Разпореждане № 99432 от 17.08.2026, Софийски районен съд
- Съд
- Софийски районен съд
- Дело
- Гражданско дело 22603/2026
- Вид
- Разпореждане № 99432
- Подписан
- 17.08.2026
- В сила
- 17.08.2026
- Състав
- ИГНАТ АСЕНОВ ТИМОФЕЕВ
РАЗПОРЕЖДАНЕ
№ 99432 гр. София, 17.08.2026 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 37 СЪСТАВ, в закрито заседание на седемнадесети август през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:
Председател: ИГНАТ АС. ТИМОФЕЕВ като разгледа докладваното от ИГНАТ АС. ТИМОФЕЕВ Гражданско дело № 20261110122603 по описа за 2026 година
РАЗПОРЕДИ:
УКАЗВА на ищеца в едномесечен срок да представи в три екземпляра превод на английски език на исковата молба и приложенията към нея за връчване по реда на Хагската конвенция от 1965 г. на ответника във Великобритания. Два от екземплярите трябва да завършват с декларация на преводача за верността на превода и да бъдат придружени от нотариална заверка на подписа му. Третият превод представлява заверен от страната препис на един от първите два.
При неизпълнение на указанията в срок исковата молба подлежи на връщане, а производството по делото - на прекратяване.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________ 1