Протокол № 256 от 16.07.2025, Районен съд - Пещера

ПРОТОКОЛ

№ 256 гр. Пещера, 16.07.2025 г.

РАЙОНЕН СЪД – ПЕЩЕРА, IV ГР. СЪСТАВ, в публично заседание на петнадесети юли през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Ели Ас. Каменова при участието на секретаря Севделина М. Пенчева

Сложи за разглеждане докладваното от Ели Ас. Каменова Гражданско дело № 20245240100563 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 10:15 часа се явиха:

Ищецът Л. Д. Х., редовно уведомен, не се явява. Явява се пълномощникът му адв. Т. Д. М., надлежно упълномощен да го представлява по делото.

Ответницата С. П. К., редовно уведомена по реда на чл. 56, ал.2 от ГПК, не се явява. Не се явява пълномощникът й адв. Т. Л. Д., надлежно упълномощена да я представлява по делото.

От адв. Д. е постъпила молба (вх. № 3913/15.07.2025 г.) с искане да се даде ход на делото и да се приобщят като доказателства изпратените от съда в Лука, Италия, документи. Моли съда да даде възможност в следващото съдебно заседание да се приобщят като доказателства по делото изпратените във връзка с предстоящия разпит на свидетелката Симеонова документи. Във връзка с отказа на Министерство на правосъдието на Италия за предоставяне на удостоверение за банковите сметки на К. К., заменя искането за директно събиране на доказателства за банковите сметки с искане за събиране на информация за тези банкови сметки и движението по тях, от замоления съд в гр. Лука, Италия. Моли в случай, че съдът прецени, че има друг ред, по който следва да бъдат събрани, да даде изрични указания. Моли за отлагане на делото, за да се съберат тези доказателства и сочи дати, на които е служебно ангажирана. Към молбата си адв. Д. е приложила Формуляр А и приложение към него.

Съдът докладва:

Постъпили са документи от Италия (входирани в РС Пещера с № 3159/10.06.2025 г.), на които е извършен превод от италиански език 1

(входирани в РС Пещера с № 3622/30.06.2025 г.):

– Формуляр И - нотифициране на датата, часа, мястото на събиране на доказателства и условия за участие, в който се посочва че събирането на доказателства ще се състои на 14.07.2025 г. в 13,00 часа. Приложен е и документ за насрочване на делото.

- Формуляр Г, в който е посочено, че искането за събиране на доказателства не може да бъде изпълнено без следната допълнителна информация: предоставеният адрес - Барга, ул. Хайандж, не е актуален.

Приложени са писма от община Барга, провинция Лука, като съобщават, че не е известен новият адрес на местоживеене на М.В.С.

АДВ. М. – Да се даде ход на делото.

Съдът намира, че не е налице процесуална пречка за даване ход на делото, поради което и на основание чл. 142 ГПК,

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

АДВ. М. – Не възразявам да се приемат постъпилите документи като доказателства по делото.

Съдът намира, че следва да бъдат приети като относими и допустими към делото постъпилите документи – в оригинал и в превод, ето защо О П Р Е Д Е Л И:

ПРИЕМА като доказателства по делото документи на италиански език с превод на български език – Формуляр И - нотифициране на датата, часа, мястото на събиране на доказателства и условия за участие, в който се посочва че събирането на доказателства ще се състои на 14.07.2025 г. в 13,00 часа; документ за насрочване на делото; Формуляр Г, писма от община Барга, провинция Лука.

Във връзка с направеното доказателствено искане от пълномощника на ответницата за събиране на доказателства за банковите сметки на К. К. от замоления съд в гр. Лука, Италия, съдът намира, че следва да укаже на ответницата да посочи в кой град е било последното местоживеене на К. К. с оглед определяне на компетентния съд.

В този смисъл съдът

ОПРЕДЕЛИ:

2

УКАЗВА на ответницата С. К., че следва най-късно в едноседмичен срок от съобщението да посочи в кое населено място е било последното местожителство на К. К..

АДВ. М. – Не възразявам делото да се отложи за събиране на допуснатите доказателства.

За събиране на доказателства, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ОТЛАГА и НАСРОЧВА делото за 16.09.2025 г. от 11,00 часа, за която дата и час страните са редовно уведомени от днес.

ДА се съобщи на ищцата за даденото от съда указание.

Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 11:15 часа.

Съдия при Районен съд – Пещера: _______________________ Секретар: _______________________

3