Решение № 1142 от 18.05.2026, Административен съд - Добрич
- Съд
- Административен съд - Добрич
- Дело
- Касационно административно наказателно дело 138/2026
- Вид
- Решение № 1142
- Подписан
- 18.05.2026
- В сила
- 18.05.2026
- Състав
- Нели Каменска, Любомир Генов, Стоян Колев
Цитирани разпоредби
- чл. 221, ал. 2 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 28 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл. 63д, ал. 1 и ал. 4 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл. 63д, ал. 1 и ал. 4 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл.126 ал.1 · Закон за водите
- чл. 48, ал. 4 · Закон за водите
- чл. 69, ал. 1 и ал. 8 · Закон за опазване на околната среда
- чл. 69, ал. 1 и ал. 8 · Закон за опазване на околната среда
- чл. 37 · Закон за правната помощ
- чл. 2 · Закон за регулиране на водоснабдителните и канализационните услуги
- чл. 33а · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 11, ал. 3 · Наредба № 6 от 9 ноември 2000 г. за емисионни норми за допустимото съдържание на вредни и опасни вещества в отпадъчните води, зауствани във водни обекти
- чл. 27е · Наредба за заплащането на правната помощ
РЕШЕНИЕ
№ 1142
Добрич, 18.05.2026 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Административният съд - Добрич - II тричленен състав, в съдебно заседание на двадесет и първи април две хиляди двадесет и шеста година в състав:
Председател:
ЛЮБОМИР ГЕНОВ
Членове:
НЕЛИ КАМЕНСКА
СТОЯН КОЛЕВ
При секретар ВЕСЕЛИНА САНДЕВА като разгледа докладваното от съдия НЕЛИ КАМЕНСКА канд № 20267100700138 / 2026 г., за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по реда на Глава ХІІ от АПК.
Образувано е по касационна жалба на „Водоснабдяване и канализация - Добрич“ АД, [ЕИК], със седалище и адрес на управление: [населено място], [улица], представлявано от изпълнителния директор - инж. Х. П., срещу Решение № 97 от 18.12.2025 г., постановено по анд № 214/2025 г. по описа на Районен съд – Балчик, с което е потвърдено Наказателно постановление № И-3-488-1В от 04.09.2025 г. на Х. Р. Г. - директор на Дирекция „Превантивна дейност“ за директор на Регионална инспекция по околната среда и водите - Варна, с което на касатора е наложена текуща санкция в размер на 1290 лева за нарушение на допустимата норма по показател „общ азот“, определена в Приложение № 3 към чл. 11, ал. 3 от Наредба № 6 за емисионни норми за допустимото съдържание на вредни и опасни вещества в отпадъчните води, зауствани във водни обекти, във връзка с чл. 69, ал. 1 и ал. 8 от Закона за опазване на околната среда и чл. 1, ал. 1 и чл. 19, ал. 1, ал. 6, ал. 7, ал. 9 от Наредба за вида, размера и реда за налагане на санкции при увреждане или замърсяване на околната среда над допустимите норми и/или при неспазване на определените емисионни норми и ограничения.
Касаторът не е доволен от постановеното решение . Изразява несъгласие с изводите на съда, че в хода на административно-наказателното производство не са допуснати съществени процесуални нарушения, и че нарушението било установено по категоричен начин. Счита, че неправилно е ангажирана отговорността на дружеството. Иска се отмяна на обжалваното решение и постановяване на друго по същество, с което да се отмени наказателното постановление. Претендират се разноски за юрисконсултско възнаграждение.
Ответникът по касационната жалба -директор на Дирекция „Превантивна дейност“ Х. Р. Г. за директор на Регионална инспекция по околната среда и водите - Варна“, чрез процесуалния си представител, оспорва основателността на касационната жалба, счита, че постановеното от районния съд решение е законосъобразно и моли да бъде оставено в сила.
Съдът, като взе предвид становищата на страните и събраните по делото доказателства, намира следното от фактическа и правна страна :
Касационната жалба е подадена в срок, от надлежна страна, поради което е процесуално допустима.
Разгледана по същество, тя е неоснователна.
Районният съд е приел за установено, че при извършена в периода 23.07.2025 - 24.07.2025 г. контролна проверка на канализационната система на КК “А.“-[населено място] - [населено място], община Балчик била взета представителна съставна средноденонощна водна проба от изход ПСОВ“А.“ и били извършени лабораторни анализи, чиито резултатите били описани в Протокол от изпитване №04-0661 от 04.08.2025 г. За резултатите от самата проверка бил съставен също Протокол за проверка № 001259 от 24.07.2025 година. В резултат на тези действия контролните органи установили, че пречистените отпадъчни води ПСОВ“А.“ замърсяват река Б., попадаща в района на защитена територия по смисъла на Закона за защитените територии.Налице е Защитена територия“Блатно кокиче“. Замърсяването се изразява в превишена норма по показател „общ азот“, определена в Приложение № 3 към чл. 11, ал. 3 от Наредба № 6 за емисионни норми за допустимото съдържание на вредни и опасни вещества в отпадъчните води, зауствани във водни обекти. При норма за общ азот 15 мг/куб.дц се констатирал резултата 16,2 мг/куб.дм.
За да потвърди наказателното постановление съдът е приел, че санкционираното дружество има качеството на оператор по силата на сключен договор от 07.03.2016 г. с Асоциацията на ВиК на обособена територия, обслужвана от това дружество за стопанисване, поддържане и експлоатация на Пречиствателна станция за отпадъчни води “А.“, като пречиства и зауства отпадъчните води от канализационната система на КК “А.“-[населено място]-[населено място], Добричка област в Черно море, съгласно изискванията на чл.126 ал.1 от Закона за водите.
