Решение № 519 от 10.12.2020, Административен съд - Стара Загора
- Съд
- Административен съд - Стара Загора
- Дело
- Административно дело 461/2020
- Вид
- Решение № 519
- Подписан
- 10.12.2020
- В сила
- 02.07.2021
- Състав
- РАЙНА ДИМОВА ТОДОРОВА
Цитирани разпоредби
- чл. 172, ал. 2, предложение второ · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 35 · Административнопроцесуален кодекс
- чл.36 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 162, ал. 2, т. 8 и т. 9 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 162, ал. 2, т. 8 и т. 9 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.166, ал. 2 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.6, ал.3 · Закон за автомобилните превози
- чл.7 · Закон за автомобилните превози
- чл.11 · Закон за подпомагане на земеделските производители
- чл.11а · Закон за подпомагане на земеделските производители
- чл.20а, ал.5 · Закон за подпомагане на земеделските производители
- чл. 27, ал. 3, 5 и 7 · Закон за подпомагане на земеделските производители
- чл. 27, ал. 3, 5 и 7 · Закон за подпомагане на земеделските производители
- чл. 27, ал. 6 и 7 · Закон за подпомагане на земеделските производители
- чл. 27, ал. 3, 5 и 7 · Закон за подпомагане на земеделските производители
- §1, т.13 · Закон за подпомагане на земеделските производители
- чл. 73 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- чл. 79, ал. 1 · Наредба № 33 от 3 ноември 1999 г. за обществен превоз на пътници и товари на територията на Република България
Р
Е Ш Е
Н И Е
№ 482 10.12.2020 г. град Стара Загора
В
И М Е
Т О Н
А Н А
Р О Д А
Старозагорският административен съд, V състав, в публично съдебно заседание на единадесети ноември през две хиляди и двадесета година, в състав:
СЪДИЯ: РАЙНА ТОДОРОВА при секретар Пенка
Маринова и с участието на прокурор като разгледа докладваното от съдия Р. ТОДОРОВА административно дело № 461 по описа за 2020г., за да се произнесе, съобрази следното:
Производството е по реда на чл.145 и сл. от Административно-процесуалния кодекс /АПК/ във връзка с чл. 27, ал. 5 във вр. с ал.7 от Закона за подпомагане на земеделските производители /ЗПЗП/ във връзка с чл.166, ал. 2 от ДОПК.
Образувано е по жалба на „К. СТРОЙ 2013“ ЕООД, ЕИК *********, със седалище и адрес на управление гр.
Гълъбово, ул. „Г. Бенковски“ № 13, представлявано от управителя Л.Г.К., подадена чрез пълномощника му адв. Е. ***, против Акт за установяване на публично държавно вземане /АУПДВ/ № 51/3/3121482/3/01/04/01 с изх. № 01-2600/1236#4 от 09.06.2020г., издаден от Изпълнителния директор на Държавен фонд „Земеделие“ – гр. София /ДФЗ/, с който АУПДВ на „К. СТРОЙ 2013“ ЕООД е определено като подлежащо на възстановяване публично държавно вземане в размер от 47 003.60лв., представляващо определената като окончателна подлежаща на възстановяване безвъзмездна финансова помощ от изплатената субсидия за финансово подпомагане по сключен Договор №51/3/3121482 от 17.02.2015г. за отпускане на финансова помощ по мярка 4.1. „Прилагане на стратегии за местно развитие“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2007-2013г. (ПРСР), подкрепени от Европейския земеделски фонд за развитие на селските район (ЕЗФРСР) във връзка с реализацията на проект по мярка 312 „Подкрепа за създаване и развитие на микропредприятия“ с предмет „Повишаване на производителността и конкурентоспособността на „К. Строй 2013“ ЕООД, чрез закупуване на товарно превозно средство и оборудване“.
В жалбата са изложени доводи за незаконосъобразност на оспорения административен акт, като по същество съображенията са за постановяването му в противоречие и при неправилно приложение на материалния закон. Жалбоподателят оспорва констатациите на решаващия административния орган, че не е изпълнено задължението да не се променя местоположението на подпомогнат движим актив извън територията на общината, в която е извършена инвестицията, като заявява, товарният автомобил марка Volkswagen Crafter 50 с регистрационен № ******, за закупуването на който автомобил е била одобрена и отпусната финансова помощ, винаги е домувал в Община Гълъбово, в производствената база на предприятието на търговеца в гр. Гълъбово.
