Присъда № 175 от 20.05.2010, Районен съд - Пазарджик

П Р

И С Ъ Д А

№ година 2010 град Пазарджик

В ИМЕТО НА НАРОДА

ПАЗАРДЖИШКИЯТ

РАЙОНЕ СЪД НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ

НА ДВАДЕСЕТИ МАЙ ГОДИНА 2010

В публично съдебно заседание в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕЛИСАВЕТА РАДИНА

СЪД.ЗАСЕДАТЕЛИ:

Секретар: В.В.

Прокурор:

Като разгледа докладваното от съдия РАДИНА Наказателно ЧХ дело № 431 по описа за 2010 година П Р

И С Ъ

Д И

ПРИЗНАВА подсъдимия

И.В.А. роден на *** ***, живущ ***, българин, български гражданин, неосъждан, ЕГН ********** за ВИНОВЕН в това , че на 29 август 2009 г. в гр. Пазарджик е причинил на И.П.Л. *** разстройство на здравето извън случаите на чл. 128 и чл. 129 от НК /лека телесна повреда/ , поради което и на основание чл. 130 ал. 1 от НК във връзка с чл. 78А ал. 1 във връзка с чл. 2 ал. 2 от НК го ОСВОБОЖДАВА ОТ НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ и му налага административно наказание ГЛОБА в размер на 1500 /ХИЛЯДА И ПЕТСТОТИН/ ЛЕВА .

ОСЪЖДА подсъдимия да заплати на И.П.Л. с ЕГН ********** сума в размер на 1000 /ХИЛЯДА/ лева , като обезщетение за претърпени неимуществени вреди , ведно със законната лихва от датата на деянието до окончателното й изплащане, като ОТХВЪРЛЯ предявеният граждански иск до пълния размер на претенцията -3000 лева , като НЕОСНОВАТЕЛЕН.

ОСЪЖДА подсъдимия да заплати на И.Л. сторените от последната съдебно деловодни разноски в размер на 512 лева , както и да заплати държавна такса в размер на 50 /ПЕТДЕСЕТ/ лева.

Присъдата може да се обжалва в 15-дневен срок от днес пред Окръжен съд Пазарджик .

РАЙОНЕН СЪДИЯ: