Присъда № 11 от 23.11.2021, Районен съд - Перник

ПРИСЪДА

№ 11 гр. П., 23.11.2021 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

РАЙОНЕН СЪД – П., IV НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и трети ноември през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:

Председател: Светослава Ив. Алексиева

Съдебни

КРАСИМИРА ДОБРИНОВА заседатели: СТОИЛКОВА

Рени Пламенова Ваклинова при участието на секретаря Катя В. Тодорова и прокурора Станислав Емилов Страшимиров (РП-П.) като разгледа докладваното от Светослава Ив. Алексиева Наказателно дело от общ характер № 20211720201527 по описа за 2021 година ПРИСЪДИ:

ПРИЗНАВА подсъдимата М. ДР. М. – родена на ****. в гр. П., с постоянен и настоящ адрес: гр..П., кв.****, българка, с българско гражданство, със средно образование, неомъжена, *****, неосъждана, с ЕГН ********** за ВИНОВНА в това, че на 28.06.2018г., в гр. П., в търговски обект, намиращ се в гр. П., кв. „*****, и стопанисван от *****, гр. П., без съгласието на притежателите на изключителните права:

- DSQUARED2 ТМ S.A., LUXEMBOURG - „Дискуаред“ - в качеството си на притежател на марката „DSQUARED2“ - комбинирана с рег.№ 56150 със срок на действие до 29.11.2024г.; словна с peг. № 001184744 със срок на действие до 17.09.2023г., комбинирана с peг. № 002509826, със срок на действие до 19.12.2021 г., комбинирана с peг. № 005217963, със срок на действие до 24.07.2026 г., комбинирана с peг. № 005287495, със срок на действие до 31.08.2026 г., комбинирана с peг. № 008133548, със срок на действие до 03.03.2019 г., словна с peг. № 007471204 със срок на действие до 17.12.2018 г.;

HUGO BOSS, Trade Mark Management GnbH & Co KG - „Хуго Бос“ - в качеството си на притежател на марката „BOSS HUGO BOSS“ - комбинирана с peг. № 000049262, със срок на действие до 01.04.2026 г., комбинирана с peг.

1

№ 000049288, със срок на действие до 01.04.2026г.;

FENDI ADELE Srl., Amsterdam - „Фенди“ - в качеството си на притежател на марката „FENDI“ - комбинирана марка с рег.№ 003516051, със срок на действие до 03.11.2023г., комбинирана марка с peг. № 017801143, със срок на действие до 12.02.2028г., образна марка с рег.№ 014646244 със срок на действие до 06.09.2025г.,

CHANEL SARL - „Шанел САРЛ“ - в качеството си на притежател на марката „CHANEL“ - словна марка с рег.№ 1360164, със срок на действие до 04.05.2027г., комбинирана марка с peг. № 38897, със срок на действие до 07.01.2020г.

Dolce & Gabbana Trademarks S.r.l, Italy - „Долче и Габана“ - в качеството си на притежател на марката „Dolce & Gabbana“ - словна марка с peг. № 000454066, със срок на действие до 10.09.2026г., комбинирана марка с рег.№ 628886, със срок на действие до 07.06.2024г., комбинирана марка с peг.

№ 000452359 със срок на действие до 10.09.2026г., чиито упълномощени представители за Република България са „Турко енд Турко“ ООД и адвокат А.Т.;

- „GIVENCHY SA“- „Живанши СА“ - в качеството си на притежател на марката „GIVENCHY“ - словна с peг. № 03613817, със срок на действие до 27.02.2024г., чиито упълномощен представител за Република България е „АРСИС Консултинг“ ЕООД и адвокат А.Т.;

- GIORGIO ARMANI S.p.A, Italy - „Джорджо Армани“ - в качеството си на притежател на марката „ARMANI“ - комбинирана с peг. № 001705185, със срок на действие до 09.06.2020г., комбинирана с peг. № 000505594, със срок на действие до 01.04.2027г., комбинирана с peг. № 015743818, със срок на действие до 10.08.2026 г., образна с peг. № 015743891, със срок на действие до 10.08.2026 г., комбинирана с peг. № 001705144, със срок на действие до 09.06.2020 г., комбинирана с peг. № 0013541974, със срок на действие до 10.12.2024г., комбинирана с peг. № 015620388, със срок на действие до 06.07.2026 г., комбинирана с peг. № 013174073, със срок на действие до 14.08.2024г., комбинирана с peг. № 013540811, със срок на действие до 09.12.2024г., комбинирана с peг. № 0015743867, със срок на действие до 10.08.2026г., комбинирана с peг. № 013542048, със срок на действие до 10.12.2024г. чиито упълномощен представител за Република България е адвокат Н.Д.;

