Определение № 227 от 11.07.2023, Софийски окръжен съд
- Съд
- Софийски окръжен съд
- Дело
- Въззивно частно наказателно дело 237/2023
- Вид
- Определение № 227
- Подписан
- 11.07.2023
- В сила
- 11.07.2023
- Състав
- Яника Тенева Бозаджиева, Мариета Неделчева, Андон Георгиев Миталов
Цитирани разпоредби
- чл.130, ал.1 · Наказателен кодекс
- чл.161, ал.1 · Наказателен кодекс
- чл.199 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.24, ал.1, т.6 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.25, ал.1, т.6 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.29, ал.1, т.1, б."в" · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.31, ал.2 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.50 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.81 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.81, ал.3 · Наказателно-процесуален кодекс
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 227 гр. София, 06.07.2023 г.
СОФИЙСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, III ВТОРОИНСТАНЦИОНЕН
НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на пети юни през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател: Яника Т. Бозаджиева
Членове:
Мариета Неделчева
Андон Г. Миталов при участието на секретаря Десислава Ик. Давидова в присъствието на прокурора М. Д. К. като разгледа докладваното от Мариета Неделчева Въззивно частно наказателно дело № 20231800600237 по описа за 2023 година Производството е по реда на Глава XXI-ва от НПК.
Производството пред ОС – С. е образувано във връзка с депозирана частна жалба от А. К., в качеството й на повереник на частния тъжител Н. И.
И., срещу Разпореждане № 189 от 16.03.2023 г., постановено по НЧХД № 113/2023 г. по описа на РС – Б., 1-ви състав, с което съдът е прекратил производството по делото на осн. чл.24, ал.1, т.6 от НПК.
С частната жалба се правят оплаквания за заинтересованост на съдията докладчик от РС – Б. постановил атакувания акт, поради което се излагат аргументи, че същият неправилно не се е отвел от разглеждане на делото. На осн. чл.31, ал.2 от НПК частният тъжител прави искане за отвод на съдия Ц.
П. от разглеждане на делото, като детайлно излага аргументите си в тази насока. С жалбата се иска въззивният съд да отмени разпореждане № 189/16.03.2023 г. на РС – Б., с което съдът прекратил производството по НЧХД № 113/2023 г. по описа на РС – Б. на осн. чл.24, ал.1, т.6 от НПК.
Излагат се аргументи, че първоинстанционният съд е нарушил закона и е постановил незаконосъобразно разпореждане. Иска се делото да бъде върнато 1 на друг състав на съда за продължаване на съдопроизводствените действия по делото.
Видно от обжалваното разпореждане №189/16.03.2023 г. по НЧХД № 113/2023 г. РС – Б. е прекратил наказателното производство по делото, тъй като е констатирал, че е налице хипотезата на чл.24, ал.1, т.6 от НПК. Съдът е намерил, че производството по НЧХД № 148/2022 г. по описа на БРС е образувано по тъжба с вх.№ 1815/07.04.2022 г., подадена от Н. Н. от гр.Б. срещу М. М. от с.Г., обл.Л. за престъпление по чл.130, ал.1 от НК, като същото било прекратено с разпореждане № 233/29.04.202 г., влязло в сила на 26.05.2022 г. Съдията е установил още, че в тъжбата по НЧХД № 148/2022 г. и НЧХД № 113/2023 г. по описа на РС – Б. се съдържат едни и същи факти, с твърдения за осъществяване на едно и също престъпление от М., а именно причиняване на лека телесна повреда на тъжителя Н., поради което е прекратил производството по НЧХД № 113/2023 г. по описа на РС – Б..
Съдията в разпореждането е посочил още, че не намира, че са налице причини за самоотвод, така както е поискал частния тъжител в молба до съда.
Окръжен съд - С. въз основа на материалите по делото и на допълнитено изисканите материали по ДП № 182/21 г. на РУ – Б., пр.пр.
635/21 г. по описа на БРП и НЧХД №148/2022 г. по описа на РС – Б. установи, че процесуалната съдба на жалбата подадена от частния тъжител Н. Н., е следната:
На 07.06.2021 г. Н. Н. е подал жалба вх. № 635 до РП – Б., в която сочи, че на 20.05.2021 г. от 20,00 часа ръководел футболен мач като съдия-рефер на малки врати на игрището на „Н. М. А.“ в гр.Б. По време на мача възникнал конфликт между отборите на „М. К.“ и „Л.“. Към края на мача имало фал срещу играч от отбора на „М. К“. Действията на този играч били против правилата и следвало да получи червен картон, но не получил такъв, тъй като в същото време на терена нахлул човек от публиката и ударил играч на „М.
