Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Акт от 31.05.2022, Административен съд - Монтана

Съд
Административен съд - Монтана
Дело
141/2022
Подписан
31.05.2022

Цитирани разпоредби

  • чл. 138, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 143, ал. 3 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 143, ал. 4 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 146 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 168, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 59, ал. 2 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 78, ал. 8 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 3, ал. 2 · Закон за Камарата на строителите
  • чл.2, ал.2 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 3 · Закон за обществените поръчки
  • чл.59, ал.2 · Закон за обществените поръчки
  • чл.59, ал.6 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 60, ал. 1 · Закон за обществените поръчки
  • чл.67, ал.5 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 37, ал. 1 · Закон за правната помощ
  • чл. 137, ал. 1 · Закон за устройство на територията
  • чл. 162 · Закон за устройство на територията
  • чл. 163, ал. 2, т. 6 · Закон за устройство на територията
  • чл. 163а · Закон за устройство на територията
  • чл. 163а, ал. 2 · Закон за устройство на територията
  • чл. 163а, ал. 3 · Закон за устройство на територията
  • чл. 163а, ал. 4 · Закон за устройство на територията
  • чл. 25, ал.1 · Наредба за заплащането на правната помощ
  • чл. 2, ал. 36 · Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета
  • чл. 2, т. 36 · Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета

Р Е Ш Е Н И Е

№ 231/31.05.2022 г., гр. Монтана

В името на народа

Административен съд - Монтана, ІV-ти състав, в открито заседание на осемнадесети май две хиляди двадесет и втора година, в състав:

Административен съдия: Мария Ницова при секретаря Лазарова и с участието на прокурора Александрова като разгледа докладваното от съдия Ницова адм. дело № 141 по описа за 2022 г. и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по реда на чл. 145 и сл. от Админстративнопроцесуалния кодекс/АПК/, във връзка чл. 73, ал. 4 от Закона за управление на средствата от Европейските структурни и инвестиционни фондове/ЗУСЕСИФ/.

Производството е образувано по жалба от община Лом,

БУЛСТАТ/ЕИК *********, представлявана от кмета на общината, със седалище и адрес на управление: гр. Лом, ул.Дунавска

№ 12, депозирана чрез адв. Ил.Ш.,***, против решение от 09.03.2022 г. на ръководителя на управляващия орган на Оперативна програма околна среда 2014 – 2020/ ОПОС 2014-2020/, с което са констатирани нарушения и е наложена финансова корекция на община Лом по договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Околна среда 2014-2020 г.“, № Д-34-15/26.03.2019 г., с бенефициент община Лом, за изпълнение на проект BG16M10P002-4.003-0013- С03 „Укрепване на свлачища в кв.Боруна, гр.Лом“, в качеството си на ръководител на Управляващия орган на Оперативна програма „Околна среда 2014 - 2020 г.“/УО на ОПОС/, на основание чл. 70, ал.

1, т. 9 и чл.73, във връзка с чл.9, ал.5 от ЗУСЕСИФ и с оглед констатации, обективирани в писмо изх. № 4-003-0013-2-158/08.02.2022 г., и сигнал за нередност № 916, регистриран в Регистъра на сигналите за нередности по ОПОС 2014-2020, е наложена обща финансова корекция в размер на 25 % от стойността на засегнатите от нарушенията и признати от УО на ОПОС за допустими за финансиране по ОПОС 2014 - 2020 разходи по сключения договор № BG16M10P002-4.003-0013-C01-S- 01/116 от 21.06.2019 г. с изпълнител „Каро Трейдинг“ ООД, на стойност 6 744 603,50 лв. без ДДС, с предмет: „Изпълнение на СМР за отводняване и укрепване на свлачища в кв. Боруна, град Лом“

