата от 47 000 лв., от които 2 000 лв. платени като задатък и 45 000 лв. платими по банков път със средства от усвоен банков кредит.Данъчната оценка на имота е била 44 885.40 лв.;
-препис-извлечение от акт за смърт/стр.6/,видно от което К. С.С. е починал на 04.12.2022 г.;
-удостоверение за наследници/стр.стр.7 и 8/,видно от което К. С. С. е оставил наследници преживяла съпруга/ответницата В. С./ и четири деца /вкл. ответницата И. С./;
-преводно нареждане и информация за сметка/стр.стр.9 и 10/,видно от които на 17.09.2019 г. ищцата е превела на Н. Х. Н./продавач по нот. акт/ вместо наследодателя К. С. С. сумата от 50 360 лв. с основание ”покупка на мебели”;
-удостоверение от ”Банка ДСК”АД/стр.25/,видно от което наследодателят К. С. С. е бил титуляр по три заема - персонален с разрешен размер 35 000 лв., персонален с разрешен размер 2 368 лв. и жилищен с разрешен размер 153 000 лв..Към 26.04.2023 г. и по трите заема е имало суми за пълно погасяване;
2
-договор за ипотечен кредит от 13.09.2019 г./стр.26 и 27/,видно от който К.С. С. и Н. К. И.,и двамата от гр.В****,са финансирали покупката на имота със сумата от 153 000 лв.;
-нот. акт №166 т.ІІ рег. №3460 нот. дело №283/2019 г. на нотариус с район на действие ВРС Пламен Цветков/стр. стр.29 и 30/,видно от който за обезпечаване на ипотечния кредит е била учредена ипотека върху имота;
-извлечение от сметка/стр.стр.51-55/,видно от което ищцата е разполагала с преведената сума от постъпила на 03.09.2019 г. сума от продажба на апартамент в гр.Враца;
-нареждане за кредитен превод/стр.74/,видно от което ответницата В. С. е превела на ищцата на 25.07.2023 г. сумата от 11 831.88 лв.,с основание задължение по гр. дело №919/2023 г. на ВРС;
-определение от 07.07.2023 г. по ч.гр. дело №1719/ 2023 г. на ВРС/стр.стр.79 и 80/,видно от което малолетната ответница е приела наследството от К. С. С. по опис;
По делото са разпитани и свидетели/в с.з. на 15.06.2023 г.,протокол от с.з. на стр.57 от делото/:
Св.Н. И./купувач/ твърди,че имала три деца от наследодателя,че била страна по сделката и че заемът не бил покрил цената на сделката от 105 000 евро/не достигали 50 000 лв.,ищцата била продала свой апартамент и била предложила заем/;
Св.Н. Н./продавач/ твърди,че цената действително била 105 000 евро и че ищцата била превела част от сумата.Имотът бил продаден с част от мебелите.
Съдебният състав,предвид наведените доводи и съгласно събраните доказателства,приема за безспорно от фактическа страна следното:
На 17.09.2019 г.,ищцата е погасила задължение на наследодателя на ответниците К. С. С. в размер на 50 360 лв.,като сумата е била дадена в заем,без уговорен срок за връщане.След смъртта на наследодателя, ответниците не са погасили задължението му,съобразно наследствените си права,поканени от ищцата с исковата молба.Ответницата В. С. е изпълнила на 25.07.2023 г..
При така установеното от фактическа страна се налагат правните 3 изводи,че исковете са допустими/като предявени от валидно представляван правен субект с интерес/. Разгледани по същество:
Ищцата е следвало да докаже задължение на наследодателя на ответниците по силата на договор за заем и неизпълнението му.Доказала е превода на сумата,а че се касае именно за заем е установено от показанията на свидетелите.Не се доказа твърдението на ответниците,че сумата има произход отпуснат на наследодателя заем, доказателствата сочат,че сумата е получена от продажба на жилище.Поканени с исковата молба,ответниците не са изпълнили.
Съответно,искът против първата ответница е неоснователен/при което следва да бъде отхвърлен/,но не изначало,а предвид извършеното от ответницата погасяване на 25.07.2023 г. със сумата от 11 831.88 лв..
Внесената сума погасява част от задълженията на ответницата по делото - 10 072 лв. главница,373.77 лв. законна лихва/изчислена с помощта на онлайн калкулатор калкулатор.бг/ и 1 759.88 лв. разноски/402.88 лв. държавна такса,1 332 лв. адвокатско възнаграждение и 25 лв. депозит за свидетел/.Съответно,ответницата следва да бъде осъдена да заплати 373.77 лв. законна лихва.
Искът против втората ответница е изцяло основателен. Плащане от страна на ответницата на доказано задължение не е установено.Съображенията за доказаност на задължението са изложени погоре в решението.Втората ответница следва да бъде осъдена да заплати главница, законна лихва и 1 759.88 лв. разноски.
Водим от горното,Съдът
РЕШИ:
ОСЪЖДА В. П. С. с ЕГН ********** от гр.В**** ул.******** да заплати на В. С. С. с ЕГН ********** от гр.В***** ул.************ сумата от 353.77 лв. законна лихва върху сумата от 10 072 лв. за периода 10.04.25.07.2023 г..
ОТХВЪРЛЯ предявения от В. С. С. с ЕГН ********** от гр.В**** 4 ул.********** против В. П. С. с ЕГН ********** от гр.В****** ул.******* иск за заплащане на сумата от 10 072 лв. - припадащата се на ответницата част от даден от ищцата на 17.09.20219 г. заем на наследодателя на ответницата К. С. С..
ОСЪЖДА И. К. С. с ЕГН ********** от гр.В**** ул.******,със законен представител майката В. П. С. с ЕГН ********** от гр.В****** ул.*********,да заплати на В. С. С. с ЕГН ********** от гр.В******* ул.*******следните суми : 10 072 лв. главница,представляваща припадащата се на ответницата част от даден от ищцата на 17.09.20219 г. заем на наследодателя на ответницата К. С. С.; законната лихва върху главницата,считано от 10.04.2023 г. до окончателното изплащане на главницата;1 759.88 лв. разноски по делото.
Решението подлежи на въззивно обжалване пред Врачанския окръжен съд в двуседмичен срок от връчването му на страните.
Съдия при Районен съд – Враца: _______________________ 5