Присъда № 2 от 24.01.2022, Окръжен съд - Стара Загора

МОТИВИ към присъда № 2/24.01.2022 год. по НОХД №2764/2021 год. по описа на Окръжен съд гр. Стара Загора.

Обвинението против подсъдимия СВ. АН. АС., ЕГН ********** e за това, че в периода 23.06.2020 год.- 27.06.2020 год. в гр.Стара Загора причинил на И.М. Д. смърт по непредпазливост вследствие на умишлено нанесена му средна телесна повреда, изразяваща се в черепно мозъчна травма, представляваща разстройство на здравето, временно опасно за живота престъпление по чл.124, ал.1 предл.второ, вр. чл. 129, ал.2 от НК.

По делото бяха конституирани в качество на частни обвинители М.

ИЛ. М.(син на пострадалия), М. ИЛ. М.(дъщеря на пострадалия), ХР. АЛ. АТ.

(внук на пострадалия Ил.Д.), АТ. АЛ. АТ.(внучка на пострадалия)-за всички като повереник е упълномощена адв.К.А. – АК-Стара Загора; З. М. ИЛ.(внук на пострадалия) с особен представител адв.К.П. – АК- Стара Загора; ЗЛ. М. Р.

(сестра на пострадалия); П. М. Й.(сестра на пострадалия); И.М. Д.(сестра на пострадалия); М. М. М.(сестра на пострадалия) и Р. М. ИЛ.(внучка на пострадалия).

Съдебното производство се проведе по реда на Глава XXVII от НПК, при хипотезата на чл.371,т.2 НПК.

В съдебно заседание, в хода на съдебните прения, представителят на Окръжна прокуратура–Стара Загора, базирайки се на събраните в хода на досъдебното производство доказателства, поддържа фактическата обстановка и правната квалификация на извършеното деяние от подс.СВ. АН. АС..

Относно определянето на наказанието счита, че на подсъдимия следва да се наложи наказание „малко над средния размер“, което се редуцира на основание чл.58а,ал.4 НК с една трета.

Повереникът на частните обвинители М.М., М.М., Ат. А., Хр. А. – адв.К. А., и самите пострадали пледират за „максимална присъда“, за да се постигнат целите на наказанието.

Особения представител на малолетния З.И.-адв.Кр. П. счита, че наказанието следва да се определи при баланс на смекчаващи и отегчаващи обстоятелства, около средния размер.

Останалите частни обвинители пледират за „възможно най-голямо наказание“.

Защитата на подсъдимия С.А. – адв. М. Т. счита, че е налице превес на смекчаващите отговорността обстоятелства, поради което наказанието следва да се определи от съда в рамките на законовия минимум, изтърпяването на което бъде отложено на основание чл.66 от НК.

С оглед събраните в хода на досъдебното производство доказателства, съдът прие за установено следното от фактическа страна:

1

Свидетелят М. ИЛ. М. през 2020 година живеел с баща си И.М. Д. на квартира в гр.Стара Загора, ул.“П.Я.“ №20. Свидетелят имал сключен граждански брак с К.А. М., който продължил до 2015г., когато К. М. починала.

Бившата съпруга на св.М. М. имала син - З. М. ИЛ., припознат свидетеля М.

М. и така той(М. М.) се превърнал в законен баща на детето. След смъртта на К. М. малкият З.И. останал да живее при леля си св. А. А.а П. – сестра на майка му К. М..

През лятото на 2020 год. св.А. П. искала спешно да замине в чужбина, като вземе със себе си и детето З.И.. За целта се нуждаела от съдействието на законния му баща

М.М., за да може да му се издаде задграничен паспорт.

На 23.06.2020 год., около обяд, свид. М.М. бил в квартирата си. Този ден бащата на св.З.И. не се чувствал добре и лежал на едно от леглата, намиращо се в малка стая в къщата(квартирата), а на другото легло лежал неговия баща – постр. И.М. Д..

В това време св. А. А.а П. и племенникът й свид. З. М. ИЛ. отишли в дома на свид.М. М.. Св. А. П. поискала от бащата на св.З. И. да отиде веднага с тях в „Паспортна служба“ в ОД на МВР гр. Стара Загора, за да подадат документи за издаване на международен паспорт на свид. З.И.. Св. М.М. отказал да отиде същия ден. Св. А. П. се ядосала и заплашила бащата на малолетния З.И., че с бой ще бъде принуден да отиде до Паспортната служба.

Двамата се скарали. В този момент се намесил постр. И. Д., който станал от леглото и започнал да псува и обижда св.А. П.. Последната се разкрещяла.

Като се приближил до нея, пострадалият я хванал за косата. Тогава св.А. П. казала на свид. З.И. да извика сина й – подс. СВ. АН. АС. и племенника й св.

