Споразумение № 160 от 24.04.2023, Районен съд - Стара Загора

ПРОТОКОЛ

№ 160 гр. Стара Загора, 24.04.2023 г.

РАЙОНЕН СЪД – СТАРА ЗАГОРА, IV-ТИ НАКАЗАТЕЛЕН

СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и четвърти април през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Велина Пенева при участието на секретаря Тонка Т. Вълчева и прокурора И. Т. Р.

Сложи за разглеждане докладваното от Велина Пенева Наказателно дело от общ характер № 20235530201214 по описа за 2023 година.

На именното повикване в 16:00 часа се явиха:

Всички процесуални изявления на съда, прокурора и защитника се превеждат от преводача А. И. П. от български на румънски език, а процесуалните изявления на подсъдимия се превеждат от румънски на български език.

На именното повикване в 16.00 часа се явиха:

РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – СТАРА ЗАГОРА – редовно призовани, за тях се явява прокурор И. Р..

ОБВИНЯЕМИЯТ: М.-Г. /М.-G. S./ – налице, доведен от ОЗ ”Охрана” от Ареста при Затвора – Стара Загора.

ЗАЩИТНИКЪТ: Е. К. З. – редовно уведомена по телефона, лично се явява.

ПРЕВОДАЧ: А. И. П. – редовно уведомена по телефона, налице.

СЪДЪТ снема самоличността на преводача:

А. И. П. – на 54 години, живуща в ***, българска гражданка, с висше образование, неосъждана.

СЪДЪТ разясни на преводача наказателната отговорност, която носи на основание чл. 290, ал. 2 НК.

ПРЕВОДАЧ: Разбирам отговорността, която нося. Обещавам да направя верен превод.

1

СЪДЪТ докладва постъпила молба на 21.04.2023 г. от адвокат З. и справка за съдимост по отношение на обвиняемия М.-Г. /М.-G. S./

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

АДВ. З.: Да се даде ход на делото.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ НАМИРА, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото. Ето защо

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

ПРИСТЪПВА към разглеждане на постигнатото между страните споразумение.

СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИЯ:

М.-Г. /М.-G. S./ - роден на ********** година в ***, живущ в ***, ***, понастоящем в Арест при Затвора Стара Загора, румънец, румънски гражданин, неженен, със средно образование, неосъждан, работещ като шофьор, с персонален номер *** и номер на лична карта серия ZH №***.

СЪДЪТ РАЗЯСНИ ПРАВОТО НА СТРАНИТЕ НА ОТВОДИ КЪМ СЪСТАВА НА

СЪДА, ПРОКУРОРА, ЗАЩИТНИКА И СЪДЕБНИЯ СЕКРЕТАР.

ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи.

АДВ. З.: Нямам искания за отводи.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Нямам искания за отводи.

СЪДЪТ намира, че следва да приложи постъпилата молба от адвокат З. и да приеме като писмено доказателство постъпилото по делото свидетелство за съдимост по отношение на обвиняемия М.-Г. /М.-G. S./, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ПРИЕМА като доказателство по делото постъпилото по делото справка за съдимост по отношение на обвиняемия М.-Г. /М.-G. S./.

ПРИЛАГА по делото молба от адвокат З..

ПРОЧЕТЕ СЕ

СПОРАЗУМЕНИЕ.

ПРЕДСТАВЕНОТО

И

ПОДПИСАНО

ОТ

СТРАНИТЕ

ПРОКУРОРЪТ: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде одобрено.

АДВ. З.: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде одобрено.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде одобрено.

НА ОСНОВАНИЕ чл.382, ал.4 от НПК ОБВИНЯЕМИЯТ М.-Г. /М.-G. S./ ОТГОВАРЯ 2

НА ПОСТАВЕНИТЕ МУ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно подписах споразумението.

СЪДЪТ НАМИРА, че съдържанието на постигнатото между страните споразумение следва да бъде вписано в съдебния протокол, съобразно предложения текст, предвид на което и на основание чл.382, ал.6 от НПК,

О П Р Е Д Е Л И :

ВПИСВА съдържанието на постигнатото между страните и подписано от тях споразумение по чл.381 и сл. от НПК, както следва:

ОБВИНЯЕМИЯТ М.-Г. / М.-G. S./, със снета самоличност, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че на 06.03.2023 г. на Автомагистрала „Тракия“ на километър 205, Община – Стара Загора, с цел да набави за себе си имотна облага, противозаконно е подпомогнал, като превозвал чужденци – двадесет и пет ***ски граждани, а именно:

S. U. (С. У.), роден на *** г., в ***,

S. Н. (С. Х.), роден на *** г., в ***,

S. S. (С. С.), роден на *** г., в ***,

М. Т. (М. Т.), роден на *** г., в ***,

F. W. (Ф. У.), роден на *** г., в ***,

М. Н. (М. Х.), роден на *** г., в ***,

Т. Н. (Т. Х.), роден на *** г., в ***,