Решение № 5302 от 08.09.2020, Софийски градски съд
- Съд
- Софийски градски съд
- Дело
- Гражданско дело 7845/2017
- Вид
- Решение № 5302
- Подписан
- 08.09.2020
- В сила
- 06.04.2023
- Състав
- ГЕРГАНА ХРИСТОВА ХРИСТОВА-КОЮМДЖИЕВА
Цитирани разпоредби
- чл.131 · Граждански процесуален кодекс
- чл.146 · Граждански процесуален кодекс
- чл.172 · Граждански процесуален кодекс
- чл.214, ал.1 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 235 ал.2 и ал.3 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 235 ал.2 и ал.3 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 3 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 5 · Граждански процесуален кодекс
- чл.80 · Граждански процесуален кодекс
- чл.111, буква "в" · Закон за задълженията и договорите
- чл. 45 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 45, ал.1 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 52 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 86 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 86, ал. 1 · Закон за задълженията и договорите
- чл.15, ал.6 · Закон за закрила на детето
Р Е Ш Е
Н И Е гр.София, 08.09.2020г.
В
И М Е
Т О Н А
Н А Р
О Д А
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ
СЪД, І ГО 7-ми състав на четиринадесети юли година 2020
В открито съдебно заседание в следния състав:
СЪДИЯ:
Гергана Христова -
Коюмджиева секретар:
Емилия Кривачкова като разгледа докладваното от съдията гр.дело № 7845 по описа за 2017 год., за да се произнесе, взе предвид следното:
Предмет на производството са три иска с пр. основание чл. 284, ал.3, т.2 от КЗ(отм.) вр. чл. 45, ал.1 от ЗЗД вр. чл. 52 от ЗЗД, както и претенция по чл. 86, ал. 1 от ЗЗД, предявени при обективно и субективно съединяване.
С искова молба вх.рег.№8 от 04.01.2016г. по описа на СРС, Ф.Ю.Б. ЕГН **********, лично и като законен представител на Г.А.Б.
ЕГН ********** и двете с адрес за призоваване: гр.Казанлък ул.“******, чрез пълнмощника адв.П.К. са предявили срещу Сдружение „Н.Б.Б.А.З.“ субективно и обективно съединени искове с пр. основание чл.284, ал.3, т.2 от КЗ/отм./ вр. чл. 45 от ЗЗД вр. чл. 52 от ЗЗД, за осъждане на ответника, да заплати на всяка от ищците сумата от по 1000 лв., представляваща обезщетение за неимуществени вреди от смъртта на А. Б.при ПТП на 18.08.2011г. настъпило в гр.Русийон, Република Франция, претендирани частично от глобална сума от 200 000 лв., както и сумата 100.00 лв. претърпени от малолетния ищец Г.А.Б. имуществени вреди, претендирана частично от глобална сума в размер на 39 200 лв., представляващи загуба на издръжка от бащата А. А.Б.за 196 месеца /по 200 лв. месечно/ от 18.08.2011 г. - датата на ПТП, до датата на навършване на пълнолетие, ведно със законната лихва върху всяка една от сумите от датата на непозволеното увреждане -18.08.2011 г., до тяхното окончателно изплащане. Ищците претендират присъждане на направените разноски.
Твърди се, че ищците са наследници на починалия вследствие на ПТП А. Б., като първата е негова съпруга, а втората е негова дъщеря.
Изложено е, че на 18.08.2011 г. около 21:00 часа в гр. Русийон 38150, ул. „Емил Зола“, Франция, е настъпил пътен инцидент със скутер PIAGGIО 125, per. № ****, френско превозно средство, с френска регистрация, управляван от българския гражданин К.В. и пътник А. Б.. Водачът на скутера загубил контрол и причинил ПТП, в резултат на което А. Б.починал на мястото на инцидента, а водачът К.В. е откаран с хеликоптер за лечение. Твърди се, че по случая се води разследване във Франция, за което няма данни да е приключило.
Твърди се в исковата молба, че относно увреждащия скутер PIAGGIО 125, per. № ****, МПС с френска регистрация, не може да се определи застрахователя на виновния водач и не е ясно дали има задължителна застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобилистите. Наведен е довод, че пострадалият
А. Б.е български гражданин, произшествието е от МПС, което обичайно се намира на територията на Франция, поради което са налице предпоставките за ангажиране отговорността на ответника НББАЗ.
Ищците поддържат, че починалия А. Б.бил млад и работоспособен мъж, който се намирал във Франция за осигуряване издръжката на семейството си, като поддържал постоянна връзка с тях. Сочи се, че ищцата Ф.Б. в една много млада възраст е останала без подкрепата и обичта на съпруга си. След загубата му ищцата страдала много, плачела, чувствала се самотна и нещастна. Сочи се още, че втората ищца Г.Б. била едва на 1 година и 7 месеца, когато загубила баща си. На тази крехка възраст детето останало без бащина грижа и подкрепа. Наведен е довод, че претърпените неимуществени вреди средва да бъдат компенсирани. Твърди се, че вредите са резултат от виновното поведение на водача на увреждащия скутер.
