Решение № 177 от 07.05.2026, Окръжен съд - Стара Загора

РЕШЕНИЕ

№ 177 гр. С.З., 07.05.2026 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – С.З. в публично заседание на шести април през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Иванела Ат. Караджова при участието на секретаря Стойка Ив. Нанева като разгледа докладваното от Иванела Ат. Караджова Търговско дело № 20255500900280 по описа за 2025 година

Производството е образувано по искова молба, предявена от С. „М.", ЕИК: ****, със седалище и адрес на управление: гр. С., ул. **** срещу "М.Д." ЕООД, ЕИК ****, със седалище и адрес на управление: гр. К., община К., област С.З., ул. **** с правно основание чл.95а във вр. чл.95 от ЗАПСП и чл.95б, ал.1, т.6 от ЗАПСП с цена на иска 5000 лева. /2 556,46 евро/ В исковата молба е изложено, че М. е С., регистрирано по Закона за юридическите лица с нестопанска цел и като организация за колективно управление на авторски права по чл. 94а, ал.2 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП), е вписано във водения от Министерството на културата „Регистър на сдруженията по чл. 40 от ЗАПСВ" под №1/13.01.1994г., съгласно Удостоверение №

11/19.01.1994г.,и пререгистрирано със заповед на Министъра на културата, съобразно Удостоверение за регистрация № 62-00-0152/27.10.2011г. и Удостоверение N9 У-62/05.09.2014г.

С оглед чл. 95в, ал.2 ЗАПСП М. притежава качеството „особен ищец" и може да предявява искове по повод на права, които са му поверени за управление и не е необходимо да установява индивидуални права на управление на сродните чуждестранни организации за колективно управление 1 на права, вписани в регистъра по чл.94г, ал.З, т. 7.

Ответникът "М.Д." ЕООД, ЕИК **** е търговско дружество, което стопанисва обект, в който публично се използват музикални произведения и свързани с тях литературни произведения (текстове) от репертоара на ищеца без надлежно отстъпени за този вид използване авторски права.

В конкретния случай на 27.03.2025 г., в стопанисвания и управляван от ответното дружество обект Кафене "В." /"В."/, което се намира в гр. К., бул.

****, са изпълнени публично посредством озвучаване на запис следните песни, предмет на настоящия иск, а именно:

1. CALL OUT MY NAME /КОЛ АУТ МАЙ НЕЙМ/ - THE WEEKND /ДЪ УИКЕНД/

ИМЕ И КАЧЕСТВО НА АВТОРА

ДРУЖЕСТВО, в което авторът членува и което е представлявано от М.

Композитор и автор на текста: FEENEY

ADAM KING /ФИЙНИ АДАМ КИНГ/

Канадското дружество SOCAN

Композитор и автор на текста: JAAR

NICOLAS ALFREDO /ЯАР НИКОЛАС

АЛФРЕДО/

Американското дружество BMI

Композитор и автор на текста: TESFAYE

ABEL /ТЕСФАЙЕ АБЕЛ/

Канадското дружество SOCAN

2. NO LIE (FEAT. DUA LIPA) /НО ЛАЙ (ФИЙТ. ДУА ЛИПА/ - SEAN PAUL/ШОН

ПОЛ/

ИМЕ И КАЧЕСТВО НА АВТОРА

ДРУЖЕСТВО, в което авторът членува и което е представлявано от М.

Американското

Композитор и автор на текста: HENRIQUES

ASCAP

SEAN PAUL /ХЕНРИКЕС ШОН ПОЛ/

Композитор и автор на текста: JACKSON

ANDREW WILLIAM /Джаксън Андрю Уилям/ дружество

Английското дружество PRS

Американското

Композитор и автор на текста: KEMBO PHILIP

BMI

TENDAI /Кембо Филип Тендай/ дружество

Американското

Композитор и автор на текста: SANDERSON

ASCAP

JAMIE MICHAEL ROBERT /САНДЪРСЪН ДЖЕЙМИ

МАЙКЪЛ РОБЪРТ/ дружество

Американското

Композитор и автор на текста: SCHWARTZ

ASCAP

EMILY WARREN /ШВАРЦ ЕМИЛИ УОРЪН/ дружество

2

3. MOVE (FEAT. KEINEMUSIK, MALACHIII & ORSO) /МУУВ (ФИЙТ.

КАЙНЕМЮЗИК, МАЛАХИ АНД ОРСО/ - ADAM PORT, STRYV & CAMILA

CABELLO /АДАМ ПОРТ, СТРИВ АНД КАМИЛА КАБЕЛО/

ИМЕ И КАЧЕСТВО НА АВТОРА

ДРУЖЕСТВО, в което авторът членува и което е представлявано от М.

Композитор и автор на текста: BASHIR

HAMID MR /БАШИР ХАМИД МР/

Американското дружество BMI

Композитор и автор на текста: CABELLO

CAMILA /КАБЕЛО КАМИЛА/

Американското дружество BMI