Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Акт № 4147 от 10.11.2026, Софийски районен съд

Съд
Софийски районен съд
Дело
11678/2025
Подписан
10.11.2026

Цитирани разпоредби

  • чл. 28 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 34, ал. 2 и ал. 3 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 34, ал. 2 и ал. 3 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 42, ал. 1, т. 4 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 52, ал. 4 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 57, ал. 1, т. 5 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 224ж, ал. 1 · Закон за енергетиката
  • чл. 225, ал. 2 · Закон за енергетиката
  • чл. 74о, ал. 3 · Закон за енергетиката
  • чл. 80, ал. 4, т. 2 · Закон за енергетиката
  • чл. 283 · Наказателно-процесуален кодекс
  • чл. 155в, ал. 3, т. 6 · Наредба № 3 от 21 март 2013 г. за лицензиране на дейностите в енергетиката
  • чл. 155х, ал. 3 · Наредба № 3 от 21 март 2013 г. за лицензиране на дейностите в енергетиката
  • чл. 27е · Наредба за заплащането на правната помощ
  • чл. 2, пар. 7 · Регламент (ЕС) № 1227/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 година относно интегритета и прозрачността на пазара за търговия на едро с енергия текст от значение за ЕИП
  • чл. 4 · Регламент (ЕС) № 1227/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 година относно интегритета и прозрачността на пазара за търговия на едро с енергия текст от значение за ЕИП
  • чл. 4, пар.1 · Регламент (ЕС) № 1227/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 година относно интегритета и прозрачността на пазара за търговия на едро с енергия текст от значение за ЕИП

РЕШЕНИЕ

№ 4147 гр. София, 10.11.2026 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 101-ВИ СЪСТАВ, в публично заседание на втори април през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател:ВЕСЕЛКА Н. ЙОРДАНОВА при участието на секретаря АННА Б. КОВАНОВА като разгледа докладваното от ВЕСЕЛКА Н. ЙОРДАНОВА

Административно наказателно дело № 20251110211678 по описа за 2025 година

Производството е по реда на чл. 59 и следващите от ЗАНН.

Образувано е по жалба на „***“ ЕАД, с ЕИК ***, със седалище и адрес на управление в гр. ***, представлявано от В. С. С. чрез адв.М. Г. и адв.Г. Д. срещу Наказателно постановление /НП/ № НП -94/02.07.2025 г. на Председателя на Комисията за енергийно и водно регулиране (КЕВР), с което на жалбоподателя, на основание чл. 224ж, ал. 1 от Закона за енергетиката ЗЕ) е наложена „имуществена санкция“ в размер на 10 000 (десет хиляди) лева за нарушение на чл. 4, пар.1 от Регламент (ЕС) № 1227/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 г. относно интегритета и прозрачността на пазара за търговия на едро с енергия (Регламента).

Жалбоподателят не е доволен от издаденото НП и моли същото да бъде отменено като неправилно и незаконосъобразно. По същество на процесното нарушение се застъпва становището, че такова не е извършено, тъй като не са налице елементите от фактическия състав на чл. 224ж, ал. 1 от ЗЕ. На първо място се посочва, че информацията относно „преустановяване на дневната доставка на природен газ от Азербайджанската газова компания на 07.01.2025 г.“ не отговаря на изискването за „вътрешна информация“ по смисъла на Регламента. В конкретния случай информацията относно непланираното спиране на добива на природен газ, засягащо съоръженията на Азербайджанската газова компания за периода от 07.01.2025 г., предполагаемо до 09.01.2025 г., е била публикувана на интернет страницата на Азербайджанската газова компания на 06.01.2025 г. в 16,45 часа - т.е. тази информация е била публично оповестена, а не е била известна на ограничен кръг лица, в това число и на „***“. Отделно от това, Азербайджанската газова 1 компания не спира напълно доставките, а ограничава газовия поток до 5.5 млн. куб. метра на ден за Европа. В този смисъл на 06.01.2025 г. „***“ ЕАД не е разполагало с информация, която да е точна и непублична, респ. такава, която да дава основание за оповестяването й от санкционираното дружество, най-късно до 01.00 часа на 07.01.2025 г. на платформата за разкриване на вътрешна информация на „***“ ЕАД, така, както неправилно е посочено в НП.