С тази констатация е приел за неоснователно възражението че Ви К операторът за съответната територия, бил неправилно санкциониран.
Съдът се е позовал на събраните по делото писмени доказателства и е приел за установено по безспорен начин допуснатото отклонение от допустимите норми по показателя общ азот, с което всъщност е допуснато замърсяване на река Б. и Черно море. След като е приел и че в хода на административно-наказателното производство не са допуснати съществени процесуални нарушения, както и че констативният протокол и наказателното постановление са издадени от компетентни органи, съдът е потвърдил наказателното постановление.
Обжалваното решение на районния съд е правилно. Изводите в решението се основават на обективно и пълно изследване на всички обстоятелства по делото, които се установяват от приобщените по делото доказателства. В качеството си на ВиК оператор "Водоснабдяване и канализация Добрич" АД действително е подписало приложения в преписката Договор № АВ и К-01-1-1/07.03.2016 г. за стопанисване, поддържане и експлоатация на В и К системите и съоръженията и предоставяне на водоснабдителни и канализационни услуги. Затова дружеството има задължението да изпълнява нормативно установените показатели за качеството на пречистените води в стопанисваните пречиствателни съоръжения. Изрично в Закона за водите - чл. 48, ал. 4 от ЗВ е регламентирано, че водоползвателите, които не са титуляри на разрешителни и са "В и К" оператори по смисъла на чл. 2 от Закона за регулиране на водоснабдителните и канализационните услуги, имат задължение да пречистват и заустват отпадъчни води в повърхностни водни обекти в съответствие с издаденото разрешително за ползване на воден обект за заустване на отпадъчни води за съответната канализационна система.
В съставения протокол за изпитване № 04-0661 от 04.08.2025 г. е посочено мястото на пробовземане, датите и часовете и конкретната метериологична обстановка като характер на времето. Няма противоречие в посочването на мястото на пробовземане между констативния протокол, протокола за проверка и протокола от изпитване. Текстовото съдържание и на трите протокола указват едно и също място – на изхода на контролирания обект, който е канализационната система КК “А.“-[населено място]-[населено място], непосредствено преди заустването на потока на пречистените води от ПСОВ А. в р.Б.. Видно от данните в Констативния протокол № 022005 от 24.07.2025 г., съставен в [населено място] и Протокол за проверка № 001259/24.07.2025 г., проверката е била извършена в присъствието на представител на ВиК оператора, отговорника за ПСОВ А., служител на „ВиК Добрич“ АД. Въз основа на горните обстоятелства, установени в събраните от районния съд писмени доказателства, касационният състав приема за законосъобразно становището в оспореното решение, че при пробовземането не е извършено процесуално нарушение. Нарушението на процесуалните правила е съществено само тогава, когато е повлияло или би могло да повлияе върху съдържанието на крайния акт по същество, което в случая не е налице. Жалбоподателят не е оспорил фактическите констатации в съставените протоколи, нито е представил доказателства, които да ги оборват, поради което правилно и законосъобразно наказващият орган е стигнал до извода, че ВиК операторът не е изпълнил задължението си да спазва допустимите норми на отпадъчните води по показател общ азот.
Съдът е осъдил и възражението за маловажност на нарушението, като е изложил подробни мотиви относно неприложимостта на чл. 28 от ЗАНН.
Неоснователно е и възражението в касационната жалба, че са налице законовите предпоставки за квалифициране на нарушението като маловажен случай. Правилно е становището на районния съд, че деянието не се отличава с по - ниска степен на обществена опасност в сравнение с обикновените случаи на административни нарушения от процесния вид. Мотивите му за това се споделят изцяло от касационната инстанция, поради което не е необходимо да се преповтарят.
С оглед на изложеното настоящият касационен състав счита, че не са налице основания за отмяна на обжалваното решение, поради което следва да го остави в сила.
Потвърждавайки наказателното постановление, съдът е допуснал фактическа грешка при посочването на размера на наложената текуща санкция, която е в размер на 1290 лева на месец, а не както е посочено в диспозитива на решението – 1200 лева. Предвид допуснатата явна техническа, след връщане на делото въззивния съд следва да постанови решение за поправка по реда на чл. 33а от Наказателно-процесуалния кодекс.
При този изход на спора и на основание чл. 63д, ал. 1 и ал. 4 от ЗАНН на ответника следва да се присъдят разноски за юрисконсултско възнаграждение в минимален размер на 66,47 евро (130 лева) съгласно чл. 27е от Наредбата за заплащането на правната помощ, във вр. чл. 37 от Закона за правната помощ.
Воден от горното и на основание чл. 221, ал. 2 от АПК, Административният съд
Р Е Ш И:
ОСТАВЯ В СИЛА Решение № 97 от 18.12.2025 г., постановено по анд № 214/2025 г. по описа на Районен съд – Балчик.
ОСЪЖДА „Водоснабдяване и канализация - Добрич“ АД, [ЕИК], със седалище и адрес на управление: [населено място], [улица], да заплати на РИОСВ-Варна сумата от 66,47 евро, представляваща разноски за юрисконсултско възнаграждение за касационната инстанция.
След връщане на делото в Районен съд -Балчик, да се постанови решение по чл. 33а от НПК съобразно указанията, дадени в настоящето решение.
Решението е окончателно.Решението е окончателно.
Председател:
Членове: