Присъда № 51 от 22.10.2026, Районен съд - Кърджали

ПРИСЪДА

№ 51 гр. Кърджали, 22.10.2026 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

РАЙОНЕН СЪД – КЪРДЖАЛИ, ІІІ СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и втори октомври през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Боян Ешпеков при участието на секретаря Константина Кирева като разгледа докладваното от Боян Ешпеков Наказателно дело частен характер № 20265140200417 по описа за 2026 година на основание чл. 303, ал. 2 от НПК

ПРИСЪДИ:

ПРИЗНАВА Т. С. Т., роден на ****** г. в с. *******, общ. *******, обл.

Кърджали, живущ в гр. Кърджали, кв. „******“, ул. „*******“ № **, български гражданин, женен, неосъждан, пенсионер, с ЕГН: ********** за ВИНОВЕН, в това, че:

На 16.11.2025 г. в гр. Кърджали на ул. „****“ причинил на П. Т. Д., ЕГН:

**********, с адрес: гр. Кърджали, ул. „****“ ****, лека телесна повреда, изразяваща се в кръвонасядания на лицето и шията, които са довели до болка и страдание без разстройство на здравето, поради което и на основание чл.

130, ал. 2 от НК, във вр. с чл. 78а от НК го ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност и му НАЛАГА административно наказание „глоба“ в размер на 511,29 (петстотин и единадесет евро и двадесет и девет цента), с левова равностойност от 1000 (хиляда) лева.

ОСЪЖДА Т. С. Т., ЕГН: **********, с адрес: гр. Кърджали, кв.

„******“, ул. „*******“ № ** да заплати на П. Т. Д., ЕГН: **********, с адрес: гр. Кърджали, ул. „****“ **** сумата от 1000 (хиляди) евро, представляваща обезщетение за причинени от престъплението по чл. 130, ал. 2 от НК, извършено на 16.11.2025 г., неимуществени вреди, ведно със законната лихва върху сумата от 1000 евро, считано от 16.11.2025 г. до окончателното й изплащане, като ОТХВЪРЛЯ гражданският иск до пълния предявен размер от 1

2500 евро, като недоказан и неоснователен.

ОСЪЖДА Т. С. Т., ЕГН: **********, с адрес: гр. Кърджали, кв.

„******“, ул. „*******“ № ** да заплати на П. Т. Д., ЕГН: **********, с адрес: гр. Кърджали, ул. „****“ **** сумата от 1080,67 (хиляда и осемдесет евро и шестдесет и седем цента), представляваща направените по делото разноски.

ОСЪЖДА Т. С. Т., ЕГН: **********, с адрес: гр. Кърджали, кв.

„******“, ул. „*******“ № ** да заплати по сметка на Районен съд - Кърджали сумата от 40 евро, представляваща държавна такса върху уважения размер на гражданския иск.

Присъдата подлежи на обжалване пред Окръжен съд - Кърджали в петнадесетдневен срок, считано от днес.

Съдия при Районен съд – Кърджали: _______________________ 2