Твърди се, че малолетната Г.Б. е лишена от издръжка за период от 196 месеца /по 200 лв. месечно/, считано от 18.08.2011 г. - датата на ПТП, до датата на навършване на пълнолетие, с което е обоснован правния интерес от предявения иск за обезщетение на имуществени вреди.
Ответникът Сдружение „Н.Б.Б.А.З.” чрез пълномощника си адв.Т. Я.- САК, в срока по чл.131 ГПК, е депозирал писмен отговор, в който оспорва изцяло предявените искове по основание и размер. В отговора са оспорени обстоятелствата сочени от ищците във връзка с процесното ПТП. Твърди се, че липсват безспорни доказателства за противоправното поведение на твърдения водач К.В.. Ответното сдружение сочи, че са налице противоречиви данни относно това кой е управлявал МПС, към момента на произшествието. Поддържа, че в случай, че водач на процесното МПС е бил пострадалия А. Б.и ПТП е настъпило по негова вина, то липсва основание за обезщетяване на неговите наследници, за претърпените от тях имуществени и неимуществени вреди.
При евентуалност в случай, че се установи, че водач е г-н К.В. е реливирано възражение за съпричиняване на вредоносния резултат от пострадалото лице. Твърди се, че и двете лица са консумирали алкохол непосредствено преди да се качат на мотора. Сочи се, че пострадалият сам се е поставил в риск, тъй като се е качил на МПС в нетрезво състояние и съзнавайки, че водачът също е консумирал алкохол. Твърди се, че по делото липсват факти, установяващи факта на смъртта и причинната връзка с процесното ПТП. Оспорена е и акцесорната претенция за лихва, като погасена поради изтичане на тригодишна давност съгласно чл.111, буква „в“ от ЗЗД.
В открито съдебното заседание, състояло се по гр.д.№ 14/2016г. на СРС, II ГО, 58 състав на 05.06.2017г. ищците са поискали увеличение на всяка една от първоначално заявените претенции до размер на сумата от по 200 000 лв. за обещетенията за неимуществени вреди и до 39 200лв. за имуществени вреди. По реда на чл.214, ал.1 ГПК с протоколно определение в о.с.з. на 05.06.2017г. районният съд е допуснал поисканото увеличение на размера на исковете до сумата от по 200 000 лв. за обещетенията за неимуществени вреди за всяка ищца, както и до 39 200лв. за имуществени вреди претендирани от малолетната Г.Б., производството по гр.д.№ 14/2016г. по описа на СРС, II ГО, 58 с-в е прекратено и делото е изпратено подсъдност на СГС.
В о.с.з. пред СГС ищците чрез адв.К. и адв.Б. поддържат предявените искове. Представят списък на разноски и писмена защита.
Възраженията на ответника се поддържат в открито съдебно заседание от адв.Б. Н.. Ответникът представя списък на разноски по чл.80 ГПК и писмена защита.
СОФИЙСКИ
ГРАДСКИ СЪД, ГО, І -7 състав, след като обсъди доводите и възраженията на страните и прецени събраните по делото доказателства, съгласно чл. 235 ал.2 и ал.3 от ГПК, прие за установено от фактическа страна следното:
По делото не е спорно, като се установява и от прието удостоверение за наследници на А. А.Б.ЕГН **********, издадено на 19.08.2016г. от Община Казанлък, че ищците са негови наследници по закон, като Ф.Ю.Б. е съпруга на починалия, а Г.А.Б. е негова дъщеря./л.50 от приложеното гр.д.№ 14/2016г. на СРС, ІІ ГО 58 състав/ Видно е от приетото Препис – извлечение от
Акт за смърт №053/ 16.09.2011г. издадено от Община Казанлък, че А. А.Б.ЕГН ********** е починал на 18.08.2011г. във Франция, гр.Русийон. Като причина за смъртта е посочено – други неуточнени травми на главата, мотоциклетист пострадал при сбъскване с МПС на две колела. /л.53 от приложеното гр.д.№ 14/2016г. на СРС, ІІ ГО 58 състав/
По делото е представен в превод от френски на български език и Смъртен акт №50/23.08.2011г. издаден от длъжностно лице по гражданско състояние на Кметство Русийон, в който е отразено, че А. Б.роден на 12 юни 1988г. е починал на 18.08.2011г. в 21.55ч. на обществено място, на ул.Емил Зола в гр. Русийон, департамент Изер.
