Протоколно определение № 37 от 26.03.2026, Районен съд - Пещера

ПРОТОКОЛ

№ 37 гр. Пещера, 26.03.2026 г.

РАЙОНЕН СЪД – ПЕЩЕРА, II НАК. СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и шести март през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Велина Ив. Ангелова при участието на секретаря Тодорка Т. Даракчиева

Сложи за разглеждане докладваното от Велина Ив. Ангелова Частно наказателно дело № 20265240200033 по описа за 2026 година.

На именното повикване в 13:30 часа се явиха:

Лицето Н. Р. П., редовно призован, се явява лично.

ЛИЦЕТО Н. П. – Да се даде ход на делото.

Съдът счита, че няма процесуална пречка за даване ход на делото, затова О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

Сне се самоличността на лицето по лична карта, както следва:

Н. Р. П. – р***

Съдът пристъпи към изпълнение на съдебната поръчка.

Прочете се на лицето Н. П. Съдебна Присъда по дело № 270/19. 0T9GRD на Окръжен Съд Гуарда - Португалия, Местен наказателен съд на Гуарда, Съдия 1 и се разясни престъплението, в което се обвинява лицето.

В момента се връчва на лицето Н. Р. П. приложеният комплект документи, като му се указва изрично, че може в 30-дневен срок от днес да обжалва 1 наложената му присъда. В случай на обжалване следва да упълномощи адвокат с местна компетентност. Указва, че посоченият по-горе срок се отчита в календарни дни, включително съботи, недели и празнични дни. Отчитането се преустановява само по време на съдебните ваканции: между 22 декември и 03 януари, между неделята на Цветница и понеделника на Великден, между 16 юли и 31 август. Ако срокът изтича в ден, в който съдилищата са затворени, той се прехвърля на следващия работен ден.

ЛИЦЕТО Н. П. – Заявявам, че получих документите от съда в Португалия. Разбрах каква е Присъдата и предупрежденията.

С оглед изпълнението на съдебната поръчка, съдът счита, че производството по делото следва да бъде прекратено, поради което ОПРЕДЕЛИ:

ПРЕКРАТЯВА производството по ЧНД № 33/2026 г. по описа на Пещерския районен съд.

ДА се изпрати съдебния протокол от днешното съдебно заседание за превод на португалски език, след което да се върне на молещия съд - Окръжен съд Гуарда.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване.

Протоколът се изготви в с.з., което приключи в 13,45 часа.

Съдия при Районен съд – Пещера: _______________________ Секретар: _______________________

2