Споразумение № 1625 от 05.12.2024, Софийски районен съд

ПРОТОКОЛ

№ 1625 гр. София, 05.12.2024 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 20-ТИ СЪСТАВ, в публично заседание на четвърти декември през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: ЕМАНУЕЛА Й. КУРТЕВА при участието на секретаря СТЕФАНИ М. ЦВЕТАНОВА-ХРИСТОВА и прокурора Н. Яв. З.

Сложи за разглеждане докладваното от ЕМАНУЕЛА Й. КУРТЕВА Наказателно дело от общ характер № 20241110217019 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 16:36 часа се явиха:

ОБВИНЯЕМИЯТ Х. А. К. - редовно призован, се явява За него се явява адв. Мошолов служебен защитник на обвиняемия.

В залата се явява преводач С. Д.- като всичко, което се случва в съдебното заседание в съдебната зала се превежда от него от български на испански език и от испански на български език.

СЪДЪТ провери самоличността на преводач Д.- С. Н. Д. на 50г, неосъждан, без дела и родссвто със страните.

ПРЕДУПРЕДЕН за отговорността по извършва верен и точен превод. чл.290, ал.2 от НК, обеща да

СРП - редовно призована, се представлява от прокурор З.

1

СТРАНИТЕ /поотделно/ - Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото в днешното съдебно заседание, поради което ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

СНЕМА самоличността на обвиняемия:

Х. А. К. - роден на **********г в хххххххххххх гражданство, личен номер хххххххххх, разведен, с основно образование, безработен, без адрес в Република България с колумбийски паспорт временен № ххххххххх, издаден на 19.11.2024г.

СЪДЪТ РАЗЯСНИ правата на обвиняемият в настоящото производство.

ОБВИНЯЕМИЯТ А. - Разяснени са ми правата. Няма да правя отвод на съда, прокурора и секретаря.

Прокурорът и авокатът – нямаме искания за отводи.

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ

ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ по реда на глава 29 от НПК.

ДЕЛОТО СЕ ДОКЛАДВА с прочитане на проекта за споразумението.

/Прочете се./

СЪДЪТ като взе предвид, че производството е по реда на чл.381 от НПК, намира че следва да пристъпи към разпит на обвиняемият.

2

ОБВИНЯЕМИЯТ А. – Разбирам, в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разяснени са ми последиците от споразумението. Съгласен съм с така наложеното ми наказание. Доброволно подписах споразумението и декларацията към него. Не желая писмен превод на материалите от разглеждане на делото в съда.

СЪДЪТ на основ. чл.382, ал.6 от НПК

ОПРЕДЕЛИ

ВПИСВА съдържанието на споразумението в протокола.

СПОРАЗУМЕНИЕ:

На основание чл.381 и сл. от НПК

Днес, 04.12.2024 г, в гр.София между Н. З. - прокурор при СРП, от една страна и от друга страна адвокат Л.М. - САК - защитник на обвиняемия Х. А. К. /ххххххххххх/, се постигна следното споразумение за прекратяване на наказателното производство по реда на чл. 381 и сл. от НПК по ДП № 120/2024 г., по описа на ГПУ-София, пр. пр. № 47344/2024 г. по описа на СРП, както следва:

Обвиняемият Х. А. К. /ххххххххххх/, роден роден на **********г в хххххххххххх гражданство, личен номер хххххххххх, разведен, с основно образование, безработен, без адрес в Република България с колумбийски паспорт временен № ххххххххх, издаден на 19.11.2024г. СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН, за това, че:

На 09.11.2024 г., около 18:15 часа в гр. София, Летище София, Терминал-1, трасе „Заминаване“, при излизане от страната за Валенсия с полет на авиокомпания Уиз Ер № W 64409, съзнателно е ползвал - като 3 представил пред Е.И.П., младши инспектор, полицай при РДГП Аерогари София при ГПУ-София, осъществяващ обход, контрол и случайна проверка на документи при изпълнение на компенсаторните мерки, въведени след присъединяването на Република България към Шенгенското пространство преправен официален документ - чуждестранен документ за самоличност, а именно паспорт на Коста Рика № BG0470330/20.06.2023 г., на който оригиналната персонализирана страница е била премахната и на нейно място е поставена неоригинална, като е придаден вид, че е издаден на името на ххххххххххх, гражданин на Коста Рика, като от него /Х. А. К./ за самото му съставяне не може да се търси наказателна отговорност - престъпление по чл.316, вр.с чл. 308, ал.2, вр. с ал.1 от НК.

От престъплението не са причинени имуществени вреди.

Съобразявайки целите на наказанието, визирани в разпоредбата на чл.36 НК, страните се споразумяват на обв. Х. А. К., със снета по делото самоличност, на основание чл.316, вр.с чл. 308, ал.2, вр. с ал.1 от НК, вр. чл.

54 НК, да бъде определено наказание –«Лишаване от свобода» за срок от ЕДНА ГОДИНА, изпълнението на което да бъде отложено на основание чл. 66 , ал.1 от НК за срок от ТРИ ГОДИНИ.

В случай на привеждане на наказанието в ефективно изтърпяване от същото да се приспадне времето на засържането му за срок до 24 часа по ЗМВР- на 09.11.2024г.

Веществени доказателства – паспорт на Коста Рика с номер ххххххххххххх. и СУМПС номер CI – хххххххххххх издадено на 08.05.2022 г. на името на хххххххххххххх, и СУМПС-с исписан номер IDP ххххххххххххх , приложени като номер 28 от номерацията на ДП се отнемат в полза на държавата, като остават приложени по делото.

Обвиняемият Х. А. К. /ххххххххххх се задължава да заплати направените разноски – общо в размер на 288.61 лв. – за експертиза, по сметка на МВР като същият е уведомен, че за служебно издаване на изпълнителен лист се дължи 5.00лв държавна такса.

4

ПРОКУРОР:

/ Н. З./

ЗАЩИТНИК:

/ Л.М. /

ОБВИНЯЕМ:

/ Х. А. К. /ххххххххххх/

ПРЕВОДАЧ:

/С. Д./

СЪДЪТ след като се запозна със споразумението, намира че същото не противоречи на закона и на морала, поради което

ОПРЕДЕЛИ

ОДОБРЯВА постигнатото споразумение

ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД №17019/2024г. по описа на СРС,НО, 20 с-в.

Определението е окончателно и не подлежи на обжалване и протест.

На преводач С. Д. за превод в днешното съдебно заседание се определя в размер 200лв от бюджета на съда за което се издава 1бр РКО.

Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 17:30 ч.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________ Секретар: _______________________

5