Решение № 16 от 25.02.2019, Окръжен съд - Търговище
- Съд
- Окръжен съд - Търговище
- Дело
- Търговско дело 94/2018
- Вид
- Решение № 16
- Подписан
- 25.02.2019
- В сила
- 17.11.2020
- Състав
- СИЛВИЯ ПЕТРОВА ПЕТРОВА
Други актове по делото
- Разпореждане № 355 от 20.08.2018 · СИЛВИЯ ПЕТРОВА ПЕТРОВА
- Разпореждане № 366 от 03.09.2018 · СИЛВИЯ ПЕТРОВА ПЕТРОВА
- Разпореждане № 446 от 01.10.2018 · СИЛВИЯ ПЕТРОВА ПЕТРОВА
- Определение № 357 от 19.10.2018 · СИЛВИЯ ПЕТРОВА ПЕТРОВА
Цитирани разпоредби
- чл.124, ал.1 · Граждански процесуален кодекс
- чл.367, ал.1 · Граждански процесуален кодекс
- чл.372, ал.1 · Граждански процесуален кодекс
- чл.373, ал.1 · Граждански процесуален кодекс
- чл.537, ал.2 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 79 · Закон за задълженията и договорите
- чл.79, ал.1 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 82 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 83, ал. 2 · Закон за задълженията и договорите
- чл.87 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 11а · Закон за подпомагане на земеделските производители
- чл. 30 · Закон за подпомагане на земеделските производители
- § 1, т. 13 · Закон за подпомагане на земеделските производители
- чл.37, ал. 1 · Закон за собствеността и ползването на земеделските земи
- чл.37б ал.1 и ал.3 · Закон за собствеността и ползването на земеделските земи
- чл.37б, ал.2 · Закон за собствеността и ползването на земеделските земи
- чл.37б, ал.3 · Закон за собствеността и ползването на земеделските земи
- чл. 37в · Закон за собствеността и ползването на земеделските земи
- чл. 37в, ал.3, т.2 · Закон за собствеността и ползването на земеделските земи
- чл. 70, ал. 1 · Правилник за прилагане на Закона за собствеността и ползването на земеделските земи
- чл. 70, ал.2 · Правилник за прилагане на Закона за собствеността и ползването на земеделските земи
- чл.75а · Правилник за прилагане на Закона за собствеността и ползването на земеделските земи
Р Е
Ш Е Н
И Е
№ 16
Търговище, 25.02.2019 година
В И М Е Т О Н А Н
А Р О Д А
Търговищкият окръжен съд в открито съдебно заседание на двадесет и трети януари, две хиляди и деветнадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: СИЛВИЯ П. със секретар Жоржета
Христова, изслуша докладваното от Председателя Т.Д. № 94 по описа за 2018 година и за да се произнесе, вез предвид следното:
Производството е по реда на глава тридесет и втора от ГПК.
Иск за сумата общо 28812 лв., с правно основание в разпоредбата на чл. 82 от ЗЗД във връзка с чл. 79 от ЗЗД, представляваща претендирано обезщетение за вреди от лишаване от ползване на земеделски имоти вследствие незаконосъобразно прекратяване на договор за наем относно тези имоти.
Образувано е по постъпила искова молба „К...-98" ЕООД, ЕИК *********, със седалище и адрес на управление:*** 8960 Стопански двор, представлявано от К.А.ГЕОРГИОС, с адрес за кореспонденция: с. И.., общ.Антоново, обл. Търговище, ул.”Велико Търново” № …, чрез адвокат К.И.П. – ВТАК, срещу „И.А.” ЕООД, ЕИК *********, със седалище и адрес на управление:***, представлявано от управителя П.Й.Г.Гуусенс, за сумата от 28812 лв.
В исковата молба се твърди, че ищецът е сключил с физически лица валиден договор за аренда от 27.02.2013 г., с нотариална заверка на подписите рег.№ 2735, акт № 71, том 3 на Нотариус Петя Ангелова, рег.№ 496 на НК, вписан в Службата по вписванията-Омуртаг под вх.№ 413, Акт № 195, от 06.03.2013 г., със срок от 20 стопански години.
Търди, че ответното дружество се явява приобретател на земите, предемет на договора, и като такъв неправомерно го лишил да декларира, ползва, очертае и да реализира биологична продукция от био-културите, които той произвежда като сертифициран земеделски производител и фактически го е лишил от ползването на ½ ид.ч. от следните земеделски имоти: 1. Имот № 028020, с площ от 5.000 дка, 5 категория, м.“Вели Мезарлък“, находящ се в с. И.., общ. Антоново, с граници: № 028021, № 028025, № 028019, № 028022, 2. Имот № 049002, с площ от 5.999 дка, седма категория, местност „Равнището“, находящ се в с. И.., с граници: имот № 049008, № 049003, № 049001, № 049014 и 3. Имот № 027016, с площ от 10.899 дка, 8 категория, местност „Куза“, находящ се в с.И.., община Антоново при граници: № 027017, № 027018, № 027015 и имот с № 071037; 4. Имот № 043001 – ливада, с площ от 13.003 дка, 4 категория, местност „Хотуля“, находящ се в с.И.., община Антоново, с граници: имот № 043002, № 043004, № 043003, № 043007.
Ищецът твърди, че упражнявайки неправомерно и недобросъвестно свои права, придобити чрез следващо встъпване в договора за наем, ответникът, без налично правно основание по чл.87 от ЗЗД, направил волеизявление пред съдията по вписванията за заличаване на договора относно горепосочените имоти. За да защити правата си, ищецът завел иск за установяване вписването на несъществуващо обстоятелство и за установяване продължаване действието на договора и съществуването на наемното правоотношение, пред Варненския районен съд. С влязло в сила решение № 4692/09.12.2016 г. по гр.д. №9110/2016 г. на Варненския районен съд, се установило валидността и съществуването на наемното правоотношение, възникнало въз основа на горепосочения договор за ½ от описаните по горе имоти.
Ищецът твърди, че до влизане в сила на решението бил лишени от възможността да ползва имотите, предмет на договора, тъй като създаденият режим по чл.37, ал. 1 от ЗСПЗЗ ЗС и чл. 70 и следващите от ППЗСПЗЗ (чл. 70, ал. 1 от ППЗСПЗЗ „Ползвателите на земеделски земи могат да подават в общинската служба по земеделие по местонахождението на имотите заявление за участие в споразумение за ползване по чл. 37в ЗСПЗЗ. В заявлението се посочват имотите, ползвани на правно основание съгласно регистрираните в общинската служба по земеделие договори, и/или документи за собственост, с които ползвателят желае да участва в масиви за ползване по споразумение.“) не позволява да бъдат заявени за обработване земеделски площи, ако е заличено вписването на договорите за аренда или наем, от които заявителят черпи правото на замеделско земеползване, а ако бъдат заличени, не се очертават и не се постановява заповед по чл.75а от ППЗСПЗЗ.
Твърди се, че ищецът притежава сертификат за производство на биологични екологично чисти земеделски култури, които култури за всяка година са проверяват и сертифицират от лицензирана по правилата на ЕС за производство на екологична продукция фирма. Поради умишлено създадените пречки от ответника за земеползването на земеделски земи, чрез привидно законно упражнавяне на права т.е. злоупотреба с права, ответникът го увредил. В резултат на непроизвеждане на реколта от процесните имоти, ищецът не изпълнил договорните се задължения за доставка на биологични/екологични селскостопански култури именно от тези имоти, предварително огледани, посочени и избрани на място от съконтрагента му по сключен договор от 10.11.2014 г. в Алмирос Р.Гърция от ищеца с Х.Куцогеоргиу - земеделски производител на земеделска и животинска биологична/екологична/продукция от Дримона окр. Магнисиас Република Гърция.