А. Й. А., за да й помогнат да принуди св.М. М. да изпълни желанието й незабавно. Малолетният З. И. изпълнил искането на св.А. П. и малко след това свид. З.И. и двамата негови братовчеди, които били наблизо, влезли в дома на постр. И. Д.. Последният бил със свалени панталони и продължавал да псува св.А. П.. Подс. С.А., който страдал от трансексуалност (Комплексна съдебна психолого-психиатрична експертиза – л.194 ДП) му казал да си вдигне панталоните, но пострадалият започнал да псува и обижда и него, след което се заканил, че ще ги изнасили и двамата с майка му А. П.. При тези думи подс. С.А. се ядосал, приближил до станалия от леглото Ил. Д. и нанесъл на пострадалия няколко силни удара с юмрук в областта на главата. От тези удари Ил.Д. паднал на пода до леглото, където допълнително си ударил главата в пода. Подсъдимият не прекратил побоя, а започнал да удря и рита падналия на земята Ил.Д. в главата и тялото.

Виковете и крясъците в стаята привлекли вниманието на св.Т.Ш.Г. и Ж.А.З. - съседки на свид.М.М. и постр.И. Д.. Двете свидетелки влезли в стаята, при което подс.Св. А. преустановил нападението си над пострадалия.

Св.М.М., след нанесения му побой и отправени заплахи бил принуден да отиде с другите лица до Паспортна служба на ОД на МВР-Стара 2

Загора, за да се извади(издаде) паспорт на малолетния З.И.. От стаята излезли свидетелите А. П., А. А., М.М. и подс.С.А.. Малкият З.И. чакал на улицата.

Всички заедно се качили на едно такси и потеглили към „Паспортна служба“ в гр. Стара Загора.

Малко след тях постр.И. Д. успял да излезе на улицата пред къщата.

По лицето и носа му имало кръв, а по главата и едното му ухо се виждали синини. Пострадалият седнал на тротоара пред къщата и като се посъвзел се отправил към къщата на сестра си – св.ИВ. М. Д.. На сестра си пострадалият разказал за случилото се и обяснил, че не се чувства добре и му се вие свят.

След като се върнал от Паспортна служба св.М.М. разбрал, че баща му е отишъл в дома на сестра си и той също тръгнал за дома на св.И.Д..

През нощта състоянието на постр.Ил. Д. се влошило. На сутринта все пак закусил, след което отново си легнал. Малко след това излязъл на двора, повърнал и изпаднал в безсъзнание. Свидетелите И.Д. и М.М. се опитали да го свестят, но не успели. Започнали да викат за помощ съседите, които позвънили на тел.112. На място пристигнал екип на Спешен център, който като установил, че пострадалият все още е в безсъзнание, откарал И. Д. в Спешния център към УМБАЛ „Проф. Д-р Ст. Киркович“ АД гр.Стара Загора. На 24.06.2020 год. И. Д. бил приет за лечение в болницата, където бил опериран по спешност с отстраняване на кръвна колекция, формирала се под твърдата мозъчна обвивка. Постр. И. Д. починал на 27.06.2020 год. в 04,45 часа в КАИЛ на УМБАЛ „Проф. Д-р Ст. Киркович“ АД гр. Стара Загора.

По образуваното досъдебно производство била назначена съдебномедицинска експертиза на труп №113/2020 год. – л.59 – л.62 (с допълнение на л.220 от ДП), според която в резултат на побоя пострадалият И.

Д. в получил следните телесни увреждания: „Черепномозъчна травма (кръвонасядания по главата и лицето, охлузване на носа, кръвоизлив под твърдата мозъчна обвивка, кръвоизлив в меките мозъчни обвивки, контузия на мозъка). Състояние след трепанация на черепа за отстраняване на кръвна колекция под твърдата мозъчна обвивка. Оток на мозъка и белите дробове.

Кръвонасядане в лявата подключична ямка. Черепномозъчната травма съдържа медикобиологическия квалифициращ признак на (средна) телесна повреда: разстройство на здравето, временно опасно за живота.

Причина за смъртта на И.М. Д. е тежката черепномозъчна травма.

Фактическата обстановка е установена от събраните по досъдебното производство и приобщени към настоящото наказателно производство доказателства, а именно: Постановление за привличане на обв.А. Й. А.-л.7-9, протокол за разпит на обв. А. Й.А. - л.10-11,постановление за задържане - л.12, декларация за семейно и материално положение и имотно състояние на А. Й.

