Решение № 8 от 16.01.2023, Апелативен съд - Пловдив
- Съд
- Апелативен съд - Пловдив
- Дело
- Въззивно наказателно дело от общ характер 354/2022
- Вид
- Решение № 8
- Подписан
- 16.01.2023
- Състав
- Магдалина Стефанова Иванова, Михаела Христова Буюклиева, Христо Иванов Крачолов
Цитирани разпоредби
- чл.57, ал.1, т.3 · Закон за изпълнение на наказанията и задържането под стража
- чл.61, ал.4 · Закон за Министерството на вътрешните работи
- чл.66, ал.1 и ал.2 · Закон за Министерството на вътрешните работи
- чл.66, ал.1 и ал.2 · Закон за Министерството на вътрешните работи
- чл.19 · Закон за чужденците в Република България
- чл.19, ал.1 и ал.2 · Закон за чужденците в Република България
- чл.19, ал.1, т.2 и ал.2 · Закон за чужденците в Република България
- чл.19, ал.1, т.2 и ал.2 · Закон за чужденците в Република България
- чл.9е, ал.1 · Закон за чужденците в Република България
- чл.195 · Наказателен кодекс
- чл.23, ал.1 · Наказателен кодекс
- чл.23, ал.3 · Наказателен кодекс
- чл.242, ал.2 · Наказателен кодекс
- чл.252 · Наказателен кодекс
- чл.255 · Наказателен кодекс
- чл.281 · Наказателен кодекс
- чл.304, ал.1 · Наказателен кодекс
- чл.304а · Наказателен кодекс
- чл.307а · Наказателен кодекс
- чл.308 · Наказателен кодекс
- чл.316 · Наказателен кодекс
- чл.35, ал.3 · Наказателен кодекс
- чл.36 · Наказателен кодекс
- чл.54 · Наказателен кодекс
- чл.55 · Наказателен кодекс
- чл.55, ал.3 · Наказателен кодекс
- чл.58а, ал.1 · Наказателен кодекс
- чл.59, ал.1 и ал.2 · Наказателен кодекс
- чл.59, ал.1 и ал.2 · Наказателен кодекс
- чл.86, ал.1, т.1 · Наказателен кодекс
- чл.223 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.314 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.337, ал.2 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.338 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.371, т.2 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.373, ал.2 · Наказателно-процесуален кодекс
РЕШЕНИЕ
№8 гр. Пловдив, 16.01.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
АПЕЛАТИВЕН СЪД – ПЛОВДИВ, 2-РИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и девети ноември през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател: Магдалина Ст. Иванова
Членове:
Михаела Хр. Буюклиева
Христо Ив. Крачолов при участието на секретаря Елеонора Хр. Крачолова в присъствието на прокурора Николай Ст. Божилов като разгледа докладваното от Михаела Хр. Буюклиева Въззивно наказателно дело от общ характер № 20225000600354 по описа за 2022 година Производството е по реда на глава ХХІ от НПК.
