Разпореждане № 81160 от 01.09.2022, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 81160 гр. София, 01.09.2022 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 55 СЪСТАВ, в закрито заседание на първи септември през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:

Председател: ГЕРГАНА Ж. ТРОЯНОВА като разгледа докладваното от ГЕРГАНА Ж. ТРОЯНОВА Гражданско дело № 20211110134521 по описа за 2021 година взе предвид следното:

Подадена е искова молба от „Топлофикация София“ ЕАД, с превод на документите на гръцки език, за връчването й на ответника К. Й. Т. с посочен адрес в гр.Атина чрез съдебна поръчка.

На 15.08.2022г. е върнат формуляр от замолената държава с указания относно причините за невръчване на книжата на адресата и приложени документи към него, които следва да се преведат за нуждите на производството.

Ето защо, съдът

РАЗПОРЕДИ:

УКАЗВА на ищеца, в двуседмичен срок от получаване на съобщението, да представи по делото превод на документите, изпратени от Съда в Атина и постъпили в съда на 15.08.2022г.

РАЗПОРЕЖДАНЕТО не подлежи на обжалване.

Препис от настоящото разпореждане да се връчи на ищеца.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________ 1