На следващо място в жалбата се акцентира, че „***“ ЕАД не е разполагало с точни данни, че през следващите дни се очаква пълно спиране на доставките по договора с Азербайджанската газова компания, даващи основание за квалифицирането им като вътрешна информация, свързана с един или повече енергийни продукти на едро и да има вероятност да повлияе съществено върху цените на тези енергийни продукти на едро, която да е задължено да оповести по правилата на Регламента. В допълнение се сочи, че съгласно договора с Азербайджанската газова компания, доставчикът има право да извършва едностранно реноминация, като потвърждава намаление или увеличение на количествата, дори в рамките на деня, което опровергава твърдяното в НП нарушение. Не е налице и условието информацията, подлежаща на разкриване по Регламента, да е свързана с един или повече енергийни продукти на едро и да има вероятност да повлияе съществено върху цените на тези енергийни продукти на едро. В тази връзка, жалбоподателят намира за необоснован и бланкетен извода на наказващия орган, че това изискване е налице. Като самостоятелно основание за отмяна на процесното НП се сочи, че в хода на административно-наказателното производство са допуснати съществени нарушения на процесуалните правила, доколкото не са спазени изискванията на чл. 57, ал. 1, т. 5 от ЗАНН и чл. 42, ал.

1, т. 4 от ЗАНН. Липсва описание на твърдяното нарушение, времето, мястото на неговото извършване, обстоятелствата, при които е станало това, както и доказателствата, които го потвърждават. Административно-наказващият орган (АНО) не е извършил анализ на фактите и обстоятелствата по случая, не е установил дали въпросната информация за преустановяване на дневната доставка на природен газ на 07.01.2025 г. отговаря на изискванията информацията да е точна, непублична и да се явява информация, която има вероятност на повлияе съществено върху цените на тези енергийни продукти на едро. Това е довело до липсата на мотиви в НП, което ограничава правото на защита на санкционираното дружество „***“ и лишава съда от възможност за осъществяване на контрол. Нарушена е също така и разпоредбата на чл. 52, ал. 4 от ЗАНН, доколкото наказващият орган не е обсъдил възраженията срещу акта и не е изяснил спорните обстоятелства. Алтернативно се застъпва становище за наличие на маловажен случай по смисъла на чл. 28 от ЗАНН.

Въззиваемата страна – Председателят на КЕВР, редовно призована, се представлява от юрк. С. П., която моли наказателното постановление да бъде потвърдено като правилно и законосъобразно. Прави възражение за 2 прекомерност на адвокатското възнаграждение и претендира за присъждане на юрисконсултско възнаграждение.

Софийски районен съд, като обсъди доводите на страните и прецени събраните по делото доказателства, намира за установено от фактическа страна следното:

С акт за установяване на административно нарушение (АУАН) № МКР/РЕМИТ-04-07 от 23.04.2025 г., съставен от старши експерт в дирекция „Мониторинг и контрол по изпълнение на Регламент (ЕС) № 1227/2011 на Европейския парламент и на Съвета относно интегритета и прозрачността на пазара за търговия на едро с енергия“ е установено, че дружеството „***“ ЕАД е титуляр на лицензия № Л-548-15 от 16.09.2021 г. за дейността „търговия с природен газ“ и е регистрирано в Централизирания европейски регистър на участниците на пазара (Регистъра), с код за търговия № А00112088.BG, издаден от Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия (АСРЕ). Дружеството е регистрирано и като участник на пазара на платформата за търговия с природен газ на „***“ ЕАД. Предвид посочените обстоятелства „***“ ЕАД е участник на пазара с енергия на едро по смисъла на чл. 2, пар. 7 от Регламент (ЕС) № 1227/2011 и като такъв е задължен да спазва изискванията на чл. 4 от Регламент (ЕС) № 1227/2011 за оповестяване на вътрешна информация.

Съгласно чл.4, пар.1, ал.1 от Регламент № 1227/2011 участниците на пазара публично, ефективно и навременно разкриват вътрешна информация, с която разполагат по отношение на търговската си дейност. По силата на чл.4, пар.2, ал.2, изр.1 от Регламента участниците на пазара разкриват вътрешната информация чрез платформа за вътрешна информация. В тази връзка на 20.06.2023 г. дружеството „***“ ЕАД е заявило като такава платформа електронната платформа за вътрешна информация на „***“ ЕАД, която е регистрирана от АСРЕ.

Ha 09.01.2025 г. „***“ ЕАД е публикувало съобщение на електронната си страница, според което на 06.01.2025 г. дружеството е било уведомено от един от доставчиците му, че поради технически причини последният преустановява доставките на природен газ, считано от 07.01.2025 г., като се очаква доставките да бъдат възстановени на 11.01.2025 г.

На същата дата – 09.01.2025 г., в 10:04 ч., дружеството-жалбоподател оповестило на платформата на „***“ ЕАД вътрешна информация за преустановени доставки на природен газ от Азербайджанската газова компания за периода от 00:00 ч. на 07.01.2025 г. до 00:00 ч. на 11.01.2025 г.

В изпълнение на задължението си по чл. 4, пар. 1, ал. 1 от Регламента, дружеството „***“ ЕАД е следвало да оповести информацията за преустановяването на доставките на природен газ на 07.01.2025 г. още на същата дата, но не го сторило. За констатираното неизпълнение на това 3 задължение от страна на „***“ ЕАД, бил издаден Констативен протокол № МКР/РЕМИТ-04-01/14.01.2025 г. по реда на чл. 74о, ал. 3 от ЗЕ и чл. 155х, ал.

