Споразумение № 127 от 23.06.2026, Районен съд - Видин

ПРОТОКОЛ

№ 127 гр. В., 23.06.2026 г.

РАЙОНЕН СЪД – В., V СЪСТАВ НО, в публично заседание на двадесет и трети юни през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Даниел Ив. Цветков при участието на секретаря М.Г.Л. и прокурора Р. Илк. П.

Сложи за разглеждане докладваното от Даниел Ив. Цветков Наказателно дело от общ характер № 20261320200736 по описа за 2026 година.

На именното повикване в 12:00 часа се явиха:

За РП-В. се явява прокурор П..

Подсъдимият М. А. И., доведен от ОЗО - гр. В., се явява в залата и с адв. А. М. Б. – АК – В. - служебен защитник от досъдебното производство.

Подсъдимият Н. Т. С., доведен от ОЗО - гр. В., се явява в залата и с адв.

М. К. А. – АК – В. - служебен защитник от досъдебното производство В залата се явява С. И. Д., преводач от български на турски език и обратно.

Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

НАЗНАЧАВА С. И. Д. за преводач от български на турски език и обратно на подсъдимите М. А. И. и Н. Т. С..

ПО ХОДА НА ДЕЛОТО.

ПРОКУРОРЪТ: Моля да се даде ход на делото.

АДВ.Б.: Моля да се даде ход на делото. От името на моя подзащитен заявявам, че сме съгласни с постигнатото споразумение.

ПОДСЪДИМИЯТ

И. чрез преводача: Поддържам казаното от адвоката ми.

АДВ. А.: Моля да се даде ход на делото. От името на моя подзащитен заявявам, че сме съгласни с постигнатото споразумение.

ПОДСЪДИМИЯТ С. чрез преводача: Поддържам казаното от адвоката ми.

Съдът

1

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

СНЕМА самоличността на подсъдимите:

М. А. И., ЕГН: **********, роден на ************* г. в гр. Ш., българин, българско гражданство, постоянен адрес: с. М., общ. В., обл. Ш., ул.

„К.“ № 1, женен, неосъждан.

Самоличността се сне по данни от подсъдимия и от делото.

Н. Т. С., ЕГН: **********, роден на *************** г. в гр. Р., двойно гражданство - българско и турско, паспорт № ****************, издаден на ************* г. от МВР Р., постоянен адрес: гр. Р., ул. „Р.“ № 22, женен, неосъждан.

Самоличността се сне по данни от подсъдимия и от делото.

СНЕМА самоличността на преводача

С. И. Д.: 45 г., б.р.

На преводача се напомни отговорността по чл.290, ал.2 НК и същият обеща да даде верен превод.

Съдът докладва делото.

Делото е внесено и образувано по споразумение на Районна прокуратура - В., представлявА. от прокурор Р. П. и адв. А. Б. - АК - В. и адв.

М. А. – АК - В. в качеството им на защитници на обвиняемите М. А. И., ЕГН:

**********, роден на ************* г. в гр. Ш., българин, българско гражданство, постоянен адрес: с. М., общ. В., обл. Ш., ул. „К.“ № 1 и Н. Т. С., ЕГН: **********, роден на *************** г. в гр. Р., двойно гражданство българско и турско, паспорт № ****************, издаден на ************* г. от МВР Р., постоянен адрес: гр. Р., ул. „Р.“ № 22 на основание чл.381 от НПК за решаване на наказателното производство по ДП № 112/2026 г. по описа на ГПУ - В., прокурорска преписка № 1972/2026 г. по описа на РП - В..

На основание чл.382, ал.4 от НПК Съдът запитва подсъдимите, разбират ли обвинението, признават ли се за виновни, разбират ли последиците от споразумението, съгласни ли са с тях и доброволно ли са подписали същото.

ПОДСЪДИМИЯТ И.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен.

Разбирам последиците от споразумението, съгласен съм с тях и доброволно съм подписал споразумението.

ПОДСЪДИМИЯТ С.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен.

Разбирам последиците от споразумението, съгласен съм с тях и доброволно съм подписал споразумението.

ПРОКУРОРЪТ: Моля да одобрите споразумението, след като се 2 убедите, че не противоречи на закона и морала.

АДВ.Б.: Моля да приемете предложеното споразумение и същото да бъде одобрено.

АДВ. А.: Моля да приемете предложеното споразумение и същото да бъде одобрено.

ПОДСЪДИМИЯТ И.: Поддържам казаното от адвоката.

ПОДСЪДИМИЯТ С.: Поддържам казаното от адвоката.

На основание чл.382, ал.6 от НПК съдът

ОПРЕДЕЛИ:

Да се впише в протокола съдържанието на окончателното споразумение.

ОДОБРЯВА постигнатото

СПОРАЗУМЕНИЕ: между страните, според което:

Подсъдимият М. А. И., ЕГН: **********, роден на ************* г. в гр. Ш., българин, българско гражданство, постоянен адрес: с. М., общ. В., обл.

