Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 1306 от 24.07.2023, Районен съд - Пловдив

Съд
Районен съд - Пловдив
Дело
Административно наказателно дело 1782/2023
Вид
Решение № 1306
Подписан
24.07.2023
В сила
20.12.2023
Състав
Георги Росенов Гетов

Цитирани разпоредби

  • чл. 58д, т. 1 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 59, ал. 2 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 63, ал. 3, т. 1 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 63д, ал. 1 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 6, ал. 1 · Закон за държавната финансова инспекция
  • чл. 59, ал. 1, т. 3 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 63 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 63, ал. 1, т. 8 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 70, ал. 12 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 73, ал. 1 · Закон за обществените поръчки

РЕШЕНИЕ

№ 1306 гр. Пловдив, 24.07.2023 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

РАЙОНЕН СЪД – ПЛОВДИВ, XXI НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и четвърти април през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Георги Р. Гетов като разгледа докладваното от Георги Р. Гетов Административно наказателно дело № 20235330201782 по описа за 2023 година Производството е по реда на чл. 59 и следващите от ЗАНН.

Образувано е по жалба от О. Б. Х., ЕГН: **********, с адрес: гр. ***, ул.

„***“ № *** срещу Наказателно постановление № 11-01-711 2022 от 13.02.2023 г., издадено от С.А.Б. – *** на Агенция за държавна финансова инспекция (АДФИ), с което на основание чл. 253, ал. 2 вр. с ал. 1 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) на жалбоподателя е наложено административно наказание глоба в размер на 2 640 (две хиляди шестстотин и четиридесет) лева за нарушение по чл. 70, ал. 12 във вр. с чл. 63, ал. 1, т. 8 от ЗОП.

С жалбата се навеждат доводи за незаконосъобразност на атакуваното наказателно постановление (НП). Жалбоподателят твърди в диспозитива на НП да не е посочено специалното му качество, което го определя като годен субект на нарушението, поради което да е налице вътрешно противоречие във волята на наказващия орган, както и да не може да се приеме, че административното наказание е наложено на длъжностно лице. Поддържа в диспозитива да не е описано изпълнителното деяние на нарушението, както и да е налице противоречие между обстоятелствена част и диспозитив на наказателното постановление. Възразява срещу извода на наказващия орган, че заложеният в методиката за оценка на офертите показател под К3 представлява едновременно и критерий за подбор, като твърди, че двете изисквания не са идентични. Моли наказателното постановление да бъде отменено. В условията на евентуалност поддържа да е налице хипотеза на маловажен случай на административно нарушение. Претендира разноски. В съдебно заседание, редовно призован, жалбоподателят не се явява, представлява се от адв. А. М., с пълномощно по делото, която поддържа 1 жалбата.

Въззиваемата страна се представлява от главен юрисконсулт Е. Д.-К., която оспорва жалбата и поддържа наказателното постановление. Пледира възраженията на жалбоподателя да са неоснователни. Намира извършването на административното нарушение за доказано по делото. Предлага на съда да приеме, че деянието не представлява маловажен случай. Моли наказателното постановление да бъде потвърдено. Претендира разноски за юрисконсултско възнаграждение.

СЪДЪТ, след като обсъди доводите на страните и събраните по делото доказателства, поотделно и в тяхната съвкупност, приема за установено следното:

Жалбата е подадена от О. Б. Х., спрямо когото е наложено административното наказание, следователно от лице с надлежна процесуална легитимация. Екземпляр от наказателното постановление е връчен на жалбоподателя на 20.02.2023 г., установено от разписка за връчване на препис от НП, приложена по делото, а жалбата е подадена чрез административнонаказващия орган (АНО) на 01.03.2023 г., поради което 14дневният срок по чл. 59, ал. 2 от ЗАНН е спазен, а жалбата е допустима.

Разгледана по същество, същата е основателна, поради което атакуваното наказателно постановление следва да бъде отменено по следните съображения:

От фактическа страна съдът приема за установено следното:

Териториално поделение Държавно ловно стопанство (ТП ДЛС) „Тракия“, с. Стряма, общ. Раковски, обл. Пловдив било териториално поделение на „Южно централно държавно предприятие“ (ЮЦДП), гр.

