Присъда № 179 от 18.07.2024, Районен съд - Варна

Личните данни в текста са заличени.

Мотиви към присъда № 179/18.07.2024 год. по нохд № 2271 по описа на РС Варна за 2024 год., 45-ти наказателен състав

Варненска районна прокуратура е внесла обвинителен акт по ДП № 7/2022 год. по описа на ГПУ Варна – Варна срещу подсъдимата Е.Щ.Д.,с ЕГН **********, затова, че на 07.06.2022 г. в гр. Варна, на *** в търговски обект -павилион за чанти, стопанисван от ЕТ „РИТТО-Емилия Щ.", ЕИК: 103285655, собственост на Е.Щ.Д., без съгласието на притежателите на изключителните права на търговските марки: MARVEL CHARACTERS Inc. US, SPIN MASTER Ltd. Canada, MGA ENTERTAINMENT Inc, US, SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES, FR, SOCIETE LOUIS VUITTON MALLETIER, FR,

CHRISTIAN DIOR COUTURE, FR, GUESS? IP HOLDER L.P., US, MICHAEL KORS

(Switzerland) International GmbH, CH, KARL LAGERFELD B.V., NIKE INNOVATE CV., US и ADIDAS AG е използвала в търговската си дейност - в нарушение на разпоредбите на чл.ПЗ, ал.1 и чл.13, ал.2, т.1 във вр. с чл.13, ал.1, т.2 от Закона за марките и географските означения /ЗМГО/, гласящи: чл. 73. (1) Използването в търговската дейност на знак по смисъла на чл. 13, ал. 1 - 4, без съгласието на притежателя на марката съставлява нарушение чл. 13. (1) Правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак, който:

1. е идентичен на марката за стоки или услуги, идентични на тези, за които марката е регистрирана;

2. поради неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката;

(2) (Изм. - ДВ, бр. 43 от 2005 г., бр. 73 от 2006 г.) Използване в търговската дейност по смисъла на ал. 1 е:

1. поставянето на знака върху стоките или върху техните опаковки;

2. предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, или съхраняването им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак;

- като предлагала стоки със знаци на горепосочените марки за продажба, както следва:

1/ 1 брой шапка с единична цена от 22.80 лева, носеща знаци, идентични на следната марка, притежавана от MARVEL CHARACTERS Inc.:

- EUTM, рег. № 003466562, фигуративна марка, заявена на 29.10.2013 г., със срок на действие до 2023 г., регистрирана за клас 25 от класификацията от Ница;

21 1 брой шапка с единична цена от 22.80 лева, носеща знаци, идентични на следната марка, притежавана от SPIN MASTER Ltd. Canada:

- EUTM, рег. № 012948105, комбинирана марка, заявена на 06.06.2014 г., със срок на действие до 2024 г., регистрирана за клас 25 от класификацията от Ница;

3/ 2 броя шапки с единична цена от 22.80 лева, на обща стойност 45.60 лева, носещи знаци, идентични на следната марка, притежавана от MGA ENTERTAINMENT Inc, US:

- EUTM, рег. № 017924898, комбинирана марка, заявена на от 29.06.2018 г., със срок на действие до 2028 г., регистрирана за клас 25 от класификацията от Ница;

4/ 6 броя големи чанти с единична цена от 1050.90 лева и 7 броя малки чанти с единична цена от 851.00 лева, всички на обща стойност 12262.40 лева, носещи знаци, идентични на 1 следните марки, притежавани от SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES, FR и SOCIETE LOUIS VUITTON MALLETIER, FR:

- EUTM, рег. № 000015628, комбинирана марка, заявена на от 01.04.1996 г., със срок на действие до 2026 г., регистрирана за клас 25 от класификацията от Ница;

- EUTM, рег. № 000015610, словна марка, заявена на от 01.04.1996 г., с покровителствен срок до 2026 г., регистрирана за клас 18 и 25 от класификацията от Ница;

- EUTM,рег. № 009844391, графична марка, заявена на от 28.03.2011 г., с покровителствен срок до 2031 г., регистрирана за клас 18 и 25 от класификацията от Ница;

- EUTM, рег. № 009844127, графична марка, заявена на от 28.03.2011 г., с покровителствен срок до 18.06.2031 г., регистрирана за клас 18 и 25 от класификацията от Ница;

- EUTM, рег. № 003693116, 3D марка, заявена на от 11.03.2004 г., с покровителствен срок до 2024 г., регистрирана за клас 18 от класификацията от Ница;

5/ 1 брой чанта с единична цена от 195.50 лева, носеща знаци, идентични на следните марки, притежавани от CHRISTIAN DIOR COUTURE, FR:

- MTM, рег. № 313176, словна марка, заявена на от 13.05.1966 г., валидна е до 2026г., регистрирана за клас 18 и 25 от класификацията от Ница.

