Определение № 29705 от 17.08.2026, Софийски районен съд

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 29705 гр. София, 17.08.2026 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 84 СЪСТАВ, в закрито заседание на седемнадесети август през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: ПЕТЯ ОЛ. ПОПОВА като разгледа докладваното от ПЕТЯ ОЛ. ПОПОВА Гражданско дело № 20251110153347 по описа за 2025 година за да се произнесе, взе предвид следното: постъпила е молба от преводач В., с която отправя искане за отвод поради прекомерна заетост.

Съдът намира, че с оглед осигуряване правото на участие на ответника следва да бъде служебно назначен преводач, който в насроченото съдебно заседание да извършва превод от китайски език на български и обратно при определяне депозит за възнаграждение, вносим от ответника.

Така мотивиран съдът

ОПРЕДЕЛИ:

НАЗНАЧАВА за преводач Г. К., с телефон ********** на основание чл. 4, ал. 2 от ГПК, като в съдебно заседание, насрочено за 10.09.2026 г., извършва превод от от китайски език на български език и обратно.

ОПРЕДЕЛЯ депозит за възнаграждение и разноски на преводача в размер на 150,00 евро, платими от ответника.

УКАЗВА на ответника Д.-Д.. в 1-седмичен срок от уведомяването да представи доказателства за платен депозит в размер на 150,00 евро по сметка на СРС, както и да уведоми съда в същия срок в случай, че ще ангажира друг преводач за съдебното заседание.

Преводачът да се призове незабавно за датата и часа на насроченото открито съдебно заседание.

Определението е окончателно.

Препис да се връчи на ответника

1

Съдия при Софийски районен съд: _______________________

2