Споразумение № 1080 от 21.08.2024, Софийски районен съд

ПРОТОКОЛ

№ 1080 гр. София, 20.08.2024 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 135 СЪСТАВ, в публично заседание на двадесети август през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: НАДЯ СТ. БАКАЛОВА при участието на секретаря ЕМИЛИЯ ЕВЛ. СТОЙЧЕВА и прокурора Г. Хр. К.

Сложи за разглеждане докладваното от НАДЯ СТ. БАКАЛОВА Наказателно дело от общ характер № 20241110211815 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 16:30 часа се явиха:

ОБВИНЯЕМИЯТ М. А. Ш. /*** – редовно призован, доведен от ареста на НСС, бул. „Г.М.Димитров“ №42, се явява лично и с адв. Ралица *** - САК, служебен защитник от ДП.

В залата се явява ПРЕВОДАЧ С. А. М. С.

СРП се представлява от прокурор Г. К..

СТРАНИТЕ /поотделно/: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

СЪДЪТ ПРИСТЪПВА КЪМ ПРОВЕРКА САМОЛИЧНОСТТА на преводача по представен документ за самоличност –лична карта.

С. А. М. С. - 58 г., неосъждан, без дела и родство със страните.

СЪДЪТ запознава преводач С. с наказателната отговорност по смисъла 1 на чл. 290, ал.2 от НК.

Преводач С. обеща да даде верен и безпристрастен превод.

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ

НАЗНАЧАВА С. А. М. С. за преводач от български на арабски и обратно.

СНЕМА самоличност на обвиняемия по представен документ за самоличност:

М. А. Ш. / ***, ЛНЧ: ***, роден на **********г. в *** република, с. Тал Абяад, сирийски гражданин /кюрд/, основно образование, женен, неосъждан, неработещ, с последен адрес в страната: гр. София, бул. ***“ № 270.

СЪДЪТ разясни правата на обвиняемия в настоящото производство.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбрах правата си.

СЪДЪТ разяснява на страните ПРАВОТО НА ОТВОДИ срещу членовете на състава, прокурора, защитника и съдебния секретар.

СТРАНИТЕ /поотделно/: Нямаме искания за отводи и по реда на съдебното следствие.

СЪДЪТ намира, че са налице предпоставките за даване ход на съдебното следствие, поради което

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА СЪДЕБНО СЛЕДСТВИЕ по реда на ГЛАВА XXIX от НПК.

СЪДЪТ докладва, че делото е образувано по внесено споразумение за решаване на наказателното производство по досъдебно производство № 86/2024г. по описа на ГПУ-София, пр. пр. № 38828/2024г. по описа на Софийска районна прокуратура

2

ПРОКУРОРЪТ: Поддържам споразумението. Моля да го одобрите.

АДВ.***: Поддържаме споразумението. Моля да го одобрите.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбирам в какво ме обвиняват. Признавам се за виновен по така повдигнатото обвинение. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тези последици. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред. Доброволно подписах споразумението.

СЪДЪТ, на осн. чл.382, ал.6 от НПК,

ОПРЕДЕЛИ:

ВПИСВА в протокола окончателния текст на споразумението за решаване на наказателното производство по НОХД № 11815/2024 г. по описа на СРС, НО, 135 състав, по досъдебно производство № 86/2024г. по описа на ГПУ-София, пр. пр. № 38828/2024г. по описа на Софийска районна прокуратура

СПОРАЗУМЕНИЕ: на основание чл. 381, ал. 1 от НПК за решаване на дело в досъдебната фаза по досъдебно производство № 86/2024г. по описа на ГПУ-София, пр. пр. № 38828/2024г. по описа на Софийска районна прокуратура Днес, 20.08.2024г., в гр. София, между Г. К. - мл. прокурор при Софийска районна прокуратура и Ралица Бориславова *** - адвокат при САК, служебно назначен защитник на М. А. Ш. / ***, ЛНЧ: *** обвиняем по досъдебно производство № 86/2024г. по описа на ГПУ-София, пр. пр. № 38828/2024г. по описа на Софийска районна прокуратура, се постигна настоящото споразумение по реда на чл. 384, ал. 1 НПК за решаване на делото в досъдебното производство, по силата на което

СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯХА ЗА СЛЕДНОТО:

Обвиняемият М. А. Ш. / ***, ЛНЧ: ***, се признава за виновен за това, че на 18.08.2024 г. около 06.00 часа в гр.София, Летище София, *** - 1, трасе „Заминаване“ за излизане от Република България, при извършване на 3 гранична проверка на документите за самоличност, съзнателно се ползвал пред *** - младши инспектор при ГКПП - Аерогари, от неистински официален документ - лична карта, на която е придаден вид, че е издадена от компетентните власти на Република *** на името на Лоренцо Морати *** роден на 12.09.1968 г. с номер ***, на която е била поставена снимка на М. А.

Ш., като от него за самото му съставяне не може да се търси наказателна отговорност

- престъпление по чл.316, вр. чл.308, ал.2, вр. ал.1 НК.

На основание чл.381, ал.1 НПК, вр. чл.316, вр. чл.308, ал.2, вр. ал.1, вр. чл.54 НК, с оглед постигане целите на генералната и индивидуална превенция съгласно чл.36 НК, за извършеното от обвиняемия М. А. Ш. /***, ЛНЧ: ***, да се наложи наказание с размер на 4 /четири/ месеца лишаване от свобода, изпълнението на което на основание чл.66, ал. 1 НК да се отложи за срок от 3 /три/ години.

От така наложеното наказание, при евентуално изпълнение на отложеното наказание лишаване от свобода, на основание чл.59, ал.1, т.1 и ал.2 НК, да се приспадне времето, през което обвиняемият М. А. Ш. / ***, ЛНЧ: ***, е бил задържан по реда на ЗМВР на 18.08.2024г. (със Заповед per. № 8177зз-55/18.08.2024г.), както и по реда на чл.64 НПК - с постановление на СРП от 18.08.2024г. за задържане за срок до 72 часа, считано за периода от 18.08.2024г. до днес - 20.08.2024г.,

Обвиняемият М. А. Ш. / ***, ЛНЧ: ***, се осъжда да заплати по сметка на СДВР сторените в хода на досъдебното производство разноски в размер на 164.26 лв (сто шестдесет и четири лева и двадесет и шест стотинки) за изготвена документно-техническа и лицево-идентификационна експертиза.

По делото не са причинените съставомерни имуществени вреди.

Приобщената като веществено доказателство - един брой лична карта с изписан № *** на името на Lorenzo Moratti, с посочена дата на издаване 19.06.2022г., приложена на л.29, да остане сред кориците на делото до изтичане на срока за съхранение, след което да се унижощи заедно с делото.

Престъплението, за което се сключва настоящото споразумение, не е сред визираните от чл.381, ал.2 НПК, за които не се допуска сключване.‘на споразумение.

ПРОКУРОР:

/Г. К./

ЗАЩИТНИК:

/адв.Ралица ***/

4

ОБВИНЯЕМ:

/М. А. Ш. / ***/

ПРЕВОДАЧ:

/С. А. М. С./

ДЕКЛАРАЦИЯ

М. А. Ш. / ***, ЛНЧ: ***, роден на **********г. в *** република, сирийски гражданин, основно образование, женен, неосъждан, неработещ, адрес в страната: гр. София, бул. ***“ № 270,

ДЕКЛАРИРАМ