Оспорващата страна чрез адв. Ил.Ш. и в с.з. адв.В.Янкова, твърдят материалноправна незаконосъобразност на оспорения акт. Излагат доводи, че решението е немотивирано, липсват фактически и правни основания в същото, твърдят, че финансовата корекция е наложена несъответно, тъй като възложителят се е възползвал от предоставените от закона възможности и не е извършил твърдените нарушения на чл.59, ал.6 от ЗОП във вр. с чл.3, ал.3 от ЗКС и чл.2, ал.2 от ЗОП във вр.с чл.59, ал.2 от ЗОП, съответно не са допуснати нередности по смисъла на чл.2, ал.36 от Регламент 1303/2013 и чл.70, ал.1, т.9 от ЗУСЕСИФ. Като в процесната обществена поръчка бенефициерът е съобразил разпоредбите на чл.3, ал.3 от ЗКС, съгласно който изискването поне един от участниците в обединението да бъде вписан в ЦПРС е приложимо тогава, когато с оглед на разпределението именно той ще извършва тези от строежите или тези от строително-монтажните работи, за които се изисква регистрация. Ако повече от един от членовете на обединението ще извършва дейности в обществената поръчка, за които се изисква регистрация, то и тези членове на обединението следва да бъдат вписани в ЦПРС, т.е. възложителят е предвидил изискване за вписване на членовете на обединението, които ще извършват строежи и/или строителни и монтажни работи, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, а не непременно за всички участници в обединението във всички случаи.

Относно твърдението за незаконосъобразен критерий при технически и професионални възможности – изисквания за „ технически ръководител

- технически правоспособно лице, съгласно чл. 163а, ал. 2 от ЗУТ или еквивалентно по реда на чл. 163а, ал. 3 от ЗУТ за чуждестранните лица, притежаващо професионален опит от минимум 3 (три) години и участие като „технически ръководител“ на минимум 1 обект с предмет, сходен на предмета на обществената поръчка.“, е въведено в т. 4.5.2., подточка 2.1. от Раздел IV „Изисквания към участниците“ от Указанията за подготовка на офертата. Цитираната ал.3 на чл. 163а се отнася само до случаите, които не попадат в ал. 2 - с нея се дава възможност за признаване на дипломите на чуждестранните лица, които имат образование, което покрива изискванията на закона, но наименованието на специалността им или придобитата от тях професионална квалификация не попада сред посоченото в ал. 2, т.е позоваването на ал. 3 от ЗУТ не е дискриминационно, доколкото това правило благоприятства, а не ограничава чуждестранните лица. Подобна възможност за български лица, завършили в чужбина образование, което покрива изискванията на закона, но наименованието на специалността им или придобитата от тях професионална квалификация не попада сред посоченото в ал. 2, законът не предвижда. На практика законът в ал. 3 на чл. 162 от ЗУТ дава предимство на чуждестранните лица посочени по-горе, а обратната дискриминация не е забранена. Препращайки към нормата на закона възложителят на обществената поръчка не е допуснал дискриминация спрямо чуждестранните лица. С други думи поставените в тази връзка условия при възлагане на обществената поръчка нито противоречат на чл. 60, ал. 1 от ЗОП, нещо повече нямат каквато и да било касателство към него, нито ограничават участието на чуждестранните участници, напротив. След като е изброил изискуемите за всеки от екипите експерти, както и изискванията към всяка от позициите в отделните екипи, Възложителят е въвел изрична обща забележка, обхващаща всички предвидени експерти, съгласно която: „Уточнение: При използването на експерти - чуждестранни лица, доказването на съответствие с поставените изисквания за образователно - квалификационна степен се удостоверява и с посочване на еквивалентни на изброените по-горе специалности. ..“ Предвид цитираното уточнение на практика изключва възможността за наличие на описаното в оспорваното решение нарушение. Последното засяга хипотези, в които във въведеното условие не се съдържа възможност за деклариране на съответствие с изискването чрез посочване на еквивалентни специалности. В настоящия случай, обаче, в Документацията изрично е предвидена и допусната възможност участниците, които декларират именно чуждестранни експерти, да удостоверят съответствие с изискването чрез деклариране и на еквивалентни на описаните специалности…“

При тези подробни доводи за незаконосъобразност моли за отмяна на решението. Претендира разноски в производството, само за внесената държавна такса.

Ответникът, чрез пълномощника Цв.Кантарова, изразява становище за неоснователност на жалбата, излага доводи в писмени бележки. Моли същата да бъде отхвърлена, като претендира юрисконсултско възнаграждание.

Представителят на ОП Монтана в писмено заключение излага становище за основателност на жалбата по първата нередност и неоснователност по отношение на втората нередност.

