Разпореждане № 124254 от 08.08.2025, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 124254 гр. София, 08.08.2025 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 87 СЪСТАВ, в закрито заседание на осми август през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: МАРИЯ ИЛЧ. И.А като разгледа докладваното от МАРИЯ ИЛЧ. И.А Гражданско дело № 20251110126840 по описа за 2025 година

Съдът, след като съобрази, че Искането за събиране на доказатества (адрес за връчване) по Хагска коневенция от 18.03.1970 г. е изготвено и подписано по делото в оригинал на български език, с оглед неговото връчване за изпълнение в Кралство Велокобритания РАЗПОРЕДИ:

УКАЗВА на ищеца в едномесечен срок от получаване на разпореждането да представи в три екземпляра официален превод, заверен по надлежния ред, на английски език на Искането за събиране на доказатества по Хагска коневенция от 18.03.1970 г. за връчване - от 06.08.2025 г., изготвена от служба Съдебни поръчки на СРС, с подпис на съдията, съгласно изискванията на МП.

УКАЗВА на страната, че при неизпълнение на указанията изцяло и в срок преводите ще бъдат извършени от вещо лице за сметка на страната.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________

1