- Calvin Klein Trademark Trust, USA - „Келвин Клайн“ - в качеството си на притежател на марката „Calvin Klein“ - комбинирана с peг. № 00066712 със срок на действие до 01.04.2026г. словна с peг. № 006710081 със срок на действие до 21.08.2027г. чиито упълномощен представител за Република България е адвокат Г.К.;

- GUESS INC, USA - „Гес“ - в качеството си на притежател на марката „GUESS“ - словна с peг. № 000135681 със срок на действие до 01.04.2026г. комбинирана с peг. № 000552646 със срок на действие до 05.07.2027г. комбинирана с peг. № 000135640 със срок на действие до 01.04.2026г. комбинирана с peг. № 00135624 със срок на действие до 01.04.2026г. чиито упълномощен представител за Република България е адвокат М.Х.;

2

- PHILIPP PLEIN, Switzerland - „Филип Плейн“ - в качеството си на притежател на марката „PHILIPP PLEIN“ - словна марка с peг. № 014806046 със срок на действие до 17.11.2025г., комбинирана марка с peг. № 014806061 със срок на действие до 17.11.2025г., комбинирана марка с peг. № 012259503 със срок на действие до 28.10.2023г., комбинирана марка с рег.№ 014481691 със срок на действие 17.08.2025г., образна марка (3D) с peг. № 1221416 със срок на действие 03.06.2024г., чиито упълномощен представител за Република България е адвокат В.Д.,

- GUCCIO GUCCI S.p.A., Italy - „Гучи“ - в качеството си на притежател на марката „GUCCI“ - комбинирана с peг. № 009381096 със срок на действие до 16.09.2020г., комбинирана с peг. № 000122051 със срок на действие до 01.04.2026г., комбинирана с peг. № 004107546 със срок на действие до 03.11.2024г., чиито упълномощен представител за Република България е адвокат В.Д.;

- VALENTINO S.P.A., Italy - „Валентино“ - в качеството си на притежател на марката „VALENTINO“ - словна марка с peг. № 001990407 със срок на действие 07.12.2020г., комбинирана марка с peг. № 001990712 със срок на действие до 07.12.2020г., със специален пълномощник на дружеството Джакомо Лео, (Giacomo Leo) е използвала в търговската си дейност /по смисъла на чл. 13, ал.2, т.2 от Закона за марките и географските означения - "Използване в търговската дейност по смисъла на ал. 1 е: предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, или съхраняването им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак“/, стоки, носещи знаци - идентични или сходни на регистрираните марки, за които, поради сходството си с марките - обекти на това изключително право, съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знаците с марките, без правно основание /по смисъла на чл. 13, ал.1, т. 2 от Закона за марките и географските означения "Правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак, който: т.2(доп.-ДВ, бр.43 от 2005 г.), поради неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката"/, като е предлагала за продажба и е съхранявала с тази цел следните стоки:

- 45 броя артикула /15бр. дънкови и 2бр. платнени панталони, 5бр. бански, 9бр. тениски, 5бр. блузи и 9 бр. суитчери/ носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „DSQUARED“ на обща стойност 28349,28 лева.

- 24 броя артикула /14бр. дънкови панталони, 2бр. бански, 4 комплекта анцузи, Збр. тениски и 1бр. потник/ носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „ARMANI“ на обща стойност - 5499,50лв.

- 3 броя артикула /3бр. суитчери/ носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „VALENTINO“ на обща стойност - 4048,57лв.

- 4 броя артикула /2бр. тениски и 2бр. суитчери/, носещи словна, 3 фигуративна или комбинирана марка „BOSS“ на обща стойност - 814,00лв.

- 18 броя артикула /15бр. тениски и Збр. потници/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „CALVIN KLEIN“ на обща стойност 2068,58лв.

