Присъда № 34 от 07.11.2014, Районен съд - Свиленград

П Р

И С Ъ

Д А

Номер година 2014 гр.Свиленград

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Свиленградският районен съд, 3-ти наказателен състав

На 07.11

/седми ноември/ 2014 две хиляди и четиринадесета година в публично заседание в следния състав:

Председател:Мария Дучева

Съдебни заседатели: 1. С.С.

2.С.Т.

Секретар……Р.И.……

Прокурор……Мая Христева ……, като разгледа докладваното от Председателя - съдия Дучева Наказателно общ характер дело номер 708 по описа за 2014 година

Въз основа на доказателствата и закона

П Р И

С Ъ Д И :

I.1. ПРИЗНАВА подсъдимият Д.С.С., роден на *** ***, ЕГН:**********, българин, български гражданин, живущ ***, неженен, с начално образование, безработен, реабилитиран.

ЗА ВИНОВЕН в това, че при условията на продължавано престъпление в периода от 06.03.2014 г. до 10.03.2014 г. в гр. Свиленград:

- на 06.03.2014 г. в гр.Свиленград в съучастие като извършител с А.А. *** чрез използване на техническо средство - гаечен ключ №13, отнел чужди движими вещи - 19 броя метални оградни пана на стойност 1197.00 лева от владение­то на

Община Свиленград, представлявана от Димитър Павлов Бакърджиев от гр.Свиленград. без негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, - на

10.03.2014 г. в гр.Свиленград чрез използване на техническо средство – гаечен ключ №13, отнел чужди движими вещи - 32 броя метални оградни пана на стойност 2016.00 лева, или общо 51 броя метални оградни пана всички на обща стойност 3213.00 лева от вла­дението на Община Свиленград, представлявана от Димитър Павлов Бакърджиев, без негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, поради което и на основание чл.195, ал.1, т.4, предл.второ, вр.чл. 194, ал.1, вр.чл.26, ал.1, вр.чл.20, ал.2 , вр. Чл.58а, ал.1, вр.ал.4, вр.чл.55, ал.1, т.1 НК го ОСЪЖДА на „Лишаване от свобода” за срок от 10 месеца.

ОТЛАГА на основание чл.66, ал.1 НК изпълнението на наказанието „Лишаване от свобода” за срок от 3 години.

2.ОСЪЖДА подсъдимия Д.С.С. със снета по делото самоличност на основание чл.189, ал.3 НПК ДА ЗАПЛАТИ разноски в размер на 30 лева вносими в републиканския бюджет по сметка на МВР.

3.ОСЪЖДА Д.С.С. със снета по делото самоличност, ДА ЗАПЛАТИ на Община Свиленград, сумата от 2016 лв. (две хиляди и шестнадесет лева), представляваща обезщетение за причинените от престъплението имуществени вреди.

II.1

ПРИЗНАВА подсъдимият А.А.А., роден на *** ***, ЕГН:**********.***, с начално образование, българин, български гражданин, безработен, неженен, неосъждан

ЗА ВИНОВЕН в това на 06.03.2014 г. в гр.Свиленград в съучастие като извършител с Д.С. *** чрез използване на техническо средство-гаечен ключ №13, отнел чужди движими вещи - 19 броя метални оградни пана на стойност 1197.00 лева от владение­то на

Община Свиленград, представлявана от Димитър Павлов Бакърджиев от гр.Свиленград, без негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвои -поради което и на основание чл.195, ал.1, т.4, предл.второ, вр.чл. 194, ал.1, вр.чл.20, ал.2 вр.чл.58а, ал.1, вр.ал.4, вр.чл.55, ал.1, т.1 НК го ОСЪЖДА на „Лишаване от свобода” за срок от 8 месеца.

ОТЛАГА на основание чл.66, ал.1 НК изпълнението на наказанието „Лишаване от свобода” за срок от 3 години.

2.ОСЪЖДА подсъдимия А.А.А. със снета по делото самоличност на основание чл.189, ал.3 НПК ДА ЗАПЛАТИ разноски в размер на 30 лева вносими в републиканския бюджет по сметка на МВР.

3.ОСЪЖДА А.А.А. и Д.С.С. със снети по делото самоличности, солидарно ДА ЗАПЛАТЯТ на Община Свиленград, сумата от 315 лв. (триста и петнадест ), представляваща обезщетение за причинените от престъплението имуществени вреди.

ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване и протестиране пред ХОС в 15-дневен срок от днес.

Председател:

Съдебни заседатели: 1.

2.