Решение № 79 от 01.02.2022, Софийски градски съд

Личните данни в текста са заличени.

РЕШЕНИЕ

№ 79 гр. София, 31.01.2022 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО IV ВЪЗЗ. СЪСТАВ, в публично заседание на тринадесети декември през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:

Председател: Атанас Ст. А.

Членове:

Атанас Н. А.

Ирина Стоева при участието на секретаря Даниела Ил. Пиралкова в присъствието на прокурора Ал. Здр. Н. като разгледа докладваното от Атанас Ст. А. Въззивно наказателно дело от общ характер № 20211100604696 по описа за 2021 година за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по реда на чл. 313 и сл. от НПК.

Образувано е по жалба на защитника на подс. Н. П. Т. срещу присъда от 14.07.2021 г. на СРС, НО, 110-ти състав по НОХД № 8987/2019 г., с която подс. Н.Т. е призната за виновна по повдигнатото й обвинения за извършени престъпления по чл. 195, ал. 1, т. 4, пр. 3, вр. чл. 194, ал. 1 от НК и по чл. 276, ал. 3, пр. 1 от НК, като й е наложено едно общо наказание по реда на чл. 23, ал. 1 от НК лишаване от свобода за срок от една година, чието изтърпяване е отложено на основание чл. 66, ал. 1 от НК за срок от три години.

В жалбата и допълнението към нея се изразява недоволство срещу присъдата, като се поддържа, че първоинстанционният съд не е обсъдил всички събрани по делото доказателства, от които се установявало, че подсъдимата не е извършила вменените й престъпления. Предлага се 1 обжалваната присъда да бъде отменена и да бъде постановена нова присъда, с която подсъдимата бъде оправдана по повдигнатите й обвинения.

В съдебно заседание на въззивната инстанция защитникът на подс. Н.Т. поддържа жалбата по изложените в нея съображения. Поддържа и направените във въззивната жалба искания за отмяна на присъдата на районния съд и оправдаване на подсъдимата или за връщане на делото за ново разглеждане от първата инстанция.

Представителят на СГП счита, че обжалваната първоинстанционна присъда е правилна и е постановена въз основа на всички събрани по делото доказателства, от които се установява по категоричен начин, че подсъдимата е извършила престъплението, за което е обвинена. Пледира да бъде потвърдена присъдата на СРС.

Подс. Н.Т., редовно призована, не се явява в съдебното заседание на въззивната инстанция.

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, като обсъди доводите на страните, прецени събраните по делото доказателства и взе предвид разпоредбите на закона, извърши цялостна проверка на атакувания съдебен акт в съответствие с изискванията на чл. 314 от НПК, намери за установено следното:

За да постанови присъдата си, Софийският районен съд е приел за установена следната фактическа обстановка:

На 14.11.2018 г., сутринта, свид. Д.Т. се качила в автобус, движещ се по линия № 280, на спирката на УНСС, в гр. София, ж. к. “Студентски град“, в посока към центъра на града. Свидетелката Т. била с раницата си, която държала преметната през дясното си рамо с едната дръжка, а другата дръжката била свободна. Раницата й се отваряла с цип.

На същата спирка и по същото време се качили свидетелката С. С. и подсъдимата Н.Т..

Подсъдимата решила да открадне вещи от пътуващите в автобуса.

2

Около 09:00 часа, преди следващата спирка - на бензиностанция „ОМВ“, подсъдимата Н.Т. се приближила плътно до свидетелката Д.Т. и наметнала пончото, с което била облечена, върху раницата на Т.. След това подсъдимата Т. бръкнала с дясната си ръка под пончото, отворила ципа на раницата и взела от вътрешността й портфейла на свидетелката Т. по такъв начин, че пострадалата нито видяла, нито усетила тези движения.

В портфейла си, свидетелката Т. съхранявала парична сума в размер на 22 лева, лични документи, банкови карти, карта за градски транспорт и др., както и ваучери за закупуване на храна на стойност 40 лева, издадени от „И.Б.“ АД на „С.*“ ЕООД, в което дружество същата работела и получавала всеки месец, заедно с трудовото си възнаграждение.

Действията на подсъдимата Н.Т. били наблюдавани от намиращата се в същия автобус свид. Г. Г.. Последната забелязала как подсъдимата Т. намята пончото си върху раницата и как поставя ръката си под него и извършва някакви движения с него. След махането на пончото, свидетелката Г. видяла, че раницата е с отворен цип и предположила, че е извършена кражба, поради което се приближила до свидетелката Т., уведомявайки я за предположението си.

