Споразумение № 103 от 18.07.2025, Районен съд - Несебър

ПРОТОКОЛ

№ 103 гр. Несебър, 18.07.2025 г.

РАЙОНЕН СЪД – НЕСЕБЪР, I-ВИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на осемнадесети юли през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Йорданка Г. Майска Иванова при участието на секретаря Маринета Д. Шаренкова и прокурора Георги Б. Кирков

Сложи за разглеждане докладваното от Йорданка Г. Майска Иванова Наказателно дело от общ характер № 20252150200410 по описа за 2025 година.

На именното повикване в 15:30 часа се явиха:

За Районна прокуратура Бургас, ТО Несебър, редовно уведомени, се явява прокурор Кирков.

Обвиняемата М. М. К., редовно уведомена, се явява лично и с упълномощеният си защитник адв. С. К. от АК Бургас.

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

Адв.К.: Да се даде ход на делото.

ОБВИНЯЕМАТА: Да се даде ход на делото.

Като счете, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ГО ДОКЛАДВА.

Производството по делото е по реда на чл. 381 и сл. от НПК.

ПРОВЕРЯВА самоличността на обвиняемата, както следва:

М. М. К., роденa на *** в ***, българско гражданство, българка, с постоянен и настоящ адрес: ***, средно образование, неомъжена, неосъждана, 1

***, ЕГН **********.

СЪДЪТ РАЗЯСНИ на страните правото им на отвод на съдебния състав, секретаря и прокурора, а на обвиняемата и правата й по чл. 55 от НПК.

ОБВИНЯЕМАТА: Разбрах правата си. Няма да правя отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.

Адв.К.: Няма да правим отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.

ПРОКУРОРЪТ: Няма да правя отвод на състава на съда и секретаря.

ПРОКУРОРЪТ: С обвиняемата и нейния защитник обсъдихме и постигнахме споразумение за прекратяване на наказателното производство.

Обсъдили сме всички въпроси, изискуеми от законодателя. Моля да приемете и одобрите споразумението. Нямам искания за извършване на нови следствени действия. Няма да соча доказателства.

Адв.К.: Моля да приемете и одобрите представеното споразумение като непротиворечащо на закона и на морала. Няма да соча доказателства.

Нямам доказателствени искания.

На въпросите по чл.382, ал.4 от НПК обвиняемата заяви следното:

ОБВИНЯЕМАТА: Разбирам в какво съм обвинена. Признавам се за виновна. Разбирам последиците от споразумението. Съгласна съм с тяхното настъпване. Доброволно подписах споразумението. Декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

ДЕКЛАРАТОР:

/М. М. К./

По доказателствата и на основание чл. 283 от НПК, съдът ОПРЕДЕЛИ:

ПРОЧЕТЕ протоколите и другите писмени доказателства по Досъдебно производство № 304 ЗМ-1266/2023г. по описа на РУ на МВР Несебър, вх.№ 16118/2023г. по описа на РП-Бургас, ТО Несебър.

ПРИКЛЮЧВА съдебното следствие и ПРИСТЪПВА към изслушване на съдебните прения.

2

ПРОКУРОРЪТ: Моля да приемете и одобрите представеното споразумение за решаване на делото и вписано в протокола в днешно съдебно заседание. Считам, че същото не противоречи на закона и морала.

Адв.К.: Считам, че споразумението не противоречи на закона и морала, поради което моля същото да бъде одобрено.

СЪДЪТ ВПИСВА на осн.чл. 382, ал. 6 от НПК в съдебния протокол окончателния вариант на представеното споразумение.

СПОРАЗУМЕНИЕ

ЗА РЕШАВАНЕ НА ДЕЛОТО В

ДОСЪДЕБНОТО ПРОИЗВОДСТВО на основание чл.381 и следващите от НПК

Днес, 16.07.2025г., в гр.Несебър, по предложение на Георги Кирков – прокурор при Районна прокуратура град Бургас, ТО Несебър, по Досъдебно производство № 304 ЗМ-1266/2023г. по описа на РУ на МВР - Несебър, вх.№ 16118/2023г. по описа на РП-Бургас, и адвокат – С. К., вписан при АК гр.Бургас, в качеството на упълномощен защитник на обвиняемата М. М. К., ЕГН **********, се сключи настоящото споразумение за прекратяване на наказателното производство на основание чл.381 от НПК.