3 от Наредба № 3 от 21 март 2013 г. за лицензиране на дейностите в енергетиката (НЛДЕ). От страна на санкционираното дружество били предоставени писмени обяснения в седемдневен срок от връчването на констативния протокол с писмо с вх. № Е-15-20-14 от 24.02.2025 г. Съгласно предоставените обяснения, до 09.01.2025 г. дружеството не е могло да определи информацията като „неофициална или официална“, тъй като до тази дата търговският му партньор е отменял доставките ден за ден.

Извършилият проверката старши експерт в дирекция „Мониторинг и контрол по изпълнение на Регламент (ЕС) № 1227/2011 на Европейския парламент и на Съвета относно интегритета и прозрачността на пазара за търговия на едро с енергия“ приел, че за да изпълни изискванията за публичност, ефективност и навременност при оповестяването на вътрешна информация, дружеството е следвало до 01:00 ч. на 07.01.2025 г. да публикува на платформата на „***“ ЕАД информация за преустановяване на дневната доставка на природен газ, която „***“ ЕАД е трябвало да получи на 07.01.2025 г. от Азербайджанската газова компания. Изискването за навременно публикуване на вътрешна информация в рамките на един час от настъпването на събитието е изцяло съобразено със спецификата на борсовия пазар за природен газ, на който най-краткият срок на доставка на енергиен продукт на едро е един час, в който смисъл е и разпоредбата на чл. 155в, ал. 3, т. 6 от Наредба № 3 от 21.03.2013 г. за лицензиране на дейностите в енергетиката, според която операторът на организиран борсов пазар следва да осигури публикуване в срок не по-късно от 1 час от настъпване на събитието.

В заключение, актосъставителят приел, че като до 01:00 ч. на 07.01.2025 г. дружеството „***“ ЕАД, в качеството си на участник на пазара с енергия на едро, не е разкрило публично, ефективно и навременно вътрешна информация, с която разполага за преустановяване на дневната доставка на природен газ от Азербайджанската газова компания, която „***“ ЕАД е следвало да получи на 07.01.2025 г. от Азербайджанската газова компания - на платформата за разкриване на вътрешна информация на „***“ ЕАД, е нарушило чл. 4, пар. 1 на Регламент (ЕС) № 1227/2011, с което е осъществило състава на чл. 224ж, ал. 1 от ЗЕ. Като място на извършване на нарушението е посочено гр. София, област София-град, район Сердика, ул. „Петър Парчевич“ № 47.

АУАН бил връчен на упълномощен представител на санкционираното дружество на датата на изготвянето му.

Въз основа на съставения АУАН и доказателствата, които се съдържат в административно-наказателната преписка, е издадено процесното НП № НП- 94/02.07.2025 г. на Председателя на КЕВР, с което на жалбоподателя, на основание чл. 224ж, ал. 1 от ЗЕ е наложена имуществена санкция в размер на 10 000 (десет хиляди) лева за извършено нарушение на чл. 4, пар.1 на 4

Регламент (ЕС) № 1227/2011.

Препис от постановлението бил връчен на упълномощен представител на санкционираното дружество на 17.07.2025 г.

Горната фактическа обстановка се установява от показанията на свидетеля П. П. Т., които съдът намира за последователни, логични и непротиворечиви, както и от приобщените по реда на чл. 283 от НПК писмени доказателства.

Съгласно разпоредбата на чл. 2, пар. 7 от Регламента, „участник на пазара“ означава всяко лице, включително оператори на преносни системи, което извършва сделки, включително издаването на нареждания за търгуване, на един или повече пазари за търговия на едро с енергия. С оглед посочената разпоредба и издадената на санкционираното дружество лицензия № Л-548-15 от 16.09.2021 г., съдът намира, че по делото не е спорно, че санкционираното дружество е участник на пазара по смисъла на Регламента.

С оглед безспорно установеното качество на санкционираното дружество, съдът намери за безспорно и това, че като участник на пазара, същото се явява и субект на задължението, предвидено в чл. 4, пар. 1 от Регламента, съгласно която разпоредба, участниците на пазара публично, ефективно и навременно разкриват вътрешна информация, с която разполагат по отношение на търговска дейност или съоръжения, които съответният участник на пазара или неговото предприятие майка или свързано предприятие притежава или контролира, или по отношение на въпроси, свързани с тяхната експлоатация, за които въпросният участник на пазара или въпросното предприятие носи отговорност, независимо дали изцяло или отчасти. Такова разкриване включва информация, свързана с капацитета и използването на съоръжения за производство, съхранение, потребление или пренос на електроенергия или природен газ, или свързана с капацитета и използването на съоръжения за втечнен природен газ, включително планирана или непланирана недостъпност на тези съоръжения.