Разпореждане № 1994 от 07.11.2025, Окръжен съд - Варна

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 1994 гр. Варна, 07.11.2025 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА в закрито заседание на шести ноември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Камен Г. Господинов като разгледа докладваното от Камен Г. Господинов Частно наказателно дело № 20253100201605 по описа за 2025 година

1. Производството е по реда на чл. 471 и сл. от НПК.

2. Производството по делото е образувано във връзка с постъпила молба за правна помощ относно връчване на полицейска санкция от несъдебен орган в Р. Австрия, с която е наложена финансова санкция - пътна глоба на българския гражданин В.В.П..

3. След изготвяне на справка НБД на лицето се установи постоянен и настоящ адрес на лицето, попадащ в територията на компетентност на РС гр. Тервел.

Варненският окръжен съд не е компетентен да връчва съдебни книжа и делото пред него следва да се прекрати и да се изпрати на компетентния съд Районен съд - Тервел, по следните съображения:

Съгласно чл.471, ал.2, т.1 от НПК процесното искане представлява оказване на международна правна помощ.

Съгласно чл. 476, ал.1, изр.1-во от НПК поръчката за международна правна помощ се изпълнява по реда, предвиден в българските закони или по ред, предвиден в международен договор, по който Р. България е страна.

Материята по съдебните поръчки е уредена в чл.122 и 124 от ПАС, като чл.124 от ПАС предвижда международната правна помощ да се извършва съгласно процесуалните закони, международните договори и правото на ЕС.

За връчване на документи по наказателни дела обаче няма регламентация в международен договор, както това е направено напр. за връчването на документи по граждански и търговски дела в държавите-членки на ЕС с регламент /ЕО/ № 1393/2007 г.

1

Предвид горното, връчването на процесните книжа следва да се извърши по българския процесуален закон и компетентен съгласно него е съответният районен съд - в случая това е РС-Тервел.

По изложените съображения, съдът

РАЗПОРЕДИ:

ПРЕКРАТЯВА производството по ЧНД № 1605/2025 г. по описа на Варненския окръжен съд.

ИЗПРАЩА Частно наказателно дело № 1605 по описа за 2025 година по компетентност на Районен съд - Тервел за връчване на документи изпратени от несъдебен орган в Република Австрия на лицето В.В.П..

Да се извърши машинен превод на определението на немски език и да се изпрати по електронна поща, посочена в молбата за правна помощ.

Разпореждането е окончателно.

Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________ 2