По механизма на настъпване на ПТП:
По реда на
Регламент №1206/2001г. на Съвета от 28 май 2001г. от компетентния съдебен орган във Франция /Triunal de Grande Instans de Vienne/, е изискана преписката от полицейското производство водено по повод ПТП със смъртен случай от 18.08.2011г. в гр.Русийон, департамент Изер, Република Франция, включително и данни на какъв етап е производството или ако е приключило – с какъв акт.
По делото са изпратени и приложени в превод всички материали от полицейско производство, водено на територията на Р.
Франция, под №12072-45 на Национална жандармерия Рона–Алпи, Департамент Изер, а това са Транспортен протокол, констации и взети мерки, фотоалбум, ситуационен план, сведения мястото на произшествието, сведения за транспортното средство, разпити на свидетели очевидци – А.М., А.Л., Д.М., както и на К.В., Протокол за изследване на кръв взета от А. Б., с установено наличие на алкохол в кръвта 1,49 %0. /л.350- л.505, том 1 от делото/
В писмо изх.№00001/2019г. на окръжния прокурор на гр.Виен, Департамент Изер, с което е изпратена като изпълнена съдебната поръчка, се сочи, че наказателното производство относно ПТП със смъртен изход, настъпило на 18.08.2011 г. на територията на Община
Русийон, имащо №12072-45, е прекратено поради недоказаност на престъпно деяние./л.349, том 1 от делото/
В проведеното полицейско производство е изготвен Транспортен протокол за ПТП със смъртен случай от 19.08.2011г., с констатации и взети мерки, съставен от подофицер Д.М.–длъжностно лице от съдебна полиция в гр. Русийон. От протокола се установява, че на 18 август 2011г. в 20 ч. и 50 мин. в полицията е постъпило оплакване от лицето Абди Килинг, че двама българи са му откраднали скутер с контролен номер ****, като в същото време постъпила информация за ПТП на улица „Емил Зола“, гр. Русийон, на която описания скутер самокатострофирал и имало двама ранени. Отразено е в транспортния протокол, че в 21 ч., местопроизшествието е посетено от полицейски служители, констатирано е, че скутера на А.К.лежи на земята, а под скутера се намират две лица, които са тежко ранени. За едното от двете лица е установено, че се казва К.В., като същия бил тежко ранен в областта на главата. Второто лице /в което нямало документ за самоличност/, по данни на свидетеля А.К.се казвало А. Б.- същият е бил тежко ранен, което е и причина да се извика хеликоптер на Бърза помощ. Същият е поет от Бърза помощ, поради влошаване на състоянието му се е пристъпило към сърдечен масаж, който се оказал безрезултатен. Отразено е, че А. Б., мотоциклетист е починал от раните си в 21 часа и 55 минути на 18.08.2011г.. Хеликоптерът на Бърза помощ е поел г-н В. и го е транспортирал до болница в гр.Лион. /л.355 –л.356, том 1 от делото/
В материалите на наказателното производство се съдържат показанията на свидетели очевидци – А.М., А.Л., Д.М., според които скутерът се движел с висока скорст и водачът загубил контрол над превозното средство, чул се шум от приплъзване и моторът се ударил в стена и самокатострофирал. В протокол №02158 от 4 септември 2011г., относно обвинение кмалифицирано като убийство по непредпазливост от водач на МПС и управление на превозно средство с несъобразена скорост, е отразено, че поради различните сведения, разследващите не са във възможност категорично да потвърдят дали г-н В. или г-н Б.е управлявал мотопеда. Разрешено е тялото на А. Б.да бъде репатрирано в страната му по произход, предвид искането на семейството му и липсата на жалба. Отразено е още, че А.К.е направил фалшива декларациия за кражба на мотопеда, тъй като е използвал жертвите като работна сила, без да декларира това, а преди няколко седмици е дал скутера на А. Б., за да отива с него на работния обект. /л.361 –л.362, том 1 от делото/
В сведения за транспортното средство е отразено, че скутер PIAGGIО 125 с рег. номер ****, претъпял пътна злополука на 18.08.2011г. е собственост на А.К., като за превозното средство застраховка не е представена.
Разпитаният в о.с.з. на
25.09.2018г. свидетел К.В. , посочи в показанията си, че А. му е братовчед, като същата вечер той говорил с шефа си по телефона и искал да се срещне с него. Според свид.В., въпреки, че бил пил алкохол А. Б.се качил на мотора, за да отиде до дома на работодателя си. Свид. В. сочи, че той също тръгнал с А., за да не е сам братовчед му. Отишли до къщата на шефа, А. скочил вътре, обаче жената на шефа му излезнала. А. се уплашил, скочил назад, сложил си каската и с бясна скорост тръгнали към квартирата, като А. бил с каска, а свидетелят В. без каска. При взимане на завой, А. ударил скутера в стената, свидетелят В. се ударил, паднал на земята и не помни, какво е станало след това. Сочи, ме моторът бил
Разпечатката съдържа 45 от 96 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/08e17b35-2646-4177-a372-57fafdc04de0