Разпореждане № 3761 от 12.11.2018, Окръжен съд - Бургас

Р А З

П О Р Е Ж

Д А Н Е

Номер 3761 12.11.2018 год. Гр.Бургас

В ИМЕТО

НА НАРОДА

Бургаският окръжен съд , първо гражданско и търговско отделение, На дванадесети ноември, две хиляди и осемнадесетата година В закрито заседание в следния състав

Председател: Кирил Градев

Секретар:

________________

Прокурор:________________

Като разгледа докладваното от съдия Кирил Градев

Гражданско дело №360 по описа за 2018 година И за да се произнесе взе в предвид следното:

По повод направено повторно искане от ищцовата страна – Комисията за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество за изпълнение на съдебна поръчка по налагане на допусната от ОС – Бургас обезпечителна мярка от съд в Република Македония Бургаският окръжен съд констатира , че указанията дадени на страната с определение №498 от

16.03.2018 г. са изпълнени

– депозирана е молба с вх.№16064/09.11.2018 г. , с която е представена молба по чл.21 ал.1 от Договора - в оригинал и в превод на македонски език , както и превод на съпроводителното писмо на ОС – Бургас , заверен препис на определение №431/08.03.2018 г. на ОС – Бургас , ведно с превод на македонски език , заверен препис от обезпечителна заповед №76/09.03.2018 г. , издадена въз основа на определение №431/08.03.2018 г. ведно с превод на македонски език, потвърждение №00992-1 и клетвена декларация за заклет преводач.

Съдът намира , че са налице изискуемите предпоставки на основания чл.7 от Договора за изпращане на Министерството на правосъдието на преписката по поръчката на ищцовата страна.

Съобразно горното , Бургаският окръжен съд

Р А З П О Р Е Д И :

ДА СЕ ИЗПРАТИ на Министерството на правосъдието – гр.София на основание чл.7 от Договора за правна помощ по граждански дела между Република България и Република Македония преписката по искане на Комисията за противодействие на корупцията и отнемане на незаконно придобито имущество – гр.София за изпълнение на наложена с Определение №431 от 08.03.2018 г. обезпечителна мярка по гр.д.№360 по описа на Окръжен съд – гр.Бургас.

Окр. съдия: