Решение № 115 от 29.04.2024, Окръжен съд - Плевен

РЕШЕНИЕ

№ 115 гр. Плевен, 29.04.2024 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – ПЛЕВЕН, І ВЪЗ. НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в закрито заседание на двадесет и девети април през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: ЕМИЛ СТ. БАНКОВ

Членове:

КРИСТИНА АНТ. ЛАЛЕВА

БОРИСЛАВА ИЛ. ЯКИМОВА като разгледа докладваното от ЕМИЛ СТ. БАНКОВ Частно наказателно дело № 20214400200866 по описа за 2021 година

Производство по чл. 37 във връзка с чл. 23 от ЗПИИАКОРНФС.

С Решение № 210/29.12.2021 г., постановено по ЧНД № 866/2021 г., ОС – Плевен е признал Решение на несъдебен орган - Landkreis Goslar, ФРГ, № AP016006713 от 19.03.21 г. влязло в сила на 13.04.21 г., за налагане на финансова санкция по отношение на българския гражданин Г. М., роден на ********** г.,с последен известен адрес : гр. Плевен, ***, с което е наложена финансова санкция в размер на 138,50 евро, равностойна на 270,88 лева по курса на БНБ за деня на постановяване на решението– 19.03.2021 г.

На 25.03.2024 г. е постъпило писмо от компетентния орган в издаващата държава, с което е оттеглена молбата за правна помощ при изпълнение на решението, считано от 13.04.2024 г, освен ако на засегнатото лице не са били разрешени улеснения за изплащане на паричната санкция.

При извършена проверка в НАП-Велико Търново, офис Плевен е установено, че по отношение на засегнатото лице е образувано изпълнително дело, по което не са постъпили суми. Не се посочва на засегнатото лице да са били разрешени улеснения за изплащане на паричната санкция.

Съгласно разпоредбата на чл. 37 от ЗПИИАКОРНФС, изпълнението на признатото решение се прекратява при условията на чл. 23 от същия закон при уведомяване от компетентния орган на издаващата държава за оттегляне на решението.

1

Съобразно чл. 15, ал.2, б.“б“ от Рамково Решение 2005/214/ПВР на съвета от 24 февруари 2005 година относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции, правото на изпълнение на решението се връща на решаващата държава, когато изпълняващата държава е била уведомена, че решението е оттеглено от решаващата държава съгласно член 12 от това Рамково Решение.

В настоящият случай производството по делото е приключило с постановеното решение за признаване и изпълнение решението за плащане на финансова санкция. От горецитираното писмо е видно, че издаващата държава е оттеглила молбата си за правна помощ.

В случая оттеглянето на искането за изпълнение на решението за налагане на финансова санкция от компетентния орган на ФР Германия, обективирано в изпратеното до ПОС писмо, се явява достатъчна и безусловна предпоставка за прекратяване на настоящето производство съобразно чл. 37 от ЗПИИАКОРНФС.

Водим от горното и на чл. 37 във връзка с чл. 23 от ЗПИИАКОРНФС, съдът

РЕШИ:

ПРЕКРАТЯВА изпълнението на Решение на несъдебен орган - Landkreis Goslar, ФРГ, № AP016006713 от 19.03.21 г. влязло в сила на 13.04.21 г., за налагане на финансова санкция по отношение на българския гражданин Г. М., роден на ********** г.,с последен известен адрес гр. Плевен, ***, с което е наложена финансова санкция в размер на 138,50 евро, равностойна на 270,88 лева по курса на БНБ за деня на постановяване на решението– 19.03.2021 г.

Преписи от решението да изпратят на компетентния орган в издаващата държава и на засегнатото лице.

Решението е окончателно.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

2