К.“. Частният тъжител, който следвало да следи за спазване на правилата, помолил този човек да напусне терена. Тогава към него се затичало лицето М.
М., вратар на футболния отбор „Л.“. Частният тъжител казал на М. да се върне в играта, като с цел да предотврати сблъсъка между вратаря и човека от публиката, той застанал между двамата и разперил ръце. В този момент почувствал силен удар в дясната част на главата, в дясното око. Залитнал 2 назад, като успял да се задържал да не падне, и разбрал, че ударът му бил нанесен от М.. Частният тъжител получил първа помощ от лекаря на футболната среща, а впоследствие и в Спешна помощ в гр.Б. Въз основа на така депозираната жалба и извършената проверка от служители на РУ – Б. на 09.07.2021 г. било образувано досъдебно производство, за това, че на 20.05.2021 г. в гр.Б., обл.С. е причинил на Н. И. Н., средна телесна повреда – престъпление по чл.129, ал.2 вр. ал.1 от НК. С постановление от 07.02.2022 г.
РП – Б. на осн. чл.244, ал.1, т.1 вр. с чл.25, ал.1, т.6 и чл.199 от НПК спряла наказателното производство по делото. На осн. чл.50 от НПК представителят на прокуратурата е разпоредил да се изпрати съобщение по реда на чл.50 от НПК на пострадалия Н. И. Н., с което ги уведомявал за правото му да подаде тъжба по реда на чл.81 от НПК. Съобщението било получено от Н. Н. на 14.02.2022 г.
Постановлението за спиране на наказателното производство било атакувано пред РС – Б. от пострадалия Н. Н. с оплаквания за незаконосъобразност и необоснованост. С определение № 11 от 23.02.2022 г. постановено по ЧНД № 67/2022 г. същото било отменено от РС – Б., тъй като съдът намерил, че по делото не било проведено разследване в насока налице ли са основанията за квалификация на деянието по чл.131, ал.1, т.12 вр. с чл.130, ал.1 от НК, като не било изяснено какъв е бил мотива за извършване на престъплението. Делото било върнато на РП – Б. за продължаване на разследването и изпълнение на дадените от съда указания.
Междувременно с оглед спазване на указанията, дадени от РП – Б., в срока по чл.50 от НПК във вр. с чл.81, ал.3 от НПК, а именно 6-месеца от получаване на съобщението за спиране на наказателното производство на осн. чл.25, ал.1, т.6 от НПК, пострадалият от деянието Н. Н. подал тъжба вх.
№ 1815/07.04.2022 г. в РС – Б. С разпореждане № 233/29.04.2022 г. съдия Ц.
П. прекратил производството по НЧХД № 148/2022 г. по описа на РС – Б..
Съдията преценил, че фактите описани в тъжбата, с която се иска от пострадалия Н. Н. да бъде образувано наказателно производство от частен характер, са идентични с тези, по които се води ДП № 182/2021 г. по описа на РУ – Б., пр.пр. № 635/2021 г. по описа на РП – Б. /като междувременно постановлението за спиране на наказателното производство било отменено от РС – Б. по ЧНД № 67/2022 г. по описа на РС – Б. и делото е било на производство в прокуратурата/. Съдът е достигнал до извода, че за да бъде 3 преодоляна ситуацията, при която са налице две висящи производства за едно и също престъпление срещу едно и също лице и за да не се допусне нарушаване на принципа ne bis in idem, следва да бъде приложена разпоредбата на чл.24, ал.1, т.6 от НПК и прекратил второто по ред производство по НЧХД № 148/2022 г. по описа на РС – Б.
С Постановление от 23.09.2022 г. РП – Б. след като е изпълнила указанията на РС – Б., дадени с Определение № 11 от 23.02.2022 г постановено по ЧНД № 67/2022 г., е достигнала до извода, че вследствие на проведеното допълнително разследване по делото, били събрани доказателства единствено за това, че причинените телесни увреждания на Н.
И. Н. по своя медикобиологичен признак съответстват на лека телесна повреда, което престъпление е предвидено в разпоредбата на чл.130, ал.1 от НК, като съгласно чл.161, ал.1 от НК наказателното преследване за такова престъпление се възбужда по тъжба на пострадалия. Със същото постановление прокурора е разпоредил препис от постановлението, заедно със съобщение по реда на чл.50 от НПК, да бъде изпратено на пострадалия Н.
