Протоколно определение № 2319 от 17.04.2024, Районен съд - Пловдив

ПРОТОКОЛ

№ 2319 гр. Пловдив, 17.04.2024 г.

РАЙОНЕН СЪД – ПЛОВДИВ, V НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на седемнадесети април през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Зорница Н. Тухчиева - Вангелова при участието на секретаря Таня Д. Стоилова и прокурора Мария Ст. Лулкина

Сложи за разглеждане докладваното от Зорница Н. Тухчиева - Вангелова Наказателно дело от общ характер № 20245330202050 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 09:45 часа се явиха:

Производството е по реда на Глава ХХІХ от НПК

РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – ПЛОВДИВ, редовно призована, изпраща представител.

ОБВИНЯЕМИЯТ И. Б. Х. се явява лично и с адв. Н.Д. преупълномощена от адв. Н. П. служебен защитник от досъдебното производство.

Явява се преводач от арабски език Д. И. М..

Сне се самоличността на преводача:

Д. И. М. – ЕГН **********, ***, българско гражданство, управител и собственик на фирма „КАПИТЕН“ ЕООД, живущ в гр. ***, висше образование, без родство със страните.

На преводача се разясниха правата и задълженията, както и наказателната отговорност по чл. 290 ал.2 от НК

Съдът намира, че на подсъдимия следва да бъде назначен преводач от български на арабски език и

1

О П Р Е Д Е Л И:

НАЗНАЧАВА Д. И. М. за преводач на подсъдимия И. Б. Х..

Всички процесуално-следствени действия се извършват с участието на преводача от и на арабски език – Д. М..

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

АДВ. Д.: Да се даде ход на делото.

ОБВ. Х.: Да се даде ход на делото. Нямам възражения адв. Д. да ме представлява.

Съдът счита, че са налице процесуалните основания за даване ход на делото и

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

Сне се самоличността на обвиняемия:

И. Б. Х. /***/, роден на ***г., в гр. ***, ***, *** гражданство, грамотен завършен 6 клас, женен, работещ, неосъждан, ЛНЧ: **********, живущ в гр.

*** ап. 86.

Съдът разясни на подсъдимия правата по чл. 55 от НПК, както и разпоредбите на Глава ХХХа от НПК

ПОДСЪДИМИЯТ Х.: Разбирам правата си. Не владея български език.

Желая единствено устен превод в наказателното производство. Изрично заявявам, че се отказвам от писмен превод на постановлението за привличане, предложението за одобряване на споразумение и на окончателния съдебен акт.

На страните се разясниха правата по чл. 274 и чл. 275 от НПК ПРОКУРОРЪТ: Отводи няма да правя. Моля да одобрите представеното споразумение като не противоречащо на закона и морала.

АДВ. Д.: Отводи няма да правя. Моля да одобрите представеното споразумение. Изготвено е в съответствие с представените по делото доказателства и не противоречи на закона и морала.

ОБВ. Х. : Няма да правя отводи.

2

Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ДОКЛАДВА се делото с посочване на основанията за неговото образуване.

ОБВ. Х. : Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Не желая делото да се разглежда по общия ред. Известни са ми последиците от споразумението, съгласен съм с тях и доброволно го подписах. Моля единствено съда да ми предостави срок до края на м. май да платя наложените ми глоби, както и разноските от ДП за експертизи, тъй като няма да мога да се справя в 7-дневен срок от днес. ще си търся работа. До сега бяха задържан и нямах доходи.

