Споразумение № 111 от 11.06.2024, Софийски градски съд

ПРОТОКОЛ

№ 111 гр. София, 11.06.2024 г.

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 39 СЪСТАВ, в публично заседание на единадесети юни през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Биляна М. Вранчева при участието на секретаря Вероника Р. Димитрова и прокурора К. Ив. Б.

Сложи за разглеждане докладваното от Биляна М. Вранчева Наказателно дело от общ характер № 20241100203429 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 14:00 часа се явиха:

За СОФИЙСКА ГРАДСКА ПРОКУРАТУРА – редовно прИ.вана, се явява прокурор Б..

ОБВИНЯЕМИТЕ:

А. И. И. – редовно прИ.ван, се явява лично, доведен от СА „Г. М.

Димитров“ и с АДВ. Г. Ч..

М. И. К. – редовно прИ.вана, се явява лично и с АДВ. Г. Ч..

В залата се явява и Я. И. А. – преводач от арабски език на български език и обратно.

Доколкото обвиняемият А. И. не е български гражданин, съдът намира че следва да му бъде назначен преводач, поради което ОПРЕДЕЛИ:

НАЗНАЧАВА за преводач на подсъдимия А. И., явилият се в съдебната зала преводач Я. А..

СНЕМА самоличност на явилия се преводач:

Я. А. – на 55 години, без дела и родство с обвиняемите.

СЪДЪТ ПРЕДУПРЕДИ преводача за отговорността му по чл. 291, ал. 1 от НК, който обеща да даде верен превод.

1

СТАНОВИЩЕ НА СТРАНИТЕ ПО ХОДА НА ДЕЛОТО:

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

АДВ. Ч.: Да се даде ход на делото.

ОБВИНЯЕМИТЕ /поотделно/: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ намира, че не се налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

СНЕМА самоличност на обвиняемите:

А. И. И. – роден на ********** г. в Сирия, гражданство Сирия, неженен, реабилитиран, с постоянен адрес: гр. София, ул. „****, с ЛНЧ: ****.

М. И. К. – родена на **** г. в гр. София, българка, българско гражданство, със средно образование, собственик на фирма, неосъждана, разведена, с адрес за прИ.ваване: гр. София, ул. „****, с ЕГН: **********.

СЪДЪТ РАЗЯСНИ на страните правата им по чл. 274-275 от НПК.

СЪДЪТ РАЗЯСНИ на подсъдимите правата им в наказателния процес.

ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи.

АДВ. Ч.: Нямаме искания за отводи. Желаем да сключим споразумение.

ОБВИНЯЕМИТЕ /общо становище/: Разбираме правата си. Нямаме искания за отводи.

СЪДЪТ

О П Р Е Д Е Л И:

ДОКЛАДВА СЕ СПОРАЗУМЕНИЕТО.

ОБВИНЯЕМИТЕ /общо становище/: Разбираме в какво престъпление сме обвинени. Признаваме се за виновни. Разбираме последиците от споразумението и сме съгласни с тях. Доброволно подписахме споразумението.

На основание чл. 382, ал.6 от НПК, СЪДЪТ вписа в съдебния протокол 2 текста на споразумението.

СЪДЪТ ПРЕМИНАВА към разглеждане на делото по реда на Глава 29 от НПК, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО ПО РЕДА НА ГЛАВА 29 ОТ НПК.

СПОРАЗУМЕНИЕ: по ДП № 221/2022 г. по описа на ГДБОП-МВР, пр. пр. № 16718/2022 г. по описа на СГП, по реда на чл. 381 от НПК.

Подписаните К. Б. – прокурор в Софийска градска прокуратура, гр.

София и адв. Г. Ч. от САК – защитник на обвиняемия А. И. И. ЛНЧ: ****, на основание чл. 381, ал. 1 от НПК, се споразумяха за следното:

Обвиняемият А. И. И. ЛНЧ: ****, роден на ********** г. в Сирия, гражданство Сирия,, неженен, осъждан, с постоянен адрес: гр. София, ул.

„****, се признава за виновен в това че:

1. За периода от месец октомври 2021 г. до 07.11.2023 г. на територията на гр. София, участвал в организирана престъпна група по смисъла на чл.