За неизпълнение на договора в същия е била предвидена неустойка в размер на 110 000 евро, обезпечена чрез насрещно издадени менителници за тази сума от страните при сключването му. След неизпълнение на договора поради лишаването му от гореописаните земеделски площи получил извънсъдебен протест, а впоследствие - Европейска заповед за плащане № А15/76 на Районен съд гр.Волос Република Гърция №48/2017 г., с която ищецът е осъден да заплати сумата на договорената неустойка - 110 000 евро.
В конкретния случай, според ищеца, описаното противоправно поведение на ответника му е причинило преки вреди и пропуснати ползи. Лишило го е от възможността да направи последните обработки и да прибере реколта за стопанската 2014/2015 г., както и от реалната възможност да реализира приходи от наетата земеделска площ, които би получил, ако обработва имотите - пропуснати ползи за непроизведена и нереализирана продукция през кампания 2014/2015г.
Според ищецът, преките вреди от увреждането са следните: През
2014/2015 г. направил разходи по обработване на почвата и разходи, свързани с агротехнически мероприятия, изразяващи се в оран, дискуване, сеитба и валиране на следните култури: царевица от 21.898 дка, пролетна култура, засята в началото на месец април 2015г. с очакване да се прибере реколтата до средата на м. ноември 2015г. и ливадно сено от 13.003 дка. – естествено затревяване на площите, многогодишна култура.
Според ищеца, общата стойност на разходите извършени за отглеждане на културите през 2014/2015г., без стойността на семената, без да са завършени всички обработки върху площите, и без да е прибрана реколтата от пролетниците и многогодишната култура, възлиза на 2 420,87 лв.
В резултат от лишаването му от ползване върху описаните земи ищецът твърди, че са му причинени вреди, изразяващи се и в пропуснати ползи: 23 950 лв., представляващи стойността на неполучената и нереализирана био продукция, след приспадане на разходите за производство, за стопанската година 2014/2015 г. Ищецът твърди, че при засята царевица на 21, 898 дка., очаква да получи 10 950 кг царевица по 1лев
/стойност за 1кг биологична продукция/ или 10 950 лева за една стопанска година. От ливадно сено, засято на 13 003 дка. Се очаква добив от 13 000 кг. Х 1 лв.-13 000 лв. за една стопанска година.
Предвид изложеното ищецът моли съда да постанови решение, с което да осъди ответното дружество да му заплати следните суми:1. Сумата от 23 950 лв., представляващи стойността на неполучената и нереализирана био продукция от посочените по-горе култури, след приспадане на радзходите за производство, за стопанската година 2014/2015 г. 2. Сумата от 2 420,87 лева, представляваща преки вреди - разходи за предварителните обработки на земята, предмет на договора и сертифицирана за екологична продукция: оран, дискуване, сеитба, и окопаване. 3. Сумата от 2 441,13 лева неполучени субсидии, от които: - по СЕПП +зелени плащания
- 1035,51 лв. за стопанската година; - съгласно Наредба 4 от 24.02.2015 г. за прилагане на мярка 11 „Биологично земеделие“ от ПРСР – за биологични площи /преминали периода на преход 1405,62 лв. за стопанската година Към исковата молба са приложени писмени доказателства и се иска събиране на гласни доказателства.
В срока по чл.367, ал.1 от ГПК е постъпил писмен отговор от ответника „И.А.” ЕООД, ЕИК *********, гр.Варна, ул.„М...” № …, представлявано от П.Й.Г.Гуссенс, чрез А.Н. - адвокат от АК Кюстендил, адрес за призоваване: гр.Търговище, ул.”Лилия” № .. вх.А, ет… кантора .. в който се оспорват изцяло исковите претенции като неоснователни. Твърди се, че ответното търговско дружество не е извършвало сеитба, последващи обработки, жътва и прибиране на реколтата в процесните имоти. Към стопанската година 2014/2015 ответникът не е притежавал земеделска техника и не е предприемал действия и създавал пречки на ищеца относно отглеждането и реализирането на земеделска продукция в пълен обем. Не е подавал заявление за подпомагане по схеми и мерки за директни плащания за тази година, нито е препятствал ищеца да подаде такова.