- EUTM с рег. № 1205417, фигуративна марка, заявена на 12.06.2014 г., валидна до 2024 г., регистрирана за клас 25 от класификацията от Ница;

6/ 6 броя чанти с единична цена 98.00 лева, на обща стойност 588.00 лева, носещи знаци, идентични на следната марка, притежавана от GUESS? IP HOLDER L.P., US:

- EUTM, c рег. № 000135681, словна марка, заявена на 01.04.1996г. валидна до 2001.04.2026г., регистрирана за клас 18 от класификацията от Ница;

7/12 броя чанти с единична цена от 458.70 лева, на обща стойност 5504.40 лева, носещи знаци, идентични на следните марки, притежавани от MICHAEL KORS (Switzerland) International GmbH, CH:

- EUTM, рег. № 003140456, словна марка, заявена на от 22.04.2003 г., със срок на действие до 2023 г., регистрирана за клас 18 и 25 от класификацията от Ница;

EUTM, рег. № 006458939, комбинирана марка, заявена на от 22.01.2007 г., с покровителствен срок до 2027 г., регистрирана за клас 18 и 25 от класификацията от Ница;

8/ 3 броя чанти с единична цена 198.70 лева, на обща стойност 596.10 лева, носещи знаци, идентични на следните марки, притежавани от KARL LAGERFELD B.V.:

- EUTM, рег. № 004451225, словна марка, заявена на 24.05.2005 г., със срок на действие до 2025 г., регистрирана за клас 18 и 25 от класификацията от Ница.

- MTM,рег. № 1514671, фигуративна марка, заявена на 23.10.2019 г., със срок на действие до 2029 г., регистрирана за клас 18 и 25 от класификацията от Ница;

9/ 1 брой чанта с единична цена от 44.00 лева, носеща знаци, идентични на следните марки, притежавани от NIKE INNOVATE CV., US:

- EUTM, рег. № 004288486, фигуративна марка, c приоритет от 12.03.2005 г., с покровителствен срок до 12.03.2025 г., регистрирана за клас 25 от класификацията от Ница;

- HP,рег. № 12063, словна марка, с приоритет от 22.03.1979 г., с покровителствен срок до 22.03.2029 г., регистрирана за клас 25 от класификацията от Ница;

10/ 3 броя чанти с единична цена от 42.10 лева, на обща стойност 126.30 лева, носещи знаци, идентични на следните марки, притежавани от ADIDAS AG:

- EUTM, рег. № 005271580, комбинирана марка, с приоритет от 28.07.2006 г., с покровителствен срок до 28.07.2026 г., регистрирана за клас 18 от класификацията от Ница;

2

- EUTM, рег. № 005271598, фигуративна марка, с приоритет от 28.07.2006 г., с покровителствен срок до 28.07.2026 г., регистрирана за клас 3, 9, 14, 18, 25, 28 по класификацията от Ница, като общата стойност на всички горепосочени стоки е 19407.90 лева, с поставени върху тях търговски марки, регистрирани в Патентно ведомство на Р.

България по национален ред, по реда на Мадридската спогодба за международна регистрация на марките и Протокола към нея, и Регламент /ЕС/ 2017/1001 на Европейския парламент и на Съвета от 14.06.2017 г. относно Марката на Европейския съюз престъпление по чл.172б, ал.1 от НК.

В разпоредително съдебно заседание подсъдимата при обсъждане на въпросите по чл.248,ал.1 от НПК изявява желание да се възползва от диференцираната процедура уредена в глава 27 по НПК / съкратено съдебно следствие /, поради което след влизане в сила на определението по чл.248,ал.6, вр. ал.1,т.3 и 6 от НПК съдебното заседание продължи по реда на глава ХХVII от НПК.

В хода на съдебното производство подс.Щ. се явява лично и с упълномощения си защитник адв.П.И., АК Варна.

В съдебно заседание , съдът е разяснил на подсъдимата възможността да се приложи диференцираната процедура за приключване на наказателното производство, а именно съкратено съдебно следствие в производството пред първа инстанция, предвидена в глава 27 от НПК. Подс. Щ. изрично е заявила в горепосоченото съдебно заседание, че е запозната с разяснената и процедура и желае делото да се приключи чрез съкратено съдебно следствие в производството пред първата инстанция при условията на чл.371, т.2 от НПК. Заявила е, че се признава за виновна в извършването на престъплението, за което и е повдигнато обвинение, признава фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт и дава съгласието си да не се събират доказателства за тези факти.

В съдебно заседание представителят на Варненска районна прокуратура поддържа обвинението, като сочи, че с оглед на събраните доказателства подс. Щ. е осъществила от обективна и субективна страна състава на престъпление по чл.172б ал.1 от НК.

Представителят на обвинението е поискал подс. Щ. да бъде призната за виновна в извършване на престъплението, за което и е повдигнато обвинение, като при индивидуализацията на наказанието съдът да и наложи наказание при условията на чл.55 от НК, както и да и бъдат възложени направените по делото разноски.По отношение веществените доказателства по делото, намира че 6 броя шапки CARS и 1 бр. шапка Princess Sofia the First следва да се върнат на подсъдимата, а останалите вещи следва да се отнемат в полза на Държавата и унищожени.

В съдебно заседание защитникът на подсъдимия,адв. И., ВАК заявява, че подзащитната и се признава за виновна в извършване на престъплението, за което и е повдигнато обвинение и признава изложените факти в обстоятелствената част на обвинителния акт, като е съгласна да не се събират доказателства за тези факти с оглед разпоредбата на чл.371, т.2 от НПК.

Моли за минимално наказание, което да бъде отложено с подходящ изпитателен срок.

В личната си защита подс. Щ. изразява съжаление за извършеното. Твърди, че имала нужда от пари, само тя работела в семейството, тъй като съпругът и се разболял от рак на кожата и се налагало да провежда лечение. Посочва, че не е знаела, че извършва престъпление.

В последната си дума изразява съжаление и моли за минимално наказание.

Съдът, след като прецени събраните по делото гласни и писмени доказателства поотделно и в тяхната съвкупност, приема за установено следното от фактическа страна:

ЕТ „РИТТО-Емилия Щ.", ЕИК: 103285655, било собственост на обвиняемата Е.Щ.Д. и имало предмет на дейност търговия на дребно с облекла. Дружеството стопанисвало 3 търговски обект - павилион за чанти, находящ се в град Варна, ***.

На неустановена дата през 2022 г. Демирова закупила шапки от пазар в кв. „Илиянци", град София, чанти от Република Турция, както и получила чанти от своя позната жена, които възнамерявала да ги изхвърли. Тези стоки носели знаци на регистрирани марки на следните маркопритежатели: MARVEL CHARACTERS Inc. US, SPIN MASTER Ltd. Canada, MGA ENTERTAINMENT Inc, US, SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES, FR, SOCIETE LOUIS VUITTON MALLETIER, FR, CHRISTIAN DIOR COUTURE, FR, GUESS? IP HOLDER L.P.,

US, MICHAEL KORS (Switzerland) International GmbH, CH, KARL LAGERFELD B.V., NIKE INNOVATE CV., US и ADIDAS AG.

Ha 07.06.2022 г. в горепосочения търговски обект - павилион за чанти, находящ се в град Варна, ***, върху куки по стелажи били изложени от подс. Демирова шапки и чанти, носещи знаци на регистрирани марки, а именно - 1 брой шапка, носеща знаци на търговска марка, притежание на изключително право на MARVEL CHARACTERS Inc., 1 брой шапка, носеща знаци на търговска марка, притежание на изключително право на SPIN MASTER Ltd. Canada, 2 броя шапки, носещи знаци на търговска марка, притежание на изключително право на MGA ENTERTAINMENT Inc, US, 6 броя големи чанти и 7 броя малки чанти, носещи знаци на търговска марка, притежание на изключително право на SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES, FR и SOCIETE LOUIS VUITTON MALLETIER, FR, 1 брой чанта, носеща знаци на търговска марка, притежание на изключително право на CHRISTIAN DIOR COUTURE, FR, 6 броя чанти, носещи знаци на търговска марка, притежание на изключително право на GUESS? IP HOLDER L.P., US, 12 броя чанти, носещи знаци на търговска марка, притежание на изключително право на MICHAEL KORS (Switzerland) International GmbH, CH, 3 броя чанти, носещи знаци на търговска марка, притежание на изключително право на KARL LAGERFELD B.V., 1 брой чанта, носеща знаци на търговска марка, притежание на изключително право на NIKE INNOVATE CV., US, и 3 броя, носещи знаци на търговска марка, притежание на изключително право на ADIDAS AG.