93, т. 20 от НК-структурирано трайно сдружение от повече от три лица, съставено с цел да вършат съгласувано в страната престъпления по чл.

280-281 от НК, за които е предвидено наказание „Лишаване от свобода“ повече от три години, с участници А.К. ЛНЧ ****, роден на 12.11.1972 г., М.С.А. / M.S.A./, ЛНЧ: ****, ЕГН: **********, М. И. К. с ЕГН:

********** и К.Г.Т. с ЕГН: **********, като групата е създадена с користна цел – да извличат противозаконно облаги от превеждане на чужди граждани през границата на страната и от подпомагането им да пребивават незаконно на територията на страната – престъпление по чл.

321, ал. 3, алт. 2, т. 2, вр. ал. 2 от НК.

На основание чл. 321, ал. 3, алт. 2, т. 2, вр. ал. 2 от НК, във вр. чл. 55, ал. 1, т.

1 от НК и с оглед постигане на целите на наказанието по чл. 36 от НК на обв.

А. И. И., да бъде наложено наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от ЕДНА ГОДИНА И ЕДИН МЕСЕЦ, което на основание чл. 57, ал. 1, т. 2, б. „Б“ от ЗИНЗС, следва да бъде изтърпяно при първоначален „СТРОГ“ режим.

2. На 07.11.2023 г. в гр. София, в обитаваното от него жилище – на маса в стая, обособена като хол и трапезария, находящо се на адрес гр. София, ул. ****, като извършител в съучастие с М. И. К. ЕГН: ********** – съизвършител, без надлежно разрешително съгласно Закона за контрол на наркотичните вещества и прекурсорите, държал високорисково 3 наркотично вещество, включено в Списък I “Растения и вещества с висока степен на риск за общественото здраве поради вредния ефект от злоупотребата с тях, забранен за приложение в хуманната ветеринарната медицина“ - Приложение № 1 към чл. 3, т. 1 от Наредбата за реда за класифициране на растения и вещества като наркотични, приета с ПМС № 293 от 27.10.2011 г., на основание чл. 3, ал. 2 и ал. 3 от ЗКНВП, а именно коноп, с нето тегло 0.41 грама, с процентно съдържание на активния компонент тетрахидроканабинол – 14.3 %, на стойност 8.2 /осем лева и двадесет стотинки/ лева – престъпление по чл. 354а, ал. 3, алт. 2, т. 1, вр. чл. 20, ал. 2, вр. ал. 1 от НК.

Страните се споразумяха относно налагането на наказание по следния начин:

На основание чл. 354а, ал. 3, алт. 2, т. 1, вр. чл. 20, ал. 2, вр. ал. 1 от НК, във вр. с чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК и с оглед постигане на целите на наказанието по чл. 36 от НК на обв. А. И. И. да бъде наложено наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от една година, което на основание чл. 57, ал. 1, т. 2, б. „Б“ от ЗИНЗС, следва да бъде изтърпяно при първоначално „строг“ режим.

На основание чл. 55, ал. 3 от НК, не налага глоба.

На основание чл. 23, ал. 1 от НК на обвиняемия А. И. И., следва да се определи и наложи едно общо най-тежко наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от една година и един месец /тринадесет месеца/, което на основание чл. 57, ал. 1, т. 2, б. „Б“ от ЗИНЗС следва да бъде изтърпяно при първоначално „строг“ режим.

На основание чл. 59, ал. 1, т. 1 и ал. 2 от НК, от така определеното наказание да бъде приспаднато времето, през което обв. А. И. И. е бил задържан по реда на ЗМВР и НПК по ДП № 97/2022 г. по описа на ОД-МВРЯмбол, пр. пр. № 4252/2022 г. по описа на РП-Ямбол, считано от 14.10.2022 г. до 15.03.2023 г., както и „Домашен арест“, считано от 15.03.2023 г. до 03.07.2023 г., както и периода, за който е бил задържан по настоящото наказателно производство по реда на ЗМВР и НПК, считано от 07.11.2023 г. до настоящия момент, за който период търпи мярка за неотклонение „Задържане под стража“.