Решение № 1699 от 01.08.2023, Районен съд - Бургас
- Съд
- Районен съд - Бургас
- Дело
- Гражданско дело 2860/2022
- Вид
- Решение № 1699
- Подписан
- 01.08.2023
- Състав
- МАГДАЛЕНА СТОЯНОВА МАРИНОВА
Други актове по делото
- Решение № 360 от 16.02.2023 · МАГДАЛЕНА СТОЯНОВА МАРИНОВА
Цитирани разпоредби
РЕШЕНИЕ
№ 1699 гр. Бургас, 01.08.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – БУРГАС, V ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в закрито заседание на първи август през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател: МАГДАЛЕНА СТ. МАРИНОВА като разгледа докладваното от МАГДАЛЕНА СТ. МАРИНОВА Гражданско дело № 20222120102860 по описа за 2022 година
Производството е по реда на чл.247 от ГПК.
С определение от 12.05.2023 година, постановено по въззивно гражданско дело № 845 по описа на Бургаски окръжен съд за 2023 година, е прекратено производството по въззивно обжалване на Решение № 360 от 16.02.2023 година, постановено по гражданско дело № 845 по описа на Бургаски районен съд за 2023 година.
В мотивите на посоченото решение съдът е приел, че въззивната жалба следва да бъде приета за молба за допускане на поправка, защото в мотивите на съдебния акт на Бургаски районен съд вземането за главница, лихви и разноски е изчислено в щатски долари, както и в паричната равностойност на дълга в български лев, но погрешно е отразено в диспозитива на съдебния акт само в национална валута, чието отразяване не е задължително в съдебния акт, вместо в щатски долар, както е предявен иска.
Предвид изложеното настоящият състав приема следното:
Препис от въззивната жалба от „Уникредит Булбанк“ АД, представляван от пълномощника И. С. И., е връчен на насрещната страна Е. Н. П., представлявана в производството по делото от адвокат Н., назначена за неин процесуален представител на основание чл. 47 от ГПК. Поради изложеното на страната не следва да бъде връчван препис от молба за допускане на поправка на очевидна фактическа грешка.
Производството по делото е по реда на чл.422 от ГПК и е образувано по повод искова молба от „Уникредит Булбанк“ АД ЕИК 831919536, със седалище и адрес на управление:
1 град София, район Възраждане, пл. „Света Неделя“ №7, представлявана от адвокат И. С. И., против Е. Н. П. ЕГН **********, с адрес: град Б., ***, за приемане за установено по отношение на ответника, че дължи на ищеца по договор за кредитна карта на физически лица от 26.11.2015 година, ведно с Анекс № 1 от 05.07.2016 година, сумата от 2 976, 94 щатски долара, представляваща главница, сумата 603, 74 щатски долара, представляваща договорна лихва за периода от 18.11.2019 година до 24.01.2021 година, сумата 44, 79 щатски долара, представляваща разходи за уведомяване, ведно със законната лихва върху главницата, считано от 26.01.2021 година до окончателното й плащане, плащане на които е разпоредено със Заповед № 260 251 от 27.01.2021 година, постановена по частно гражданско дело № 454 по описа на Бургаски районен съд за 2021 година, както и за присъждане на разноските.
С Решение № 360 от 16.02.2023 година, постановено по настоящото дело, е прието за установено по отношение на ответника Е. Н. П. ЕГН **********, с адрес: град Б., ***, че дължи на ищеца „Уникредит Булбанк“ АД ЕИК 831919536, със седалище и адрес на управление: град София, район Възраждане, пл. „Света Неделя“ №7, представлявана от адвокат И. С. И., на основание доказателство договор № *** за кредитна карта на физически лица от 26.11.2015 година, към който е подписан Анекс № 1, сумата 5 238, 81 лева /пет хиляди двеста тридесет и осем лева, осемдесет и една стотинки/, представляваща главница, сумата 536,98 лева /петстотин тридесет и шест лева, деветдесет и осем стотинки/, представляваща лихва за забава, начислена за периода от 22.01.2020 година до 24.01.2021 година, сумата 72 лева /седемдесет и два лева/, представляващи разноски за уведомяване, ведно със законната лихва върху главницата, считано от датата на подаване на заявление за издаване на заповед за изпълнение на 26.01.2021 година до окончателното й плащане, плащане на които е разпоредено със Заповед по чл.417 от ГПК № 260 251 от 27.01.2021 година, постановена по частно гражданско дело № 454 по описа на Бургаски районен съд за 2021 година. С посоченото решение, искът за приемане за установено по отношение на ответника, че не дължи на ищеца сумата 263, 61 лева /двеста шестдесет и три лева, шестдесет и една стотинки/, представляваща възнаградителна лихва за периода от 18.11.2019 година до 22.01.2020 година, дължима по договор № *** за кредитна карта на физически лица от 26.11.2015 година, към който е подписан Анекс № 1, плащане на която е разпоредено със Заповед по чл.417 от ГПК № 260 251 от 27.01.2021 година, постановена по частно гражданско дело № 454 по описа на Бургаски районен съд за 2021 година, е отхвърлен.