Ш., ул. „К.“ № 1, женен, неосъждан се признава за виновен в извършване престъпление от общ характер, а именно в това, че:

На 06.06.2026 г. в съучастие като съизвършител с Н. Т. С., роден на *************** г. в гр. Р., ЕГН: **********, на главен път Е - 79, КПП км 703, на 50 м. от буферен тир паркинг и на около 100 м. от мостовото съоръжение „Нова Европа“, в посока от Р. България към Р. Румъния, движейки се в посока от гр. В., Р. България към гр. Калафат, Р. Румъния – територия, намираща се в 30 км. гранична зона, съгласно чл. 56, ал.1 от Правилника за устройство и дейността на Министерство на вътрешните работи, противозаконно подпомогнал 2 лица - чужди граждани: Х.Х.О., /H.H.O./, роден на *************** г. в С., сирийско гражданство, ЛНЧ *********, с РКЧ № *************, издаден на *********** г. от ДАБ и М.Х.К.С., /M.H.K.S./, роден на *************** г., в С., сирийско гражданство, ЛНЧ **********, РКЧ № 826098144, издаден на ***********г. от ДАБ, да 3 преминават в стрА.та в нарушение на чл. 30, ал.1, т.6 от Закона за убежищата и бежанците, тъй като по време на производството, същите са навлезли в граничната зона на Република България, като помощта се е изразявала в транспортирането с моторно превозно средство - лек автомобил марка „S.“, модел „С5“, с peг. № СС**** СТ, с рама № VF7DERF************, собственост на A.R.A., ЕГН: ********** от с. B., обл. S., в изграден тайник в багажното отделение, като деянието е извършено чрез използване на моторно превозно средство, по начин, опасен за живота на лицата, а именно били са превозвани в тайник и по отношение на повече от едно лице - престъпление по чл. 281, ал. 2, т.1, т.3 и т.5, във вр. ал. 1, във вр. с чл. 20, ал. 2, във вр. с ал.1 от НК.

Подсъдимият Н. Т. С., ЕГН: **********, роден на *************** г. в гр. Р., двойно гражданство - българско и турско, паспорт № ****************, издаден на ************* г. от МВР Р., постоянен адрес: гр. Р., ул. „Р.“ № 22, женен, неосъждан се признава за виновен в извършване престъпление от общ характер, а именно в това, че:

На 06.06.2026 г., в съучастие като съизвършител с М. А. И., ЕГН:

**********, роден на ************* г. в гр. Ш., на главен път Е -79, КПП км703, на 50 м. от буферен тир паркинг и на около 100 м. от мостовото съоръжение „Нова Европа“, в посока от Р. България към Р. Румъния, движейки се в посока от гр. В., Р. България към гр. Калафат, Р. Румъния – територия, намираща се в 30 км. гранична зона, съгласно чл. 56, ал.1 от Правилника за устройство и дейността на министерство на вътрешните работи, противозаконно подпомогнал 2 лица - чужди граждани: Х.Х.О., /H.H.O./, роден на *************** г. в С., сирийско гражданство, ЛНЧ *********, с РКЧ № *************, издаден на *********** г. от ДАБ и М.Х.К.С., /M.H.K.S./, роден на *************** г., в С., сирийско гражданство, ЛНЧ **********, РКЧ № 826098144, издаден на *********** г. от ДАБ, да преминават в стрА.та в нарушение на чл. 30, ал.1, т.6 от Закона за убежищата и бежанците, тъй като по време на производството, същите са навлезли в граничната зона на Република България, като помощта се е изразявала в транспортирането с моторно превозно средство - лек автомобил марка „S.“, модел „С5“, с peг. № СС**** СТ, с рама № VF7DERF************, собственост на A.R.A., ЕГН: ********** от с. B., обл. S., в изграден тайник в багажното отделение, като деянието е извършено чрез използване на моторно 4 превозно средство, по начин, опасен за живота на лицата, а именно били са превозвани в тайник и по отношение на повече от едно лице - престъпление по чл. 281, ал. 2, т.1, т.3 и т.5, във вр. ал. 1, във вр. с чл. 20, ал. 2, във вр. с ал.1 от НК.

Съобразно разпоредбите на чл. 381, ал. 4 и чл. 381, ал. 5, т. 2 от НПК, страните се споразумяха на подсъдимия М. А. И., ЕГН: **********, роден на ************* г. в гр. Ш., българин, българско гражданство,постоянен адрес: с. М., общ. В., обл. Ш., ул. „К.“ № 1 за извършеното престъпление по чл. 281, ал. 2, т. 1, т.3 и т.5, във вр. ал. 1, във вр. с чл. 20, ал. 2, във вр. с ал.1 от НК, на основание горния текст във връзка с чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК, да му бъде наложено следното наказание „Лишаване от свобода“ за срок от 1 /една/ година и 6 /шест/ месеца, изпълнението на което на основание чл. 66, ал. 1 от НК да бъде отложено за срок от 3 (три) години.

На основание чл. 281, ал. 2, т.1, т.3, и т.5, във вр. ал. 1 във вр. с чл.20, ал.2 във вр. с ал.1 от НК във вр. с чл.36 и чл.55, ал.2 от НК страните се споразумяват на подсъдимия М. А. И., да му бъде наложено наказание „Глоба“ в размер на 2000 евро /две хиляди евро/.

Разпечатката съдържа 60 от 102 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/050e0068-7285-4187-b2bb-30d3a9100624