Смолян. Адресът му на управление бил с. Стряма, област Пловдив, с код по БУЛСТАТ:

2016195800225.

Поделението се представлявало от жалбоподателя инж. О. Б. Х., който бил назначен за негов *** съгласно договор за управление от ***

Със Заповед № 8/09.01.2020 г. директорът на ЮЦДП, гр. Смолян упълномощил директорите на териториалните поделения да проведат различни по вид процедури за възлагане на обществени поръчки за нуждите на ръководените от тях поделения. С т. 1.8 от същата заповед директорите на ТП били упълномощени да организират и проведат открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Следгаранционно сервизно и техническо обслужване, профилактика, диагностика и ремонт на превозни средства (в т.ч. селскостопански машини, транспортно оборудване, машини за извършване на изкопно-насипни работи, строителни машини и оборудване), включително доставка на резервни части и консумативи за превозните средства, собственост на ЮЦДП гр. Смолян, за срок от 24 месеца по обособени позиции, в т. ч. по обособена позиция № 1 „Следгаранционно сервизно и техническо обслужване, профилактика, диагностика и ремонт на моторни превозни средства (в т.ч. мотоциклети, автомобили, микробуси, 2 камиони, самосвали, каросерии, ремаркета и полуремаркета), включително доставка на резервни части и консумативи.

С Решение № 61 от 28.01.2020 г. на жалбоподателя Х. в качеството му на *** на ТП ДЛС „Тракия“ била открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Следгаранционно сервизно и техническо обслужване, профилактика, диагностика, тунинговане, тенекеджийско-бояджийски дейности и други сходни на тях, ремонт на моторни превозни средства (в т.ч. мотоциклети, автомобили, микробуси, камиони, самосвали, каросерии, ремаркета и полуремаркета), включително доставка на резервни части и консумативи“ за срок до 24 (двадесет и четири) календарни месеца, считано от датата на сключване на договора или до достигане на максималния прогнозен ресурс.

С решението за откриване на процедурата били одобрени обявлението за оповестяване откриването на процедурата и документацията. Максималната прогнозна стойност на обществената поръчка била 110 000 лева, а срокът за изпълнение – 24 месеца, считано от датата на сключване на договор за възлагане или до изчерпване на максималния прогнозен финансов ресурс.

Възложителят определил по отношение на участниците в процедурата критерии за подбор, които се отнасяли до годност за упражняване на професионална дейност, както и технически и професионални способности. В обявлението, с което било оповестено откриването на процедурата, били посочени и документите, с които се доказвало изпълнението на критериите.

Обществената поръчка се възлагала въз основа на икономически найизгодната оферта, която се определяла въз основа на критерия за възлагане „оптимално съотношение качество/цена“ при показатели:

Критерии за качество:

Критерий К1: Обща крайна стойност на обявените от възложителя в техническата спецификация видове резервни части – тежест: 50;

Критерий К2: Срок за доставка на резервни части и консумативи – тежест: 10;

Критерий К3: Брой база/и за извършване на ремонта на МПС – тежест:

30;

Критерий К4: Предложена крайна цена за извършването на услуги за 1 (един) сервизен час труд – тежест: 5 и

Критерий К5: Предложена търговска отстъпка от единичните цепи за оригинални резервни части – тежест: 5.

В документацията възложителят посочил методиката за комплексна оценка и начина за определяне на оценката по всеки показател.

В обявлението и документацията на обществената поръчка относно техническите и професионални способности на кандидатите били поставени следните изисквания:

1. Да притежава/прилага система за управление и проследяване на доставките, което се доказвало по следния начин:

- на етапа подбор на кандидатите и допускане до участие – чрез 3 попълване на съответния раздел от е ЕЕДОП.

- на етап сключване на договор – описание прилаганата система за управление и проследяване на доставките.

2. Да разполага с квалифициран персонал, както следва: най-малко едно лице, компетентно да извършва горепосочените ремонтни дейности, придобило квалификация за извършване на услуги в сферата на предмета на поръчката след завършено средно или висше образование и/или преминал курс на обучение; лица с необходимите професионални способности, участващи при нужда в извършването на ремонт на мястото на авариралата машина, което се доказвало по следния начин:

- на етапа подбор на кандидатите и допускане до участие – чрез попълване на съответния раздел от е ЕЕДОП.