Предвид изложеното в мотивите на определението на Окръжен съд – Бургас за това, че в диспозитива на съдебния акт погрешно е отразена само национална валута, а не вземане в щатски долари, и поради това, че искът е предявен в чуждестранна валута, настоящият състав приема, че следва в диспозитива на съдебното решение вземанията да бъдат отразени и така, както са предявени.
По отношение на иска за лихва за забава следва да бъде посочено, че равностойността на 536, 98 лева, представляваща лихва за забава, начислена за периода от 22.01.2020 година 2 до 24.01.2021 година, при курс на българския лев към щатския долар към 25.01.2021 година, който е денят, предхождащ датата на подаване на заявлението, е 311, 51 щатски долара. В решението исковете за главница, договорна лихва, са посочени в размерите, в които са посочени и в исковата молба, и следва в решението за допускане на поправка на очевидна фактическа грешка да бъдат посочени в тези им стойности. В решението по отношение на вземането за разноски, в мотивите и в диспозитива, е посочено, че са в размер от 72 лева.
Посочено е още, че стойностите на задълженията, посочени в заключението на вещото лице, съвпадат със стойностите на задълженията, посочени в исковата молба, заявлението и заповедта по чл. 417 от ГПК, с изключение на стойността на възнаградителната лихва, за която предявената претенция е в размер от 148,81 щатски долара. Относно разходите за уведомяване е посочено, че са в размер от 44, 79 щатски долара. В мотивите на решението съдът е изразил воля да уважи предявения на това основание иск съобразно заключението на вещото лице. Поради изложеното при допускане поправка на очевидна фактическа грешка следва да бъде посочена стойността 44, 79 щатски долара, въпреки че не е равностойност на 72 лева по курс на българския лев към щатския долар към 25.01.2021 година, който е деня, предхождащ деня на подаване на заявление за издаване на заповед за изпълнение.
По изложените по – горе съображения следва да бъде постановено решение за допускане на поправка на очевидна фактическа грешка в Решение № 36 от 16.02.2023 година, постановено по гражданско дело № 2860 по описа на Бургаски районен съд за 2022 година, като на страница седма от решението, на ред седми от диспозитива, преди думите „представляваща главница“ следва да се чете сумата: в равностойност от 2 976,94 щатски долара; на ред десети, след думите, представляваща лихва за забава, начислена за периода от 22.01.2020 година до 24.01.2021 година, следва да се чете: в равностойност 311,51 щатски долара; на страница седма от решението, на абзац втори от диспозитива, на ред шести и на страница осма от решението, на ред първи, след думите „сумата 263,61 лева /двеста шестдесет и три лева, шестдесет и една стотинки/, представляваща възнаградителна лихва за периода от 18.11.2019 година до 22.01.2020 година“ следва да се чете: в равностойност 148, 41 щатски долара; на страница седма, на ред десети, след „сумата 72 лева /седемдесет и два лева/“ следва да се чете сумата 44,79 щатски долара /четиридесет и четири щатски долара, седемдесет и девет евроцента/.
Мотивиран от горното и на основание чл.247 от ГПК, Бургаският районен съд РЕШИ:
ДОПУСКА поправки на очевидни фактически грешки в Решение № 36 от 16.02.2023 година, постановено по гражданско дело № 2860 по описа на Бургаски районен съд за 2022 година, като: на страница седма от решението, на ред седми от диспозитива, преди „представляваща главница“ следва да се чете: в равностойност от 2 976, 94 щатски долара /две хиляди деветстотин седемдесет и шест щатски долара, деветдесет и четири цента/; на ред десети, след думите, представляваща лихва за забава, начислена за периода от 22.01.2020 3 година до 24.01.2021 година, следва да се чете: в равностойност 311, 51 щатски долара /триста и единадесет щатски долара, петдесет и един цента/; на страница седма от решението, на абзац втори от диспозитива, на ред шести и на страница осма от решението, на ред първи, след сумата 263, 61 лева /двеста шестдесет и три лева, шестдесет и една стотинки/, представляваща възнаградителна лихва за периода от 18.11.2019 година до 22.01.2020 година“ следва да се чете: в равностойност 148, 41 щатски долара /сто четиридесет и осем щатски долара, четиридесет и един цента/; на страница седма, на ред десети, след сумата 72 лева /седемдесет и два лева/ следва да се чете сумата 44,79 щатски долара /четиридесет и четири щатски долара, седемдесет и девет евроцента/.
Решението подлежи на обжалване пред Бургаски окръжен съд в двуседмичен срок от получаване на съобщение за изготвянето му.
Съдия при Районен съд – Бургас: _______________________
4