Твърди, че установената при извършената проверка липса на сериен номер на подпомогнатия актив перфоратор „Bosch“, се дължи на ежедневната му употреба и заличаване в процеса на експлоатация. Оспорват се и констатациите, свързани с реализираните приходи от продажба на продукцията за приключилите финансови години - предмет на проверката, като се заявява, че неправилно е определен процентът на реално изпълнение на приходната част от одобрения бизнес-план, а от там неправилно е определен и размерът на финансовата помощ, подлежаща на възстановяване. Направено е искане за отмяна на оспорения АУПДВ, като неправилен и незаконосъобразен.
Ответникът по жалбата – Изпълнителен директор на Държавен фонд „Земеделие”, чрез пълномощника си по делото, в съдебно заседание и в представеното писмено становище, оспорва жалбата като неоснователна и моли да бъде отхвърлена. Излага подробни съображения че обжалваният АУПДВ, като издаден от компетентен орган; при допустимо образувано административно производство и спазване на процесуалните правила и изисквания; в съответствие и при правилно приложение на относимите материлноправни разпоредби, е законосъобразен. Обосновава, че с оглед констатираните нарушения – неизпълнение на договорните и законови задължения от страна на ползвателя на финансовата помощ, правилно с АУПДВ е определена за възстановяване изплатена финансова помощ, при отчитане и прилагане на принципа за некумулиране размера на предвидените санкции за всяко от установените нарушения.
Въз основа на съвкупната преценка на събраните по делото доказателства, съдът приема за установено следното от фактическа страна по административно-правния спор:
Във връзка с процедура по кандидатстване за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по мярка 4.1.
„Прилагане на стратегии за местно развитие“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2007-2013г. (ПРСР), подкрепени от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), съгласно условията на мярка 312 „Подкрепа за създаване и развитие на микропредприятия,“ от жалбоподателя в настоящото производство - „К. СТРОЙ 2013“ ЕООД е изготвен бизнес план /л. 42 и сл./, съгласно приложение №3 от Наредба №29 от 11.08.2008г. за условията и реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по мярка "Подкрепа за създаване и развитие на микропредприятия" от ПРСР за периода 2007 - 2013г., за проект „Повишаване на производителността и конкурентоспособността на „К.
СТРОЙ 2013“ ЕООД, чрез закупуване на товарно превозно средство и оборудване“, регистриран с уникален идентификационен номер /УИН/ **********. Според бизнес плана общата сума на инвестицията, която се предвижда да бъде извършена, е в размер на 64 148.00 лв., като е заявено, че проектът ще се финансира комбинирано /със собствени средства и с инвестиционен кредит/, като се предвижда закупуването на един брой товарен автомобил Volkswagen Crafter 50 SC Truck Вi TDI, една фреза за стъклодържатели, една копир-фреза и един перфоратор „Bosch”.
Целта на посочените инвестиции е насочена към изпълнение на предварително заложени цели във връзка с повишаване конкурентоспособността и капацитета на дружеството, както и създаване на нови работни места и заетост в гр. Гълъбово.
В плана са описани предвидените етапи при изпълнение на инвестиционния проект, финансово-икономическия статус на кандидата в т. ч. приходи от дейността, като в табличен вид е представена производствената и търговска програма, включваща информация за предходната на подаването на проекта отчетна година, както и предполагаемите приходи от дейността за следващите пет години. В тази връзка са заложени приходи от продажба на продукция, пряко свързана с производството на кандидата, в размер на 477 860. 80 лв. за всяка от следващите пет години.
Подробно е описана себестойността на предвидените за влагане материали, елементи и разходи за външни услуги, както и себестойността на единица от продукцията, която ще бъде произвеждана. Представена е подробна прогноза за нетните парични потоци на проекта и другите дейности, осъществявани от кандидата. Към проекта е представена и заявка за плащане /л. 70 и сл./, съгласно приложение №4 към Наредба №29 от 11.08.2008г., съобразно която заявка е заявен размер от 47 003.60 лв. на безвъзмездната финансова помощ, за която се иска плащане.
„К. СТРОЙ 2013“ ЕООД е регистриран с уникален регистрационен номер /УРН/ 632766 в Интегрираната система за администриране и контрол /ИСАК/.
Между Държавен фонд
„Земеделие“ и Сдружение "Местна инициативна група Гълъбово 2011" от една страна и от друга „К. СТРОЙ 2013“ ЕООД, гр.
Гълъбово, в качеството му на ползвател, е сключен Договор за отпускане на финансова помощ по мярка 4.1 "Прилагане на стратегии за местно развитие" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2007-2013г. (ПРСР), подкрепени от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) №51/3/3121482 от 17.02.2015г. /л. 81 и сл./. Договорът е сключен на основание чл. 23, ал. 4, т. 2 от Наредба № 23 от 18.12.2009г. за условията и реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по мярка "Прилагане на стратегиите за местно развитие" и по мярка "Управление на местни инициативни групи, придобиване на умения и постигане на обществена активност на съответната територия за местните инициативни групи, прилагащи стратегии за местно развитие" от ПРСР за периода 2007 - 2013г.