- на етап сключване на договор – списък на персонала, който ще изпълнява поръчката с приложени документи, доказващи професионалната им компетентност.

3. Да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване за извършване на ремонти и техническо обслужване на превозните средства както на мястото на повредената техника, така и в специализирания/те сервиз/и, което се доказвало по следния начин:

- на етапа подбор на кандидатите и допускане до участие – чрез попълване на съответния раздел от е ЕЕДОП.

- на етап сключване на договор – с декларация за инструменти, съоръжения и техническо оборудване, които ще се използват при изпълнение на поръчката.

4. Да прилага системи за управление на качеството на доставките и услугите в обхвата па поръчката, което се доказвало по следния начин:

- на етапа подбор на кандидатите и допускане до участие – чрез попълване на съответния раздел от е ЕЕДОП.

- на етап сключване на договор – с представяне на съответния сертификат.

5. Изпълнителят следва да разполага и/или да ползва не по-малко от една специализирана/и (ремонтна/и, сервизна/и) база/и за извършване на ремонта на машините – предмет на поръчката, която/то следва да е/са с местоположение на територията на община/и, разположена/и в района на дейност на ТП „ДЛС Тракия“, включително гр. Пловдив.

Съответният брой бази от своя страна бил определен за показател КЗ от комплексната оценка съгласно методиката за оценка.

Доказването се извършвало:

- на етапа подбор на кандидатите и допускане до участие – чрез попълване на съответния раздел от е ЕЕДОП.

- на етап сключване на договор – с валиден документ, указващ местоположението на обекта като скица, план и други, който да е годен документ съгласно българското законодателство.

В териториалния обхват на дейност на ТП „ДЛС Тракия“ били 4 разположени общините: Брезово, Кричим, Перущица, Раковски, Първомай, Родопи, а към поръчката се включвал и град Пловдив.

Със Заповед № ФК-10-628/20.07.2022 г. на директора на АДФИ на свид.

Н. П. Д. – *** от *** при АДФИ, било възложено да извърши финансова инспекция на Териториално поделение „Държавно ловно стопанство Тракия“, включително за законосъобразност при възлагането на процесната обществена поръчка с предмет: „Следгаранционно сервизно и техническо обслужване, профилактика, диагностика, тунинговане, тенекеджийскобояджийски дейности и други сходни на тях, ремонт на моторни превозни средства (в т.ч. мотоциклети, автомобили, микробуси, камиони, самосвали, каросерии, ремаркета и полуремаркета), включително доставка на резервни части и консумативи“ за срок до 24“. Било определено финансовата инспекция да се извърши за 20 работни дни с начало 21.07.2022 г. и край 17.08.2022 г.

Със Заповед № ФК-10-679/08.08.2022 г. на директора на АДФИ бил продължен срокът за извършване на възложената на свид. Д. финансова инспекция с 10 работни дни, като била определена крайна дата за приключване 31.08.2022 г.

В хода на финансовата инспекция свидетелката приела, че в одобрената от възложителя документация за участие в поръчката и по-конкретно в методиката за оценка на офертите на участниците възложителят бил включил като показател за оценка критерий за подбор по чл. 63, ал. 1, т. 8 от ЗОП.

Прието било по този начин да е нарушена забраната по чл. 70, ал. 12 от ЗОП, тъй като да се е стигнало до смесване на критерии за подбор с показатели на оценката.

На 29.08.2022 г. свид. Д. съставила Акт за установяване на административно нарушение (АУАН) с № 11-01-711 срещу жалбоподателя Х., в негово присъствие и в присъствието на един свидетел. Препис от акта бил връчен на жалбоподателя срещу разписка.

Срещу АУАН било подадено писмено възражение от жалбоподателя Х. с вх. № 11-01-711/02.09.2022 г. по описа на АДФИ, което било прието за неоснователно от наказващия орган.

Въз основа на така съставения АУАН и на останалите материали по административнонаказателната преписка било издадено обжалваното в настоящото производство наказателно постановление.

По доказателствата:

Описаната фактическа обстановка съдът прие за установена въз основа на събраните гласни доказателствени средства, както и на писмените доказателства по делото.