Н.. Вследствие на така полученото съобщение, в определения в разпоредбата на чл.81, ал.3 от НПК 6-месечен срок, частният тъжител Н. Н. е депозирал тъжба вх.№ 1379/01.03.2023 г. в РС – Б.. В тъжбата, частният тъжител Н. е изложил същите факти въз основа, на които е било образувано ДП № 182/2021 г. по описа на РУ – Б., пр.пр. № 635/21 г. по описа на БРП.
С оглед на така проследената хронология на произнасянията по жалбата на пострадалия Н. Н., досежно нанесена му телесна повреда на 20.05.2021 г., въззивният съд намира, че Разпореждане № 189/16.03.2023 г. постановено по НЧХД № 113/2023 г. по описа на РС - Б. е неправилно, тъй като разпоредбата на чл.24, ал.1, т.6 от НПК е приложена неправилно. Това е така, тъй като РС – Б., в същия състав, вече се е произнесъл по реда на чл.24, ал.1, т.6 от НПК, като е прекратил наказателното производство по НЧХД № 148/2022 г. по описа на РС – Б. на същото основание. В акта, с който е прекратено производството - Разпореждане № 233/29.04.2022 г. е констатирано, че в правния мир вече съществува образувано друго наказателно производство от общ характер – ДП № 182/2021 г. по описа на РУ – Б. със същия предмет, което е първо образувано, за това и второто по ред производство за същите факти, касаещи същото деяние и страни, е прекратено от съда. Неправилно обаче се явява прекратяването на наказателното производството по НЧХД № 4
113/2023 г., по което тъжбата е подадена въз основа на съобщение по реда на чл.50 от НПК и касае ДП № 182/2021 г. по описа на РУ – Б. или това по същността си представлява своебразно продължение на първото образувано производство по случая и тук не е приложим принципа ne bis in idem, както неправилно е счел първоинстанционният съд. С оглед спазването на този принцип, съдът вече е прекратил второто по ред производство по НЧХД № 148/2022 г. и е недопустимо втори път да прекратява първото по ред производство, позововайки се именно на прекратяването по НЧХД № 148/2022 г., като сочи, че в двете частни тъжби се съдържат едни и същи факти с твърдения за осъществено едно и също престъпление от М., а именно причиняване на лека телесна повред на тъжителя Н.. В случая гражданинът, който търси охраняване на правата си по съдебен ред, е лишен от възможността да ги реализира и да потърси адекватна съдебна защита и произнасяне касаещо извършено посегателство срещу телесната му неприкосновеност. С оглед на горните аргументи и Разпореждане № 189/16.03.2023 г. на РС – Б., с което съдът е прекратил производството по НЧХД № 113/2023 г. по описа на РС – Б., следва да бъде отменено като неправилно и делото върнато на РС – Б. за продължаване на съдопроизводствените действия по същото.
По отношение на направеното искане от А. К. за отвод на съдия Ц. П. от разглеждането на делото, съдът намира, че следва да остави същото без разглеждане. Произнасянето на РС – Б. по отношение на искането на адв. К. за отвод от разглеждане на делото не подлежи на контрол отделно от крайния акт на първоинстанционния съд, тъй като определението в тази част не е от кръга на актовете, подлежащи на въззивна проверка по реда на чл.341 от НПК. Въззивният съд следва обаче да отбележи, че нормата на чл.29, ал.1, т.1, б.“в“ от НПК предвижда, че при разглеждане на делото не може да участва съдия, който е участвал в състава на съда, постановил определение, с което се прекратява наказателното производство. Тази норма следва да бъде разгледана от съдията докладчик в светлината на това, че съдия Ц. П. е разгледал НЧХД № 148/2022 г. по описа на РС – Б. с идентичен предмет като този на НЧХД № 113/2023 г., като е постановил разпореждане за прекратяване на наказателното производство по НЧХД № 148/2022 г. по описа на РС – Б.. Законът не прави разлика по отношение на това на какво основание е прекратено наказателното производство, като императивно 5 поставя забрана делото да бъде разгледано от съдия, който е прекратил наказателното производство по дело с идентичен предмет.
С оглед на гореизложеното и на осн. чл. 341, ал.1 във вр. с чл.334, т.1 от НПК,
ОПРЕДЕЛИ:
ОТМЕНЯ Разпореждане № 189/16.03.2023 г., постановено по НЧХД № 113/2023 г. по описа на РС – Б., с което е прекратено наказателното производство по делото на осн. чл.24, ал.1, т.6 от НПК.
ВРЪЩА делото на РС – Б. за продължаване на съдопроизводствените действия от същия състав на съда.
Определението е окончателно.
Председател: _______________________
Членове:
1. _______________________
2. _______________________
6