Акт от 17.07.2020, Административен съд - Велико Търново
- Съд
- Административен съд - Велико Търново
- Дело
- 134/2020
- Подписан
- 17.07.2020
- В сила
- 14.01.2021
Други актове по делото
Цитирани разпоредби
- чл. 140 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 143, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 145 и сл. · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 168 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 172, ал. 2 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 173, ал. 2 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 27, ал. 2 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 59, ал. 2, т. 4 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 7 · Директива 2011/24/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2011 година за упражняване на правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване
- чл. 9 · Директива 2011/24/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2011 година за упражняване на правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване
- § 4 · Директива 2011/24/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2011 година за упражняване на правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване
- чл. 36, ал. 2 · Закон за адвокатурата
- чл. 38, ал. 2 · Закон за адвокатурата
- чл. 45, ал. 1 · Закон за здравното осигуряване
- чл. 80е · Закон за здравното осигуряване
- чл. 80е, ал. 4 · Закон за здравното осигуряване
- чл. 80ж, ал. 1 · Закон за здравното осигуряване
- чл. 80з, ал. 6 · Закон за здравното осигуряване
- чл. 221, ал. 5 · Закон за лекарствените продукти в хуманната медицина
Р Е Ш Е
Н И Е
№ 183 гр.
Велико Търново, 17.07.2020 г.
В ИМЕТО
НА НАРОДА
Административен съд –
Велико Търново, V-ти състав, в публично заседание на седми юли две хиляди и двадесета година, в състав
АДМИНИСТРАТИВЕН
СЪДИЯ: МАРИЯ
ДАНАИЛОВА при участието на секретаря С.М. разгледа докладваното от съдия Данаилова адм. дело № 134/2020г. и за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по чл.
145 и сл. от АПК, във връзка с
Наредба № 5 от 21.03.2014 г. за условията и реда за упражняване правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване
Образувано е по жалба на Я.А.Т. ***, чрез ***Р.К.В. *** против Решение за отказ с № РД – Е126-219/20.12.2019г. на Националната здравноосигурителна каса, с което е отказано възстановяване на разходи от бюджета на НЗОК, на основание чл. 13, т. 3 от Наредба № 5/21.03.2014г. за условията и реда за упражняване на правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване и РИ-05-01 от 04.09.2019г. на Управителя на НЗАК по нейно заявление с вх. № Е126-01-294/02.11.2017г. за получена и заплатена необходима медицинска помощ, оказана по реда на чл. 7 от Директива 2011/24/ЕС за упражняване на правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване на територията на Република Австрия.
В жалбата се излагат съображения за незаконосъобразност на акта, поради неправилно приложение на материалния закон, поради което иска оспореният акт да бъде отменен в цялост, като бъдат дадени задължителни указания за разглеждането и уважаването на предявените за възстановяване разходи по нейното заявление. Не е съгласен с мотива на отказа, а именно, че проведеното лечение е от планов порядък, поради което е трябвало предварително разрешение на управителя на НЗОК. Моли да се има предвид, че направеното искане се касае до размера на разходите, които биха били направени за лечението на пациента в България, тоест съобразявайки йерархията на нормативните актове, не може с една наредба да бъде ограничавано правото на пациент за избор на това къде да проведе лечението си. В тази връзка, това че пациентката е избрала да се лекува в чужбина, по никакъв начин не води до злоупотреба с правата й на пациент. Моли да се отмени оспорения отказ и да се върне преписката като се задължи ответника да възстанови заплатените разходи за лечение извън държавата-членка по пребиваване. Претендира разноски.
Ответникът – управителят на НЗОК чрез процесуалния си представител в писмено становище оспорва жалбата и моли да се отхвърли. Счита, че в случая приложим текст е този на чл. 80е от Закона за здравното осигуряване и приетата на негова база на министъра на здравеопазването наредба. В случая от всички доказателства е видно, че на жалбоподателя е оказано болнично медицинско лечение, има епикризи и болнични престои, има прилагане на онкологични лекарства. В този случай, въпреки че е отбелязано в т. 3.5. „извънболнични услуги“, фактически се попадало в хипотезата на болнични трансгранични здравни услуги, доколкото химиотерапията, макар и за кратки престои налагала прием и дехоспитализация. В този смисъл счита, че категорично попада в приложението към наредбата по чл.