Съгласно т. 1.1 от договора, безвъзмездната финансова помощ е до 70 % от одобрените и реално извършени от ползвателя разходи, свързани с осъществяването на проект с ИД №51/3/3121482 от 29.09.2014г., като първоначално одобрената безвъзмездната финансова помощ по представените от „К.
Строй 2013“ ЕООД, гр. Гълъбово документи е в размер на 47 003, 60 лв. С т.
3.1 от договора е определен и срок за извършване на предвидената инвестиция – не по-късно от 30.06.2015г. В договора подробно са разписани правата и задълженията на страните в т. ч. и тези на местната инициативна група /МИГ/, клаузите, предвиждащи сключването на изискуемите застраховки, редът за изплащане на финансовата помощ и предпоставките за прекратяване на договора. Съгласно т. 4. 17 от договора ползвателят е длъжен да извърши изцяло одобрената инвестиция в срока по този договор, в съответствие с одобрения проект и изискванията съгласно Приложение №2 към договора и Таблицата за одобрените инвестиционни разходи. Според т. 11 от приложението ползвателят се задължава да извърши изцяло одобрената инвестиция в съответствие с одобрения бизнес план, както и да използва и без предварително уведомяване и получаване на съгласие от страна на Фонда да не се отклонява от одобрените и предоставени на Фонда технически спецификации и/или количествено – стойностни сметки, необходими за изпълнение на инвестицията – предмет на договора. Съгласно т. 4. 25, б.
"а" и "г" от договора, ползвателят е длъжен в срок от 5 години от неговото сключване, да използва активите – предмет на подпомагане единствено и само по предназначение и за целите, които са им отредени с одобрения проект, както и да не променя местоположението на подпомогнатите движими активи извън територията на общината, в която се извършва инвестицията.
В раздел VIII „Отговорност“, т. 8.1. е записано изрично, че в случай, че ползвателят на помощта не изпълнява свои нормативни и/или договорни задължения, след изплащане на каквато и да е било част от договорената финансова помощ, или е установено, че е представил декларация и/или документ с невярно съдържание, неистински и/или подправени такива, включително, когато тези документи и/или декларация са представени при или по повод кандидатстването му, по мярката, както и когато ползвателят изкуствено е създал условията за изпълнение на изискванията за получаване на помощта, за да извлече облага в противоречие с целите на мярката и/или бъде установена функционална несамостоятелност, фондът може да поиска връщане на вече изплатени суми, заедно със законната лихва върху тях и/или да прекрати всички договори, сключени с ползвателя, като в тези случаи Фондът прилага санкциите, предвидени в чл. 59 и чл. 60 от Наредба №23 от 18.12.2009 г. В приложение №1 към договора /л. 88/ са посочени одобрените разходи по проекта.
По делото не е спорно, а и се потвърждава чрез становищата на административния орган, че „К. СТРОЙ 2013“ ЕООД, гр. Гълъбово е извършил финансова инвестиция чрез придобиването на движими имуществени активи, представляващи заявените за подпомагане по проекта товарен автомобил, производствено оборудване и инструменти, до определената в договора дата – 30.06.2015г. Това обстоятелство се потвърждава и от приложените към административната преписка предварителни и окончателни договори, фактури, приемо-предавателни протоколи, декларации с посочени серийни номера и платежни нареждания /л. 121 и сл./.
С писмо до Дирекция
„Финансова“, отдел „Финансова отчетност“ при ДФЗ за оторизация на плащането с РОТ №10694 от 24.07.2015 г. /л. 339/, е посочено, че е извършена оторизация на окончателно плащане по проекта, като е отчетено съответствие с критериите за финансиране при извършената проверка. Одобрената /оторизираната/ сума е в размер на 47 003.60 лв., която сума е наредена за превеждане по банковата сметка на „К. СТРОЙ 2013“ ЕООД, гр. Гълъбово. С писмо изх. №01-2600/5313 от 13.08.2020 г. на Заместник изпълнителния директор на ДФЗ /л. 341/ ползвателят и сдружение МИГ „Гълъбово 2011“ са уведомени, че по проект с УИН 51/3/312/1482 и във връзка със заявка за плащане 51/3/312/1482/3/01 на 31.07.2015г. е извършено превеждане на сумата от 47 003.60 лв.
Разпечатката съдържа 37 от 135 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/0ce07972-6b9c-468b-bfe6-db23360f1825