С присъда № 22/30.03.2022г., постановена по НОХД № 424/2022г. по описа на Окръжен съд гр.Пловдив, подсъдимият Г. И. Ц. е признат за виновен и осъден както следва:
1. в това, че на 21.11.2021г. на автомагистрала „*“, км 100+600, в землището на с.*, област *, е дал дар - сумата от 400 лв. на полицейски органи - Г. И. М. - мл.автоконтрольор в сектор „Пътна полиция“, група КПДГПА гр.*, и П. Д. Д. - мл. автоконтрольор в сектор „Пътна полиция“, група КПДГПА гр.*, за да не извършат действия по служба - да не изпълнят задълженията си по ЗМВР, както следва - чл.61, ал.4, чл.66, ал.1 и ал.2, чл.67 от ЗМВР, поради което и на основание чл.304а вр. чл.304, ал.1 вр. чл.58а, ал.1 от НК вр. чл.373, ал.2 от НПК е осъден на една година и четири месеца лишаване от свобода и глоба в размер на 2000 лв.;
1
2. в това, че на 21.11.2021г. на автомагистрала „*“, км 100+600, в землището на с.*, област *, с цел да набави за себе си имотна облага противозаконно е подпомогнал чужденци - Ж. М. А., А. К. М. И. и А.-А. М.А. А., и тримата граждани на *, да пребивават и да преминават в страната в нарушение на закона - на чл.19 от Закона за чужденците в Република България, като деянието е извършено чрез използването на моторно транспортно средство - лек автомобил „*“ с рег. №*, по отношение на лице ненавършило 16-годишна възраст - Ж. М. А., роден през 2009г., и по отношение на повече от едно лице, поради което и на основание чл.281, ал.2, т.1, т.4 и т.5 вр. ал.1 вр. чл.58а, ал.1 от НК вр. чл.373, ал.2 от НПК е осъден на една година и четири месеца лишаване от свобода и глоба в размер на 5000 лв.
На основание чл.23, ал.1 от НК на подсъдимия е определено едно общо, най-тежко наказание измежду наложените му лишаване от свобода, а именно една година и четири месеца лишаване от свобода.
На основание чл.23, ал.1 от НК му е определено едно общо, найтежко наказание измежду наложените глоби, а именно глоба в размер на 5000 лв.
На основание чл.23, ал.3 от НК към така определеното и наложено едно общо, най-тежко наказание една година и четири месеца лишаване от свобода е присъединено и наказанието глоба в размер на 5000 лв.
На основание чл.57, ал.1, т.3 от ЗИНЗС е определен първоначален „общ” режим на изтърпяване на така определеното и наложено на подсъдимия Ц. едно общо, най-тежко наказание една година и четири месеца лишаване от свобода.
На основание чл.59, ал.1 и ал.2 от НК при изпълнението му е приспаднато времето, през което е бил задържан по реда на ЗМВР и НПК, считано от 21.11.2021г. до влизане на присъдата в сила, като един ден задържане се зачита за един ден лишаване от свобода.
Първоинстанционният съд се е произнесъл за веществените доказателства по делото.
На основание чл.307а от НК са отнети в полза на Държавата веществените доказателства - 8 броя банкноти с номинал от 50 лв., на обща стойност 400 лв., намиращи се при домакина на ОД на МВР гр.*, след влизане 2 на присъдата в сила.
Веществените доказателства - 1 брой СУМПС и контролен талон на името на подсъдимия Г. И. Ц., намиращи се на съхранение при домакина на РУ на МВР гр.*, следва да се върнат на подсъдимия след влизане на присъдата в сила.
Срещу съдебния акт е подадена жалба от адв.Г.Г., защитник на подсъдимия Ц., с оплакване за неправилност и несправедливост. Излагат се съображения, че наложените наказания са завишени и неоснователно не е приложена разпоредбата на чл.55 от НК при тяхното индивидуализиране.
Прави се искане за изменение на присъдата, като се намали размерът на определените санкции.
В съдебно заседание представителят на Апелативна прокуратура гр.Пловдив изразява становище, че жалбата, като неоснователна, следва да се остави без уважение, а първоинстанционният съдебен акт, като законосъобразен и обоснован, да се потвърди. Излага съображения, че наложените наказания са справедливи.
Подсъдимият Ц. и неговият защитник поддържат жалбата и направените в нея искания.
Подсъдимият, в последната си дума, моли да се намали размерът на наказанията му.
Пловдивският апелативен съд, като обсъди доказателствата по делото, поотделно и в тяхната съвкупност, изразеното от страните в жалбата и пред настоящата инстанция и провери атакуваната присъда изцяло, съобразно правомощията си по чл.314 от НПК, намира и приема за установено следното:
ЖАЛБАТА е процесуално допустима, тъй като е подадена в срок от надлежна страна в процеса. Разгледана по същество е НЕОСНОВАТЕЛНА.