80е от ЗЗО, което е обусловило и отказа на управителя. Представя списък за разноските за юрисконсултско възнаграждение, които претендира за присъждане.
Съдът след като обсъди доводите на страните и прецени приетите по делото писмени доказателства, приема за установено от фактическа и правна страна следното:
Административното производство е започнало по заявление с вх. № Е126-01-294/02.11.2017г. за получена и заплатена необходима медицинска помощ, оказана по реда на чл. 7 от Директива 2011/24/ЕС за упражняване на правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване на територията на Република Австрия. Към заявлението е приложена медицинска документация, в т. ч. с превод на български език и фактури.
Заявлението и приложената към него документация е в съответствие с чл. 27, ал. 2 от АПК и РИ-05-01 от 04.09.2019г.
Именно поради липсата на предварително разрешение и докладна записка № Е126-01-294/29.11.2019г. на отдел ВРОЗ към дирекция БФП в ЦУ на НЗОК управителя на НЗОК е отказал възстановяването на разходи от бюджета.
Извършена е проверка на здравноосигурителния статус на лицето, по време на получаване на медицинската помощ, съгласно чл. 109 от ЗЗО, при което е установено наличие на непрекъснати здравноосигурителни права. За това обстоятелство към преписката е приложен документ ДОК 05-01-03 с вх. № Е126-02-2/14.02.2018г.
Я.Т. е посочила, че държавата по място на оказване на помощта е Република Австрия. Периодът на престой 01.08.2016г. – 07.06.2017г. Оказана медицинска помощ – амбулаторно лечение. Период на получаване на помощта: 01.08.2016г. – 07.06.2017г. Диагноза /състояние/: St.P. N. пammae.
Общата сума за възстановяване, за която кандидатства лицето е 19 526 евро.
Лицето кандидатства по реда на Директива
2011/24/ЕС за упражняване на правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване – извънболнични трансгранични здравни услуги - „само до нивото, което НЗОК заплаща на договорните си партнаьори за аналогично лечение в България“.
Според Решението на отказващият орган, лечението на лицето е проведено в планов порядък, което подлежи на предварително разрешение от управителя на НЗОК, а липсва такова разрешение за лечение в друга държава-членка на ЕС.
При така установената фактическа обстановка, съдът осъществявайки пълна служебна проверка на валидността и законосъобразността на оспорения акт, съгласно разпоредбата на чл. 168 от АПК, намира от правна страна следното:
Оспореното решение обективира отказ да се възстановят на жалбоподателката разходите по реда на Директива 2011/24/ЕС за упражняване на правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване, или по действащи двустранни спогодби/договори за социално осигуряване, поради което и засяга неблагоприятно правната й сфера. Решението има характер на административен акт, който подлежи на съдебен контрол. По същество не е удовлетворена претенцията на заявителката, с което е засегната неблагоприятно правната й сфера.
Жалбата е допустима, подадена е в срока по чл.
140 от АПК, считано от връчването на оспореното писмо на 15.01.2020г. /л. 181 от делото пред АССГ/, а видно от известието за доставяне на л. 15 от делото пощенската пратка е предадена на 29.01.2020г.
Разгледана по същество жалбата е основателна. Съгласно чл.
80е, ал. 4, чл.
80ж, ал. 1 и чл.
80з, ал. 6 от Закона за здравното осигуряване и чл.
221, ал. 5 от Закона за лекарствените продукти в хуманната медицина, е издадена Наредба № 5/21.03.2014 г. на МЗ за условията и реда за упражняване правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване /Наредба № 5/2014 г.
/. С чл.
12 и чл.