А. СТРАНИ ПО СПОРАЗУМЕНИЕТО

ДЪРЖАВЕН ОБВИНИТЕЛ: Георги Кирков – прокурор при Районна прокуратура град Бургас, ТО Несебър.

ОБВИНЯЕМ: М. М. К., ЕГН **********, роденa на *** в ***, българско гражданство, българка, с постоянен и настоящ адрес: ***, средно образование, неомъжена, неосъждана, ***

ЗАЩИТНИК:С. К. – адвокат от АК гр. Бургас – упълномощен защитник.

Б. ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО

Страните, спазвайки изискванията на чл.381 от НПК, обсъдиха и постигнаха съгласие по следните въпроси:

3

І. Обвиняемата М. М. К., ЕГН **********, се признава за виновна в извършване на това, че:

На 30.08.2023г. в к.к.„Слънчев бряг“, общ.Несебър, в търговски обект, находящ се на партерен етаж на хотел „Чайка“, стопанисван от търговско дружество “***“ ЕООД, ЕИК *********, с управител и едноличен собственик на капитала М. М. К., ЕГН **********, без съгласието на притежателите на изключителните права, по смисъла на чл.13, ал.1 от Закона за марките и географските означения /ЗМГО/: „Правото върху марка включва правото на притежателя и да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност всеки знак за стоки и/или услуги, който е: 1. идентичен на марката и е използван за стоки или услуги, идентични на тези, за които марката е регистрирана; 2.идентичен или сходен на марката и е използван за стоки или услуги, идентични или сходни на тези, за които марката е регистрирана, ако съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката“, давано съгласно чл.24, ал.1 от ЗМГО: „Притежателят на право върху марка може да разреши използването и за всички или за част от стоките или услугите, за които е регистрирана, и за част или за цялата територия на Република България с лицензионен договор в писмена форма.“, използвала в търговската си дейност, по смисъла на чл.13, ал.2, т.2, вр. ал.1 от ЗМГО – „Използване в търговската дейност по смисъла на ал.1 е предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, съхраняването или държането им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак“, като предлагала за продажба, без правно основание, стоки с изобразени знаци – словни и фигуративни елементи с отличителен характер, сходни на знаците на регистрираните търговски марки, по смисъла на чл.9, ал.1 от Закона за марките и географските означения – „Марката е знак, който е способен да отличава стоките или услугите на едно лице от тези на други лица и може да бъде представен в Държавния регистър на марките по начин, който позволява ясно и точно да се определи предметът на закрилата, предоставена с регистрацията. Такива знаци могат да бъдат например: думи, включително имена на лица, букви, цифри, рисунки, фигури, формата на стоката или на нейната опаковка, цветове, звуци или всякакви комбинации от такива знаци.“, обект на това изключително право:

BOSS, притежание на HUGO BOSS TRADE MARK MANAGEMENT

4

GmbH & Co KG (Хуго Бос), с упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку“ ООД, представлявано от Л.Л.Б.;

TOMMY HILFIGER, притежание на TOMMY HILFIGER LICENSING B.V. (Томи Хилфигер), с упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку“ ООД, представлявано от Л.Л.Б.;

DSQUARED 2, притежание на DSQUARED2 TRADEMARKS LIMITED (TM) S.A., с упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку“ ООД, представлявано от Л.Л.Б.;

POLO RALPH LAUREN, притежание на ТHE POLO/LAUREN

COMPANY L.P. (Поло) с упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку“ ООД, представлявано от Л.Л.Б.

DOLCE & GABBANA, притежание на Dolce & Gabbana Trademarks Srl (Долче & Габана) с упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку“ ООД, представлявано от Л.Л.Б.

BALMAIN, притежание на PIERRE BALMAIN S.A.S (Пиер Балмен), с упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку“ ООД, представлявано от Л.Л.Б.

BALENCIAGA, притежание на BALENCIAGA, с упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку“ ООД, представлявано от Л.Л.Б.