За да постанови присъдата си, първоинстанционният съд е приел за установена по несъмнен и категоричен начин следната фактическа обстановка:
Подсъдимият Г. Ц. живее в гр.*. Осъждан е три пъти.
По НОХД № 200/1991г. по описа на Районен съд гр.Благоевград за престъпление чл.255 вр. чл.252 вр. чл.195 от НК му е наложено наказание 3 една година лишаване от свобода, условно с изпитателен срок от три години.
На основание чл.86, ал.1, т.1 от НК е реабилитиран по право.
По НОХД № 10418/2000г. по описа на Районен съд гр.София за престъпление по чл.316 вр. чл.308 от НК е санкциониран с глоба в размер на 700 лв.
С определение № 3498/17.11.2011г., постановено по ЧНД № 4668/2011г. по описа на Софийски градски съд, влязло в сила на 05.12.2011г., е приета за изпълнение в Република България присъда № 35/16.01.2009г. на Втора наказателна колегия на * съд, решение № 2077/03.06.2009г. на ВКС на * по дело № 39597/3/2008г., с които за престъпление по чл.242, ал.2 от НК е осъден на седем години лишаване от свобода. Наказанието е изтърпяно на 21.03.2015г.
Горните осъждания не влияят върху правната квалификация на деянията, предмет на настоящото наказателно производство.
На 21.11.2021г. подсъдимият от гр.* пътувал за работа в района на гр.*, управлявайки лек автомобил „*“, * на цвят, с рег. № *, собственост на приятелката му Я. Д. С..
В района на пътния участък в близост до гр.* намиращите се на пътя свидетели Ж. М. А., роден през 2009г., А.-К. М. И., роден през 2005г., и А.-А.
М.-А. А., роден през 2005г., му махнали да спре. Те били граждани на *, които същия ден по неустановен начин и преведени от неустановено лице през държавната граница на Република България, преминали през нея.
Подсъдимият Ц. спрял автомобила. Горните три лица го помолили да ги превози до гр.*. В замяна се уговорили да му платят курса с пари. Мотивиран по този начин подсъдимият ги качил в багажника на колата. При затворен такъв продължил да се движи по автомагистрала „*“ заедно с тях в посока гр.*. Смятал срещу определена парична сума да ги закара до там.
Превозът бил в нарушение на изискванията на българското законодателство за пребиваване и придвижване в страната на чужди граждани - мигранти, тъй като трите транспортирани лица, като чужденци, влезли в Република България и преминаващи през нейната територия, не притежавали никой от посочените в чл.19, ал.1 от Закона за чужденците в Република България /ЗЧРБ/ документи - редовен паспорт или заместващ го документ за пътуване, както и виза, когато такава е необходима, медицинска 4 застраховка и други застраховки, когато такива се изискват, покана по образец, когато такава се изисква, други документи, доказващи целта на пътуването и условията на планираното пребиваване. Те не отговаряли на изискванията на чл.19, ал.1, т.2 и ал.2 от ЗЧРБ да притежават достатъчно средства за осигуряване на издръжката си според продължителността и условията на престоя в Република България, както и за завръщане в държавата по постоянното си пребиваване или за преминаване през Република България, като размерът на тези финансови средства, минималните застрахователни суми и покриваните застрахователни рискове по ал.1, т.3, образецът на поканата и документите по ал.1, т.5 на чл.19 от ЗЧРБ се определят с наредбата по чл.9е, ал.1 от ЗЧРБ.