Съдът счита, че окончателното съдържание на представеното споразумение следва да се впише в съдебния протокол на основание чл. 382 ал. 6 от НПК и

ОПРЕДЕЛИ:

ВПИСВА в настоящия съдебен протокол на основание чл. 382 ал. 6 от НПК споразумение за решаване на НОХД № 2050/24 г. по описа на ПРС, V н.с постигнато между Районна прокуратура гр. Пловдив, представлявана от прокурор МАРИЯ ЛУЛКИНА и обв. И. Б. Х. /***/ чрез адв. Н.Д. за следното:

Обвиняемият И. Б. Х. /***/, роден на ***г., в гр. ***, ***, *** гражданство, грамотен - завършен 6 клас, женен, неработи, иеосъждан, ЛНЧ:

**********, живущ в гр. ***, пребиваващ понастоящем в Ареста при ОС „ИН“ Пловдив е извършил ВИНОВНО престъпление по чл. 281 ал.2 т. 1 пр.1, т.4 пр.2, т.5 и т.6 пр.1, вр. ал. 1 от НК за това, че на 27.12.2023 г. на АМ „Тракия“, км. 121, посока гр. София, в землището на с.Бенковски, обл.Пловдив, с цел да набави за себе си имотна облага, чрез използване на моторно превозно средство - лек автомобил марка „Пежо“, модел „306“ с per.

№ ***, противозаконно е подпомагал като превозвал 7 лица - чужденци, граждани на Арабска Република Сирия и Палестина, а именно:

***

***

***

***

3

***

***

- *** да преминават в страната, в нарушение на закона - чл. 19 ал. 1 т. 1 от Закона за чужденците в Република България - „Чужденец, който влиза в Република България или преминава транзитно през нейната територия, в зависимост от целта на пътуването, трябва да притежава: редовен паспорт или заместващ го документ за пътуване, както и виза или разрешение за пътуване, когато такива се изискват“.съгласно Регламент (ЕС) 2018/1806 на Европейския парламент и на Съвета от 14.11.2018г., като деянието е извършено по отношение на повече от едно лице - 7 лица и е извършено по отношение на 1 непълнолетно лице -***, роден на ***г

За така извършеното от обвиняемия И. Б. Х. /***/ престъпление по чл.

281 ал.2 т.1 пр.1, т.4 пр.2, т.5 и т.6 пр.1, вр. ал.1 от НК му се НАЛАГА наказание при условията на чл. 55 ал.1 т.1 и ал. 2 от НК ЕДНА ГОДИНА лишаване от свобода и ГЛОБА в размер на 2500 лв.

На основание чл. 66, ал. 1 от НК ОТЛАГА изпълнението на така наложеното наказание лишаване от свобода с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от влизане в сила на определението на съда за одобряване на споразумението.

На основание чл. 59 ал. 2, вр. с ал. 1, т. 1 от НК ПРИСПАДА времето, през което обв. И. Б. Х. /***/ е бил задържан по реда на ЗМВР и НПК, и с мярка за неотклонение „Задържане под стража“, считано от 29.12.2023г. до датата на одобряване на споразумението от съда, като един ден „Задържане под стража“ се зачита за един ден „Лишаване от свобода“.

На основание чл. 281 ал.4 вр. ал.2 т.1 вр. ал.1 НК ОСЪЖДА обвиняемия И. Б. Х. /***/ да заплати в полза на държавата сумата от 2034,08 лева, представляваща левовата равностойност на МПС, послужило за извършване на престъплението, което не е собственост на подсъдимия.

ВЕЩЕСТВЕНОТО Доказателство - лек автомобил марка „Пежо“, модел „306“ с per. № ***, ведно с контактен ключ, намиращ се в РУ - Труд - ОДМВР - Пловдив следва ДА СЕ ВЪРНЕ на правоимащото лице - Р. Л. М., от гр. ***.

ВЕЩЕСТВЕНИТЕ ДОКАЗАТЕЛСТВА - 2 бр. p e r . табели ***, намиращи се в Сектор „ПП“ при ОДМВР - Пловдив ДА ОСТАНАТ на съхранение в Сектор „ПП“ при ОДМВР - Пловдив.

ОСЪЖДА на основание чл. 189 ал.З НПК обвиняемия обв. И. Б. Х. /***/ да заплати направените на досъдебното производство разноски в размер на 167,94 лева по сметка на ОДМВР - Пловдив.