Решение № 460 от 22.06.2026, Софийски градски съд

РЕШЕНИЕ

№ 460 гр. София, 22.06.2026 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 10 СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и втори юни през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Мина Мумджиева

Членове:

К. Г. Д.

Анна-Мария М. Събева при участието на секретаря Татяна Огн. Шуманова в присъствието на прокурора К. Д. Д. като разгледа докладваното от Мина Мумджиева Частно наказателно дело № 20261100203949 по описа за 2026 година на основание чл.15, ал.1, т.6 и чл.16, ал.7, т.3 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на съдебни решения и решения за пробация с оглед упражняване на надзор върху пробационните мерки и алтернативните санкции /ЗПИИСРРПОУНПМАС/

РЕШИ:

ОТКАЗВА да признае и приеме за изпълнение присъда № 105/17.01.2025г. на Районен съд – гр. Арад, Наказателна колегия, с която по отношение на българския гражданин С. Ю. А., роден на ****г. в гр. Провадия, с известен по делото адрес в гр. Провадия, ул. ****, област Варна, живущ във Федерална република Германия, BONN ST BAD ****. ****, С ЕГН ********** за деяние, извършено на 18.12.2022г., съставляващо престъпление по чл. 335 от НК на Република Румъния (управление на МПС без удостоверение за управление на МПС), с която му е наложено наказание лишаване от свобода за срок от една година и три месеца, изпълнението на което е отложено за срок от две години, считано от влизане в сила на присъдата (10.02.2025г.) и с която е предвидено в срока на надзор, а именно за срок от две години, считано 10.02.2025г. по отношение на българския гражданин да се прилага пробационна мярка „безвъзмеден труд в полза на обществото за срок от 60 работни дни“.

1

П Р И Е М А на основание чл. 15, ал.4 от ЗПИИСРРПОУНПМАС изпълняващата държава да упражнява надзор върху пробационната мярка, наложена с присъда № 105/17.01.2025г. на Районен съд – гр. Арад, Наказателна колегия по отношение на българския гражданин С. Ю. А. /със снета самоличност/, като изключва последващи решения в случаите на чл.21 от същия закон.

ОПРЕДЕЛЯ чрез адаптиране съдържанието на пробационната мярка на основание чл. 42а, ал.3, т.3 вр. с ал.2, т.6 НК като „безвъзмезден труд в полза на обществото“ за срок от ДВЕ ПОРЕДНИ ГОДИНИ по 240 часа годишно.

Решението на основание чл.17, ал.1 от ЗПИИСРРПОУНПМАС подлежи на обжалване и протест в 5-дневен срок от днес пред Софийски апелативен съд.

След влизане в сила на решението заверен препис от същото да се изпрати за сведение на ГДИН за изпълнението му от компетентната пробационна служба по местоживеенето на С. Ю. А. в гр. Провадия.

След влизане в сила на решението следва незабавно да бъде уведомен компетентният орган на издаващата държава, като се изпрати препис от решението на органа на издаващата държава, както и на Министерство на правосъдието на РБ.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

2