- 5 броя артикула /3бр. тениски и 2бр. потници/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „GUESS“ на обща стойност - 355,00лв.

- 9 броя артикула /9бр. тениски/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка “ Dolce & Gabbana“ на обща стойност - 5685,60лв.

- 1 брой артикул /1бр. тениска/, носещ словна, фигуративна или комбинирана марка „GIVENCHY“ на обща стойност - 610,22лв.

- 3 броя артикула /3бр. дънкови панталона/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „FENDI“ на обща стойност - 2288,32лв.

- 1 брой артикул /1бр. дънков панталон/, носещ словна, фигуративна или комбинирана марка „CHANEL“ на обща стойност - 664,98лв.

- 15 броя артикула /1бр. дънков панталон, 11 бр. тениски, 2бр. блузи, 1 бр. потник/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „GUCCI“ на обща стойност - 10796,18лв.

- 13 броя артикула /9бр. дънкови панталона, 2бр. тениски, 2бр. панталона/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „PHILIPP PLEIN“ на обща стойност - 8505,90лв.,като всички изброени артикули са идентични или сходни на словните, образните и комбинираните знаци на гореописаните търговски марки и общата стойност на вещите е 69686,13лв.

/шестдесет и девет хиляди шестстотин осемдесет и шест лева и тринадесет стотинки/, като оригинали и с деянието са причинени значителни вредни последици, за което престъпление на основание чл. 172б, ал.2, във вр.ал.1, вр.чл.54, вр.чл.58а, ал.4, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК ОСЪЖДА подсъдимата на „Лишаване от свобода“ за срок от 8 /осем/ месеца.

На основание чл.55, ал.3 от НК не налага по-лекото наказание глоба, което законът предвижда наред с наказанието Лишаване от свобода.

На основание чл.66, ал.1 от НК ОТЛАГА изпълнението на наказанието лишаване от свобода за срок от 3 /три/ години, считано от влизане в сила на присъдата.

На основание чл.172б, ал.3 от НК ОТНЕМА в полза на държавата предмета на престъплението, а именно:

- 45 броя артикула /15бр. дънкови и 2бр. платнени панталони, 5бр. бански, 9бр. тениски, 5бр. блузи и 9 бр. суитчери/ носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „DSQUARED“.

- 24 броя артикула /14бр. дънкови панталони, 2бр. бански, 4 комплекта анцузи, Збр. тениски и 1бр. потник/ носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „ARMANI“.

- 3 броя артикула /3бр. суитчери/ носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „VALENTINO“.

- 4 броя артикула /2бр. тениски и 2бр. суитчери/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „BOSS“.

4

- 18 броя артикула /15бр. тениски и Збр. потници/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „CALVIN KLEIN“.

- 5 броя артикула /3бр. тениски и 2бр. потници/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „GUESS“.

- 9 броя артикула /9бр. тениски/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка “ Dolce & Gabbana“.

- 1 брой артикул /1бр. тениска/, носещ словна, фигуративна или комбинирана марка „GIVENCHY“.

- 3 броя артикула /3бр. дънкови панталона/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „FENDI“.

- 1 брой артикул /1бр. дънков панталон/, носещ словна, фигуративна или комбинирана марка „CHANEL“.

- 15 броя артикула /1бр. дънков панталон, 11 бр. тениски, 2бр. блузи, 1 бр. потник/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „GUCCI“.

- 13 броя артикула /9бр. дънкови панталона, 2бр. тениски, 2бр. панталона/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „PHILIPP PLEIN“, намиращи се на съхранение в Първо РУ при ОДМВР-П., като след влизане в сила на присъдата да се унищожат.

На основание чл.189, ал.3 от НПК ОСЪЖДА подсъдимата М. ДР. М. – със снета самоличност, да заплати в полза на бюджета по сметка на ОДМВР – П. сума в размер на 1630,72 лв. /хиляда шестстотин и тридесет лева и 72 ст./, представляваща направени разноски в досъдебното производство /за възнаграждения на вещи лица/.

ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване и протест пред ОС-П., в 15дневен срок считано от днес.

Председател: _______________________

Заседатели:

1. _______________________

2. _______________________