Разпореждане № 115396 от 19.09.2023, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 115396 гр. София, 19.09.2023 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 118 СЪСТАВ, в закрито заседание на деветнадесети септември през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: ЛИЛИЯ ИВ. МИТЕВА като разгледа докладваното от ЛИЛИЯ ИВ. МИТЕВА Гражданско дело № 20231110128597 по описа за 2023 година констатира следното:

В хода на извършената проверка на редовността на исковата молба с оглед изискванията на разпоредбите на чл. 128, т.2 ГПК съдът констатира, че са налице нередовности.

Предвид изложеното и на основание чл.129, ал.2 ГПК, съдът:

РАЗПОРЕДИ:

ОСТАВЯ БЕЗ ДВИЖЕНИЕ искова молба, по която е образувано настоящото производство.

УКАЗВА на ищеца в едноседмичен срок от получаване на съобщението : да представи по делото в три екземпляра заверен от лицензиран преводач превод на сръбски език на исковата молба и приложенията към нея; молбата за правна помощ, съобщение за страна и потвърждение за извършено връчване, изготвени по делото, както и на разпореждането на съда от 19.09.2023 г. по чл. 131 ГПК с оглед реализиране на процедура по връчването им на ответното дружество.

ПРЕДУПРЕЖДАВА ищеца, че при неизпълнение на указанията в срок исковата молба подлежи на връщане съгласно чл. 129, ал. 3 ГПК.

Разпореждането не подлежи на обжалване.

Препис от Разпореждането да се връчи на ищеца.

Делото да се докладва за по-нататъшни процесуални действия след изпълнение на дадените указания или изтичане на срока за това.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________ 1