Малко по-късно на същия ден /21.11.2021г./ в района на автомагистрала „*“, км 100+600, в землището на с.*, област *, лекият автомобил, управляван от подсъдимия Ц., бил спрян за проверка от полицейски служители - свидетелите Г. М. и П. Д., мл. автоконтрольори в сектор „Пътна полиция“, група КПДГПА гр.*, до които достигнал сигнал, че с посоченото моторно превозно средство се извършва нерегламентиран превоз на мигранти. Служителите на реда помолили водача да отвори багажника на колата, на което той отговорил, че същият не се отваря. След отварянето му полицаите видели тримата сирийци вътре в него. Така деянието по противозаконното подпомагане на чуждите граждани било преустановено.
За да не изпълнят задълженията си, свързани със сигнализиране на надлежните полицейски органи за извършения превоз на мигранти като престъпление от общ характер, подсъдимият, заедно с документите си като водач на МПС, предоставил на свидетелите М. и Д. сумата от 400 лв., в 8 броя банкноти с номинал от по 50 лв., оставяйки ги на отворената кора на багажника на полицейския автомобил. Целта му била чрез даване на тази сума полицейските служител да не изпълнят своите служебни задължения, произтичащи от следните норми на ЗМВР: чл.61, ал.4 „За пресичане на престъпления полицейските органи осъществяват мероприятия за преустановяване на изпълнителното деяние, предотвратяване настъпването на престъпните му последици и ограничаване на техните размери.“,
5 чл.66, ал.1 „При установяване на условия и причини за извършването на престъпления и други нарушения на обществения ред полицейските органи вземат мерки за отстраняването им.“, ал.2 „Когато други органи или организации са компетентни да вземат мерките по ал.1, полицейските органи ги уведомяват писмено за това.“ и чл.67 „Полицейските органи предотвратяват, пресичат, разкриват и разследват престъпления.“.
Заради това му поведение подсъдимият Ц. бил задържан, а чуждите граждани били отведени в бежански център.
Видно от протокола за оглед на местопроизшествие от 21.11.2021г.
/л.36-37 от досъдебното производство/ били иззети 8 броя банкноти с номинал от по 50 лв., свидетелство за регистрация на моторно превозно средство, контролен талон, свидетелство за управление на моторно превозно средство и лек автомобил „*“ с рег. №*, * на цвят.
Срещу разписка /л.111 от досъдебното производство/ лекият автомобил, ключът за запалването му и свидетелството за регистрация на моторно превозно средство били върнати на собственика му Я. Д. С..
Посочената фактическа обстановка първоинстанционният съд е възприел въз основа на анализ на доказателствата по делото. Мотивите на съда относно това кои доказателства следва да се кредитират и поради какви съображения се споделят и от настоящата съдебна инстанция. Трябва да се приеме и изградената въз основа на тези доказателства фактическа обстановка. Тя не се и оспорва от страните. Съдебното производство е протекло по реда на чл.371, т.2 от НПК.
Правилно Окръжен съд гр.Пловдив е кредитирал гласните доказателствени средства - самопризнанията на подсъдимия Ц., показанията на свидетелите М. и Д., тези на свидетелите Ж. М. А., А.-К. М. И. и А.-А. М.А. А., депозирани пред съдия по реда на чл.223 от НПК, приложените по делото писмени доказателствени средства и доказателства - протокол за оглед на местопроизшествие, фотоалбум, справка за лице от АИС „Български документи за самоличност“, заповед за задържане на лице, справка за съдимост, характеристична справка, разписки, справка, типови длъжностни характеристики, справка за регистрация и собственост на моторно превозно средство, заверени копие на ежедневна ведомост, на удостоверения за 6 раждане, на служебни бележки, както и веществените доказателства - 1 брой СУМПС и контролен талон на името на подсъдимия Г. И. Ц., 8 броя банкноти с номинал от по 50 лв., на обща стойност 400 лв.
Законосъобразно първоинстанционният съд е дал вяра на показанията на горните свидетели, тъй като са обективни, последователни, логични. Не са противоречиви помежду си и с останалите доказателства по делото.
Разпечатката съдържа 49 от 91 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/1aeb181e-786a-4f77-8394-764331b4c71f