Свидетелката Т. проверила съдържанието на раницата си и установила липсата на портфейла си. Свидетелките Г. и Т. се приближили към свид. С. и подс. Т., като споделили с тях подозренията си, след което и четирите слезли заедно на спирката на градския транспорт пред магазин „Фантастико“ в кв.

“Дървеница“, където свидетелката С. отворила чантата си, за да покаже, че няма нищо в нея и останала на място, а подсъдимата Т., след категоричен отказ да бъде проверена и тя за откраднатия портфейл, се отдалечила бързо в посока към паркинга на магазин „Фантастико“ и успяла да избяга.

Свидетелката Т. подала сигнал на тел. 112. Около 09:30 часа на 14.11.2018 г. на местопроизшествието пристигнал полицейски автопатрул от ППГ- „Контрола“ при 07 РУ- СДВР в състав: свидетелите Д., К. и А.. Последните установили на място три лица от женска пол – свидетелката Т., която им казала, че е откраднато дамското й портмоне от раницата, докато пътувала в автобус 280, свидетелката Г., която им разказала, че е свидетел на случая и подробно описала начина извършване на деянието и неговия извършител, а именно: другата жена, избягала от местопроизшествието преди 3 тяхното идване и свидетелката С., като посоченото от свидетелката Г. друго лице от женски пол, придружаващо извършителя на кражбата, за което полицейските служители установили, че се е оттеглило към вътрешността на ж. к. “Дървеница“. Свидетелите Д., К. и А. поискали съдействие от АП-164.

На място пристигнал полицейски екип в състав А.Я. и С.А.. Докато полицейските служители били на местопроизшествието и разговаряли със заварените лица за изясняване на случая, телефонът на свидетелката С. звъннал, последната провела разговор и съобщила на полицаите, че нейната приятелка Н.Т. е взела портмонето от чантата на пострадалата Т., а последното изхвърлила в кошче за боклук до пейка в градинка под магазин „Фантастико“ в ж.к.“Дървеница“.

При направен обход на района, полицейските служители открили на посоченото от свидетелката С. място и в кошче за боклук, портмонето на пострадалата Т.. На място пристигнала огледна група.

При извършения оглед на пластмасово кошче, намерено до дървена пейка в средата на градинка с детски площадки, находяща се в гр.София, кв.“Дървеница“, градинка с детски площадки, между бл.16 и бл.17. При огледа са намерени в кошчето отпадъци и синьо-зелено /тюркоазено/ портмоне, с розова вътрешност и множество отделения в него. В едно от отделенията на портмонето са намерени 1 брой лична карта и 1 брой СУМПС, издадени на лицето Д.Н. Т., ЕГН **********, в съседно отделение е намерена карта „Мултиспорт“ и контролен талон, в другите отделения на портмонето са намерени по една карта на „Лили“, „Билла“ и клуб „Мусака“, както и множество картички и вещи в останалите отделения. При огледа е иззето като веществено доказателство: един брой дамско портмоне с лични документи, запечатано с картон серия А 0393209 и СП 701 НЕКД-СДВР.

Извършеното процесуално-следствено действие е обективирано в протокол за оглед на местопроизшествие от 14.11.2018 г., приложен на л.7-8 от ДП.

На 15.11.2018 г. е извършен оглед на веществено доказателство - един брой дамско портмоне, иззето с протокол за оглед на местопроизшествие, запечатано с картон серия А 0393209 и СП 701 НЕКД-СДВР, в присъствието на две поемни лица, за времето от 09:15 часа до 09:25 часа, обективиран в съставен протокол за оглед на веществени доказателства от 15.11.2018 г. При отваряне на портмонето са намерени вещи, както следва: 1 брой лична карта 4 на лицето Д.Н. Т., ЕГН **********, с №*****, с дата на издаване **** г. от МВР-София, 1 брой СУМПС на лицето Д.Н. Т., ЕГН **********, с №283146052, издадено на 05.12.2016 г., 1 брой контролен талон с №5918801 на лицето Д.Н. Т., ЕГН **********, от дата 05.12.2016 г., един брой пластика с надпис „MultiSport“ на Д.Т., 1 брой пластика „International Student Identity Card“ c ISIC S 359000730416 M на лицето Д.Т., 1 брой пластика за магазин „Billa“, 1 брой пластика за магазин „Lilly“, 1 брой пластика за „Club Мусака“, 1 брой пластика „Софарма Клуб“, един брой карта за градски транспорт, издадена на Д.Т. с №00909345.

На 15.11.2018 г., срещу разписка, един брой дамско портмоне, съдържащо лични документи, пластики и др., описани в протокола за оглед на веществени доказателства, са върнати на правоимащото лице Д.Н. Т..

С протокол за доброволно предаване от 15.11.2018 г., свидетелката С.Б.

С. предала на разследващ полицай при 07 РУ-СДВР, един брой мобилен телефон марка „Нокиа“, черен на цвят, за който пояснила, че е неин личен и го предава за нуждите на разследването.

На 15.11.2018 г. е извършен оглед на веществено доказателство - един брой мобилен телефон „Nokia“, предаден с протокол за доброволно предаване на 15.11.2018 г. от С.Б. С., в присъствието на две поемни лица, за времето от 10:40 часа до 10:50 часа, обективиран в съставен протокол за оглед на веществени доказателства. В хода на извършения оглед е установено, че при отключване на мобилния телефон и натискане на бутон „Menu“ се показват девет прозореца, от които при натискане на прозорец с име „Call register“ се появяват прозорци с различни наименования, а при натискане на прозорец „Received call“ се наблюдава списък с повиквания.

Последното Т. е от „Nadiq“ от 10:01 часа от дата 15 Nov. При натискане на бутон „Options“ излиза списък, при селектиране на „Edit number“ от въпросния списък, се появява прозорец с номер ***. При връщане в основното меню на телефона и натискане на прозорец „Settings“, се наблюдава списък с прозорци. При натискане на прозорец с надпис „Settings“, излиза списък с прозорци - „Clock 10:31“ и „Date seting 16.11.2018“.

На 15.11.2018 г., срещу разписка, един брой мобилен телефон „Nokia“, черен на цвят, описан в протокола за оглед на веществени доказателства, е върнат на правоимащото лице С. С..

5

На 14.11.2018 г. е проведен разпит на свидетеля Г. М. Г., при който последната дала следното описание на лицето, извършило инкриминираното деяние - лице от женски пол, на видима възраст около 20 години, висока около 1,60 см, със слабо телосложение, мургава кожа и тъмна коса, като заявила, че ще може да го разпознае, ако го види.

Предвид изрично заявения отказ от участие в разпознаване от страна на подсъдимата Н.Т., отразен в саморъчно попълнената от нея декларация на 19.11.2018 г., на същата дата, за времето от 12:40 часа до 12:50 часа, в присъствието на две поемни лица, е извършено процесуално-следственото действие: разпознаване на лице от женски пол по фотоснимка, обективирано в протокол за разпознаване на лица и предмети от 19.11.2018 г., приложен на л.21-22 от ДП, ведно с фотоалбум към него. Разпознаващото лице Г. Г. посочила лицето на снимковия материал под №4 - Н. П. Т., като лицето, което видяла на 14.11.2018 г., около 09:10-09:20 часа, в автобус №280, да намята пончото си върху раницата на друго момиче и започнала да движи ръцете си, а след това видяла, че раницата на момичето е отворена, за което го уведомила и същото установило, че липсва портмонето й. Разпознаващото лице е посочило, че разпознава лицето, извършило гореописаните действия като лицето под № 4 по следните външни белези: физиономията - чертите на лицето: коса, нос и очи.

На 14.11.2018 г. е проведен разпит на свид. Д.Т., при който последната дала следното описание на лицето, извършил инкриминираното деяние - лице от женски пол на видима възраст около 18-20 години, висока около 1,60 см, със слабо телосложение, мургава кожа, с тъмна коса и тъмни очи, като заявила, че ще може да го разпознае, ако види лицето.

На 19.11.2018 г., за времето от 13:15 часа до 13:25 часа, е извършено процесуално-следственото действие: разпознаване на лице от женски пол по фотоснимка, в присъствието на две поемни лица, обективирано в протокол за разпознаване на лица и предмети от 19.11.2018 г., приложен на л.24-25 от ДП, ведно с фотоалбум към него. Разпознаващото лице Д.Т. посочила лицето на снимковия материал под №3 - Н.Т., като момичето, което на 14.11.2018 г., около 09:20 часа, е избягало от спирката пред магазин „Фантастико“, находящ се на бул. „Климент Охридски“, и за което разбрала от другото момиче, че се е движело в автобус №280, бръкнало е в раницата и е откраднало портмонето 6 й.