Споразумение № 31 от 26.03.2024, Районен съд - Перник

ПРОТОКОЛ

№ 31 гр. Перник, 26.03.2024 г.

РАЙОНЕН СЪД – ПЕРНИК, IV НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и шести март през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Светослава Ив. Алексиева при участието на секретаря Тина Р. Т. и прокурора А. Г. Т.

Сложи за разглеждане докладваното от Светослава Ив. Алексиева Наказателно дело от общ характер № 20241720200415 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 10:00 часа се явиха:

СПОРАЗУМЕНИЕ:

ВПИСВА следното окончателно съдържание на споразумението за решаване на делото, постигнато между А. Т. – зам. районен прокурор при Районна прокуратура – гр. Перник от една страна, и адв. Е. Т. в качеството и на защитник на обвиняемата Д. Р. П. от друга страна, а именно:

Обвиняемата Д. Р. П. – със снета по делото самоличност, се признава за ВИНОВНА в това, че на 19.07.2023 г., в гр. Перник, в търговски обект, находящ се на пл. „Кракра Пернишки“, № 1 и стопанисван от „*****“ ** със седалище в гр. Перник, без съгласието на притежателите на изключителните права по чл.13, ал.1 от Закона за марките и географските обозначения, както следва:

- Adidas AG, Germany - „Адидас“ - в качеството си на притежател на марката „Adidas“ - фигуративна с рег.№ **********, със срок на действие до 28.07.2026 г., фигуративна с рег.№ **********, със срок на действие 27.10.2032 г., фигуративна с рег.№ *********, със срок на действие до 28.07.2026 г.,

- Louis Vuitton Malletier SA, Paris — „Луи Витон“ — в качеството си на притежател на марката „Louis Vuitton“ - словна с рег.№ *******, със срок на действие до 01.04.2026 г., комбинирана с peг. № *********, със срок на действие до 01.04.2026г., образна с peг. № *********, със срок на действие до 18.06.2024 г., образна с peг. № ********, със срок на действие до 05.02.2028 г., чиито упълномощени представители за Република България са „АРСИС Консултинг“ ЕООД и адвокат А.Т.;

1

- Guccio Gucci S.p.A., Italy - „Гучи“- в качеството си на притежател на марката „Gucci“ - словна с peг. № **********, със срок на действие до 01.04.2026 г., фигуративна с peг. № *****, със срок на действие до 21.06.2032 г., фигуративна с peг. № ********, със срок на действие 14.11.2024 г., фигуративна с peг. № *********, със срок на действие 01.04.2026 г., фигуративна с peг. № **********, със срок на действие 05.08.2025 г., фигуративна с рег.№ ********, със срок на действие 03.09.2023 г., чиито упълномощен представител за Република България е адвокат В.Д.;

- Dsquared 2 Trademarks Limited, Dublin - „Дискуаред 2“ - в качеството си на притежател на марката „Dsquared 2“ - словна с рег. № ******, със срок на действие до 04.03.2031 г., словна с рег. № *******, със срок на действие до 17.09.2023 г., фигуративна с рег. № *********, със срок на действие до 03.03.2029 г.,

- The Polo/Lauren Company L.P., New York - „Поло“ - в качеството си на притежател на марката „Polo“ - словна марка с рег. № ******, със срок на действие до 29.09.2024 г., фигуративна с рег. № ********, със срок на действие до 22.04.2025 г., фигуративна с рег. № **********, със срок на действие до 28.06.2023 г.,

- Tommy Hilfiger Licensing B.V., Amsterdam - „Томи Хилфигер“ - в качеството си на притежател на марката „Tommy Hilfiger“ - фигуративна с рег.

№ *********, със срок на действие 01.04.2026 г.,

- Karl Lagerfeld B.V., Amsterdam - „Карл Лагерфелд“ - в качеството си на притежател на марката „Karl Lagerfeld“ - словна с рег. № ********, със срок на действие 24.05.2025 г., фигуративна с рег.№ ******, със срок на действие 10.06.2031 г.,

- Levi Strauss & Co, San Francisco - „Леви Щраус“ - в качеството си на притежател на марката „Levi Strauss“ - фигуративна с рег.№ *********, със срок на действие 01.04.2026 г.

- Yves Saint Laurent Societe par Actions Simplifiee, Paris - „Ив Сен Лоран“ - в качеството си на притежател на марката „Yves Saint Laurent“ фигуративна с рег. № *********, със срок на действие до 09.04.2028 г., - Chanel Sarl, Geneve - „Шанел“ - в качеството си на притежател на марката „Chanel“ - фигуративна с рег.№ *********** със срок на действие 04.05.2027 г.,

- Christian Dior Couture S.A., Paris - „Кристиан Диор“ - в качеството си на притежател на марката „Christian Dior“ - фигуративна с рег.№ ********, със срок на действие до 19.03.2030 г., словна с рег. № *******, със срок на действие до 14.02.2028 г., фигуративна с рег.№ *********, със срок на действие до 29.10.2027 г., фигуративна с рег.№ *******, със срок на действие 09.01.2034 г.,

- Liu.Jo S.p.A., Italy - „Лиу. Джо“ - в качеството си на представител на марката „Liu. Jo“ - фигуративна с рег. № *********, със срок на действие до 22.04.2026 г., чиито упълномощени представители за Република България са „Турко, Таджер и Турко“ ООД и Л.Л.Б.;

- Calvin Klein Trademark Trust, USA - „Келвин Клайн“- в качеството си на притежател на марката „Calvin Klein“ - фигуративна с рег. № ******, със 2 срок на действие до 01.04.2026 г., фигуративна с рег. № *****, със срок на действие до 01.04.2026 г., фигуративна с рег. № *****, със срок на действие до 01.04.2026 г., чиито упълномощен представител за Република България е адвокат Г.К.;

-Guess Inc, USA - „Гес“ - в качеството си на притежател на марката „Guess“ - фигуративна с рег. № ********, със срок на действие до 01.04.2026 г., фигуративна с рег. № ********, със срок на действие до 01.04.2026 г., чиито упълномощен представител за Република България е адвокат М.Х.;

-Nike Innovate C.V., USA - „Найк“ - в качеството си на притежател на марката „Nike“ - фигуративна с рег.№ ********, със срок на действие до 12.03.2025 г., словна с рег. № ***********, със срок на действие до 22.03.2029 г., словна с рег.№ ***********, със срок на действие до 20.04.2026 г., - Industria De Diseno Textil S.A., Spain - в качеството си на притежател на марката „Zara“- словна с рег.№ ******** със срок на действие до 01.02.2031 г., чиито упълномощен представител за Република България е адвокат К.М. е използвала в търговската си дейност /по смисъла на чл.13, ал.2, т.2 от Закона за марките и географските означения - "Използване в търговската дейност по смисъла на ал.1 е: предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, съхраняването или държането им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак"/ стоки, носещи знаци - идентични или сходни на регистрираните марки за които, поради сходството си с марките - обекти на това изключително право, съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знаците с марките, без правно основание /по смисъла на чл. 13, ал.1, т. 2 от Закона за марките и географските означения "Правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност всеки знак за стоки и/или услуги, който е: т.2 идентичен или сходен на марката и е използван за стоки или услуги идентични или сходни на тези, за които марката е регистрирана, ако съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката"/, като е предлагала за продажба и е съхранявала с тази цел стоки, носещи инициалите на марки обект на това изключително право, както следва:

-1 брой артикул (1 бр. тениска), носещ фигуративна марка „Adidas“ на стойност - 27,00 лв.

- 2 броя артикули (1 бр. дамска чанта и 1 чифт маратонки), носещи словна, комбинирана и образна марка „Louis Vuitton“ на обща стойност 1525,00 лв.

- 62 броя артикули (58 бр. /чифта/ чорапи и 4 бр. колани), носещи словна и фигуративна марка „Gucci“ на обща стойност 1980,00 лв.

- 5 броя артикули (2 бр. якета и 3 бр. тениски), носещи словна марка „Dsquared“ на обща стойност 852,00 лв.

- 2 броя артикули (тениски), носещи словна и фигуративна марка „Polo“ на обща стойност 136,00 лв.

3

- 3 броя артикули (3 бр. /чифта/ чорапи), носещи фигуративна марка „Tommy Hilfiger“ на обща стойност 18,00 лв.

- 17 броя артикули (17 бр. /чифта/ чорапи), носещи словна и фигуративна марка „Karl Lagerfeld“ на обща стойност 340,00 лв.

-11 броя артикули (11 бр. /чифта/ чорапи), носещи фигуративна марка „Levi Strauss“ на обща стойност 110,00 лв.

- 1 брой артикул (1 бр. /чифт/ сандали), носещ фигуративна марка „Yves Saint Laurent“ на стойност 211,00 лв.

- 3 броя артикули (чанти), носещи фигуративна марка „Chanel“ на обща стойност 2400,00 лв.

- 8 броя артикули (1 бр. чанта, 1 бр. /чифт/ дамски чехли, 2 бр. шапки и 4 бр. бодита), носещи фигуративна и словна марка „Christian Dior“ на обща стойност 1311,00 лв.

-11 броя артикули (тениски), носещи фигуративна марка „Liu. Jo“ на обща стойност 352,00 лв.

- 18 броя артикули (18 бр. /чифта/ чорапи), носещи фигуративна марка „Calvin Klein“ на обща стойност 324,00 лв.

- 9 броя артикули (6 бр. тениски, 1 бр. рокля и 2 бр. мъжко бельо), носещи фигуративна марка „Guess“ на обща стойност 299,00 лв.

- 27 броя артикули (2 бр. раници, 2 бр. тениски, 1 бр. яке и 22 бр.

/чифта/ чорапи), носещи фигуративна и словна марка „Nike“ на обща стойност 495,00 лв.

- 2 броя артикули (панталони), носещи словна марка „Zara“ на обща стойност 28,00 лв. като всички изброени артикули са идентични или сходни на словните, фигуративните, образните и комбинираните знаци на гореописаните търговски марки и общата стойност на вещите като оригинали е 10408 лв.

/десет хиляди четиристотин и осем лева/ - престъпление по чл. 172б, ал.1 от Наказателния кодекс, извършено при пряк умисъл като форма на вината, за което при условията и на основание чл.172б, ал.1, вр. чл. 55, ал. 1, т. 1 от Наказателния кодекс на обвиняемата се ОПРЕДЕЛЯ наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от 3 /три/ месеца.

На основание чл.66, ал.1 от Наказателния кодекс изпълнението на наказанието лишаване от свобода се отлага за срок от 3 /три/ години, считано от влизане на съдебния акт по споразумението в сила.

На основание чл.55, ал.3 от Наказателния кодекс на обвиняемата не се определя по-лекото наказание „Глоба“, което законът предвижда наред с наказанието „Лишаване от свобода“.

На основание чл.172б, ал.3, вр. чл.2, ал.1 от Наказателния кодекс, веществените доказателства по делото: 1 бр. тениска, носеща марка „Adidas“, 1 бр. дамска чанта и 1 чифт маратонки, носещи марка „Louis Vuitton“, 58 бр.

/чифта/ чорапи и 4 бр. колани, носещи марка „Gucci“, 2 бр. якета и 3 бр. тениски, носещи марка „Dsquared“, 2 броя тениски, носещи марка „Polo“, 3 бр.

/чифта чорапи, носещи марка „Tommy Hilfiger“, 17 бр. /чифта/ чорапи, носещи марка „Karl Lagerfeld“, 11 бр. /чифта/ чорапи, носещи марка „Levi Strauss“, 1 4 бр. /чифт сандали, носещи марка „Yves Saint Laurent“, 3 броя чанти, носещи марка „Chanel“, 1 бр. чанта, 1 бр. /чифт/ дамски чехли, 2 бр. шапки и 4 бр. бодита, носещи марка „Christian Dior“, 11 броя тениски, носещи фигуративна марка „Liu. Jo“, 18 бр. /чифта/ чорапи, носещи марка „Calvin Klein“, 6 бр. тениски, 1 бр. рокля и 2 бр. мъжко бельо, носещи марка „Guess“, 2 бр. раници, 2 бр. тениски, 1 бр. яке и 22 бр. чифта чорапи, носещи марка „Nike“ и 2 бр. панталони, носещи марка „Zara“, намиращи се на съхранение в Първо РУ – ОДМВР – Перник, се отнемат в полза на държавата и следва да се унищожат.

На основание чл.112, ал.2 от НПК веществените доказателства по делото: 5 бр. тениски, марка „Twinset Milano“, 6 бр. /чифта/ чорапи, марка „ Moschino“, 6 бр. чанти, марка „Marc Jacobs“ и 4 бр. портфейли, марка „ Marc Jacobs“, намиращи се на съхранение в Първо РУ – ОДМВР – Перник, притежаването на които е забранено, да се унищожат.

Обвиняемата Д. Р. П. – със снета самоличност, следва да заплати в полза на бюджета, по сметка на ОДМВР – Перник, сумата от 2884.83 лева /две хиляди осемстотин осемдесет и четири лева и 83 ст./, представляваща направени разноски в досъдебното производство.

ПРОКУРОР:

/А. Т./

/адв. Е. Т./

ЗАЩИТНИК:

ОБВИНЯЕМ:

/ Д. Р. П./

Съдът намира, че вписаното в настоящия протокол съдържание на споразумението отговаря на всички изисквания, предвидени в разпоредбата на чл. 381 от НПК и не противоречи на морала. Престъплението, за което е постигнато споразумение не попада в кръга на тези, за които споразумение не се допуска съгласно чл.381, ал.2 НПК и от него съставомерни имуществени вреди не са причинени. Споразумението съдържа съгласие по всички въпроси по ал.5 и е подписано от страните. Съдебният състав намира, че определеното на обвиняемата наказание и неговата продължителност, както и прилагането на института на условното осъждане е съответно на степента на обществена опасност на деянието и на дееца и с него целите по чл.36 от НК са постижими.