Ответникът заявява, че не е спорно по настоящото дело обстоятелството кога именно е вписано развалянето/прекратяването на договора в имотния регистър. Това е датата 15.04.2015 г. Последното от своя страна означава, че договорът е бил действащ през по-голямата част на стопанската година 2014/2015, която съгласно § 2, т.З от ДР на ЗА представлява времето от 01.10.2014 г. до 01.10.2015 г.
Периодът от средата на месец септември 2014 г. до месец април 2015 г., когато прекратяването на договора не е било вписано в имотния регистър, е било времето, през което от агротехническа гледна точка е следвало да се извърши сеитба на есенници или съответно на пролетници в процесните имоти. Поради това ищецът не е бил препятстван да стори това. През този период също така не е имало законова или фактическа пречка ищецът да подаде заявление за подпомагане по схеми и мерки за директни плащания за кампания 2015 г.
Освен това, според ответника, подаването на заявление за подпомагане за кампания 2015 и 2016 по никакъв начин не гарантира извършването на плащане в неговият максимален размер от страна на ДФ „Земеделие”. Извършването на плащане представлява едно бъдещо несигурно събитие. Изтъкват се съображения, че съгласно чл.70, ал.1 от ППЗСПЗЗ (приложима редакция изм. и доп. ДВ. бр.50 от 3 юли 2012 г.) във вр. с чл.37б, ал.3 от ЗСПЗЗ (изм. и доп. ДВ. бр.14 от 20 февруари 2015 г.) за стопанската година 2014/2015 ищецът като ползвател на земеделски земи е имал правната възможност да подаде в ОСЗ — Антоново заявление за участие в споразумение за ползване по чл.37в от ЗСПЗЗ, в което да посочи имотите, ползвани на правно основание съгласно регистрираните в ОСЗ договори, и/или документи за собственост, с които ползвателят желае да участва в масиви за ползване по споразумение. Това той е следвало да направи в срок до 31 юли 2015 г. съгласно чл. 70, ал.2 от ППЗСПЗЗ във вр.с чл.37б, ал.2 от ЗСПЗЗ. В исковата молба се твърди, а и от представеното към нея Заявление № 519/24.07.2015 г. на ОСЗ - Антоново по чл. 70, ал.1 от ППЗСПЗЗ във вр. с чл. 37б, ал.3 от ЗСПЗЗ е видно, че процесните описани в исковата молба имоти не са посочени в заявлението. Според ответника, след като ищецът не е посочил в заявлението, че възнамерява да обработва имотите в реалните им граници или комасирано в масиви за ползване, то сам се е поставил в позицията да бъде лишен от възможността да ги обработва.
При положение, че от 01.01.2015 г. до 15.04.2015 г. процесният договор е бил действащ, то не е имало пречка в този период ищецът да подаде заявление по чл. 70, ал.1 от ППЗСПЗЗ във вр.с чл. 37б, ал.3 от ЗСПЗЗ, в което да посочи процесните имоти, защото в чл. 70, ал. 2 от ППЗСПЗЗ във вр. с чл. 37б, ал. 2 от ЗСПЗЗ е посочен единствено краен срок за подаване на заявлението (31 юли), но не и начален. Според ответника, не е имало пречка ищецът да подаде такова заявление и в периода след вписване на прекратяването на договора в имотния регистър, тоест в периода от 15.04.2015 г. до 31.07.2015 г. Към заявлението е следвало да приложи писмени доказателства, че е подал искова молба до съда по чл.124, ал.1 от ГПК, с която е поискал да се установи, че между страните съществува правен спор. Можел е и с отделно заявление в свободен текст да сезира комисията по чл.37в от ЗСПЗЗ, че е правоимащо лице, респ. че ответникът не е такова лице. Като не е направил посоченото ищецът сам се е съгласил имотите да не му бъдат предоставени за ползване през стопанската година 2015/2016, респ. да бъдат предоставени на друго лице или да попаднат в обхвата на имотите по чл. 37в, ал.3, т.2 от ЗСПЗЗ (бели петна).
Разпечатката съдържа 32 от 113 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/1044306b-94f6-4250-9bf7-4e0658a10f5d