Настоящият съдебен състав, като прецени доказателствата по делото, доводите и възраженията на страните, както и след проверка за допустимостта на жалбата и за законосъобразността на оспорения административен акт на основание чл. 168, ал. 1 от АПК и съобразно критериите по чл. 146 от АПК, счита жалбата за процесуално допустима, а разгледана по същество за частично основателна. Съображенията за това са следните:

Оспорващата община Лом, е бенефициент по изпълнение на проект BG16M10P002-4.003-0013- С03 „Укрепване на свлачища в кв.Боруна, гр.Лом“, при изпълнение на който е проведена процедура за обществена поръчка с предмет „Изпълнение на СМР за отводняване и укрепване на свлачища в кв.Боруна, гр.Лом“ и сключен договор с изпълнител „Каро трейдинг“ ООД на стойност 6 744 603.50 лв. без ДДС.

След извършена проверка от управляващия орган, в резултат на осъществен последващ контрол за законосъобразност на проведената процедура с упоменатия по – горе предмет е регистриран сигнал за нередност № 916, за което бенефициента е уведомен с писмо изх.№ № 4-003-0013-2-158/08.02.2022 г., след което с оспореното решение от 09.03.2022 г. е наложена обща финансова корекция в размер 25 % по договор № BG16М10Р002-4.003-0013-С01-S-01/116 от 21.06.2019 г., с изпълнител „Каро трейдинг“ ООД, сключен на стойност 6 744 603.50 лв. без ДДС, изчислена на база отчетени и общо верифицирани разходи по процесния договор в размер на 1 660 801.81 лв.

След като извърши проверка на доказателствата по преписката, съдът приема за установена следната фактическа обстановка, по която не се спори в производството.

На

26.03.2019 е сключен договор за безвъзмездна финансова помощ по ОПОС 2014-2020, за проект “ Укрепване на свлачища в кв.Боруна, гр.Лом“. В изпълнение на който, община Лом, като възложител е провел процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет “Изпълнение на СМР за отводняване и укрепване на свлачища в кв.Боруна, гр.Лом“. Разгледана оферта и е избран изпълнител “Каро трейдинг“ ООД и сключен договор №

BG16M10P002-4.003-0013-C01-S- 01/116 от 21.06.2019 г. на стойност 6 744 803.50 лв. без ДДС.

При осъществен последващ контрол за законосъобразност на проведената процедура, при извършената проверка служителите на МОСВ са констатирал нарушение с финансов ефект, за което са уведомили бенефициента община Лом с писмо изх. № 4-003-0013-2-158/08.02.2022 г., за сигнал за нередност № 916, регистриран в Регистъра на сигналите за нередности по ОПОС 2014-2020, съгласно чл.73, ал.2 от ЗУСЕСИФ. В писмото констатираните нарушения се изразяват в следното:

“ 1.

Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри: Участникът трябва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя, за изпълнение на строежи четвърта група, първа категория, съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, а ако е чуждестранно физическо или юридическо лице, същото да има право (съгласно националното му законодателство и при условията на взаимно признаване) да изпълни предмета на поръчката. Забележка: При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, включени в обединението, които ще изпълняват строителни дейности, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединение.Съгласно чл. 2. ал. 2 от ЗОП при възлагането на обществени поръчки възложителите нямат право да ограничават конкуренцията чрез включване на условия или изисквания, които дават необосновано предимство или необосновано ограничават участието на стопански субекти в обществените поръчки. Съгласно чл. 59. ал. 6 от ЗОП при участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.Съгласно чл. 3. ал. 3 от Закона за Камарата на строителите (ЗКС), когато физически или юридически лица се обединяват за изпълнение на строежи или отделни видове строителни и монтажни работи, поне един от участниците в обединението трябва да е вписан в регистъра. Видно от цитираната правна норма достатъчно е един от членовете в обединението да има необходимата регистрация. Изискването за вписване в ЦПРС да се доказва от всяко от лицата, включени в обединението, които ще изпълняват строителни дейности, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединение, необосновано ограничава участието на субекти, които не разполагат със съответната регистрация в ЦПРС, но имат право на основание чл. 3. ал. 3 от ЗКС да участват в изпълнението на строително монтажни дейности, съвместно с регистрирано по надлежния законов ред лице. Нарушен е чл. 2. ал. 2 и чл. 59. ал. 6 от ЗОП, във вр. с чл. 3. ал. 3 от ЗКС. Нарушението представлява „нередност“ по смисъла на чл. 2, ал. 36 от Регламент № 1303/2013 и чл. 70, ал.