13 от Наредба № 5/2014 г. се определя компетентният административен орган, който следва да издаде писмено разрешение за възстановяване на разходи за предоставено здравно обслужване в друга държава членка или мотивирано да откаже възстановяване на разходите. Съгласно посочените разпоредби именно управителя на НЗОК е органа, компетентен да издаде писмено разрешение за възстановяване, съответно да откаже възстановяването на средствата. Актът е издаден от компетентен орган.
Посоченото в акта основание за отказ е липсата на предварително разрешение от управителя на НЗОК. Мотивите могат да бъдат изложени отделно от административния акт и не е необходимо да съвпадат по време с издаването му. Възможно е мотивите да предхождат постановяването на акта и да се съдържат в други документи, съставен с оглед предстоящото издаване на административния акт. В конкретният случай оспорения отказ е издадена на основание подготвителни документи, изложените в тях съображения са такива и за издаването на самия акт / в този смисъл ТР № 16/1975 г. на ОСГК на ВС/.
Причините за отказа се съдържат и в друг документ, съставен с оглед предстоящото издаване на административния акт от помощен и подчинен на издателя на акта орган и представлява фактическото основание, съответстващо на посоченото в оспореното писмо основание, което е мотивирало административният орган да вземе решението си. Предвид изложеното, съдът намира, че оспорения акт не страда от порок по чл.
59, ал. 2, т. 4 АПК.
Няма данни заявлението да е разгледано от
Комисия, съобразно процедурата по чл. 7- чл. 25 от Правилата за реда и работата на Комисия за възстановяване извършени разходи. Здравноосигурените лица имат право на достъп до безопасно и висококачествено трансгранично здравно обслужване независимо от начина на неговата организация, предоставяне и финансиране, което право може да бъде упражнено, когато здравното обслужване е включено в пакета здравни дейности, финансирани от бюджета на НЗОК или от бюджета на Министерството на здравеопазването /чл.
80д, ал. 1 и ал.
3 Закона за здравното осигуряване – ЗЗО/. По съществото си трансграничното здравно обслужване е здравно обслужване, предоставено или предписано в държава - членка на Европейския съюз, различна от държавата членка по осигуряване, като правото то да бъде предоставено не включва хипотезите, изброени в чл.
80д, ал. 4 във връзка с чл.
4, ал. 1 от Наредба № 5/2014 г. ЗЗО /чл.
80д, ал. 2 ЗЗО/.
Съгласно чл.
80е, ал. 1-3 ЗЗО при упражняване правото си на трансгранично здравно обслужване, задължително здравноосигурените лица заплащат на лечебното заведение в държавата членка по местолечение стойността на предоставеното им здравно обслужване, насрещно на което е правото да им бъдат възстановени разходите за предоставеното им здравно обслужване в държавата членка по местолечение до размера на разходите, които НЗОК или Министерството на здравеопазването заплащат за съответното здравно обслужване в Република България, но не повече от действително направените разходи.
Съгласно чл.
3, ал. 1 от Наредба № 5/2014 г. право на трансгранично здравно обслужване имат всички здравноосигурени в Националната здравноосигурителна каса /НЗОК/ лица по отношение на здравните услуги по чл.
45, ал. 1 от Закона за здравното осигуряване.
В случая не се оспорва от страните в производството, че Я.Т. е подал заявление за възстановяване разходите на здравно обслужване в държава-членка, каквато е Австрия, по смисъла на чл.
80д, ал. 1-2 ЗЗО. Казусът не обхваща хипотеза на здравно обслужване, предоставено на задължително здравноосигурени лица в Република България от лечебни заведения, установени на нейна територия, които не са сключили договори за оказване на медицинска помощ с НЗОК и не се финансират или субсидират със средства от бюджета на Министерството на здравеопазването /чл.
80е, ал. 3 ЗЗО/.
Няма спор, че жалбоподателката е с непрекъснати здравноосигурителни права, здравно осигурена е, а предоставените услуги са в обхвата на чл.
45, ал. 1 ЗЗО /чл.
Разпечатката съдържа 60 от 100 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/14b517f6-ebc7-4c89-9d9d-d8b8695eeb4d