Разпореждане № 99110 от 10.08.2023, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 99110 гр. София, 10.08.2023 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 26 СЪСТАВ, в закрито заседание на десети август през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: В.ЕНА ЛЮДМ. ДРАНЧОВСКА като разгледа докладваното от В.ЕНА ЛЮДМ. ДРАНЧОВСКА Гражданско дело № 20221110122408 по описа за 2022 година предвид определение № 8287/11.07.2023 г. по ч.гр.д. № 4304/2023 г. по описа на СГС, III-Б състав, и след извършена служебна проверка на редовността на подадената искова молба, на основание чл. 129, ал. 2 ГПК

РАЗПОРЕДИ:

УКАЗВА на ищецa в едномесечен срок от получаване на препис от настоящото разпореждане да представи по делото следните документи, преведени на английски език от заклет (лицензиран) преводач: исковата молба и приложенията към нея, както и разпореждането по чл. 131 ГПК; с оглед връчването им на ответника на посочения адрес в Република Ирландия.

УКАЗВА на ищеца, че при неизпълнение на указанията исковата молба ще бъде върната.

Препис от разпореждането да се връчи на ищеца, ведно с препис от разпореждането по чл.

131 ГПК за извършване на превод.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________ 1