А. - л.13, постановление за привличане на обв.А. А.а П. - л.17-19,протокол за разпит на обв.А. П. - л.20-23, постановление за задържане на А.П. - л.24, декларация за семейно и материално положение и имотно състояние на А. А.а П. - л.25, постановление за привличане на обв. СВ. АН. АС. - л.29-л.31, 3 протокол за разпит на обвиняем СВ. АН. АС. - л.32-л.33, постановление за задържане на лицето СВ. АН. АС. - л.34, декларация за семейно и материално положение и имотно състояние на С.А. - л.35, разпит на свидетел М. ИЛ. М. л.36-л.38, протокол за разпит на свид. ИВ. М. Д. - л.39-л.40, протокол за разпит на свид.Т.Ш.Г. - л.41, протокол за разпит на свид.Ж.А.З. - л.42, протокол за разпит на свид. З.Б.К. - л.43-л.44, протокол за разпит на свид.Р.М.Г. - л.45, протокол за разпит на свид.М. ИЛ. М. - л.46-л.47, протокол за оглед на местопроизшествие - л.50-51, с приложен фотоалбум към него л.52-57, съдебно медицинска експертиза на труп № 113 - л. 60-62, СМЕ на живо лице № 81/2020 - л.64, 3 бр. справки за съдимост - л.69-73, 4 бр. заповеди за задържане на лице - л.74-л.77, писмо от дирекция „Национална система 112“ с прилолжен 1 бр. СД – л.80-л.81, писмо от ОД на МВР № 1238р459/02.07.2020 г. – л.83, 3 бр. СМЕ на живо лице № 82/2020 г., № 83/2020 и № 84/2020 - л.85-л.87, определение по ЧНД 285/2020 г. - л.90-92, протокол по ВЧНД № 301/2020 г. на ПАС - л.93-л.96, протокол за разпит на обв.А. Й. А. л.102-л.107, протокол за разпит на обв.А. А.а П. - л.109-112, протокол за разпит на обв.СВ. АН. АС. - л.113-116, удостоверение за наследници - л.121, протокол за разпит на свидетел С.Ж.К.. - л.137, протокол за разпит на св.Я. П.

Г.-К. - л.138, протокол за разпит на свид.М.П.Г. - л.139, протокол за разпит на свид.Ц.С. И. - л.140-л.141, протокол за разпит на свид.З.М.М. - л.142-л.143, протокол за разпит на свид.З. М. ИЛ. - л.158-159,определение по ЧНД № 2301/2020 г. на ОС-Ст.Загора - л.161-л.162, комплексна съдебна психологопсихиатрична експертиза - л.182 – л.206, допълнение към тройна СМЕ на труп № 113/2020 г. - л.219-220, протоколи за разпит на обв. А. П. - л.222-224 и С.А.

- л.225-л.228, постановление за привличане на обв.Св.А. - л.230-231, протокол за разпит на Св.А. - л.232-234, постановление за привличане на обв.А. А.а П. - л.235-л.236, протокол за разпит на обв.А. П. - л.237-239, протоколи за разпит на свидетелите: ЗЛ. М. Р. - л.261, М. ИЛ. М. - л.263-л.264, М. ИЛ. Д. - л.266-267,ИВ. М. Д. - л.269-270, М. ИЛ. М. - л.272, М. М. Д. л.279, удостоверение за наследници - л.289, протоколи за разпит на свид.ХР.

АЛ. АТ. – л.290-291, Р. М. ИЛ. - л.293-л.294, Б. Д. А. - л.296, АТ. АЛ. АТ. л.297-л.298, 3 бр. протоколи за предявяване на разследването на А. П., С.А. и А. Й. А. л.324-л.326, както и приложените по делото справка за предоставяне на данни по реда на Наредба № 14/18.11.2009г. - л.10-12 от настоящото производство, свидетелство за съдимост за подсъдимия Св.А. с приложени бюлетини към него - л.87-л.89(от настоящото НОХД).

ПРАВНА КВАЛИФИКАЦИЯ

При изложената фактическа обстановка съдът счита, че подсъдимият СВ. АН. АС., ЕГН ********** на 23.06.2020 год. в Стара Загора е извършил престъпление по чл.124 ал.1, предл.второ, вр. чл. 129 ал.2 от НК, като причинил на И.М. Д. смърт по непредпазливост вследствие на умишлено 4 нанесена средна телесна повреда на И. Д., изразяваща се в черепно мозъчна травма, представляваща разстройство на здравето, временно опасно за живота.

При престъплението по чл.124, ал.1 НК от обективна страна изпълнителното деяние се изразява в причиняване на телесна повреда на пострадалия (здравето на човека е основен обект на посегателство), която на свой ред обуславя настъпването на смъртта (обект-безопасността на живота на пострадалия). От решаващо значение за правилната квалификация на този специален състав и в конкретния случай е, коя от причинените телесни повреди е в пряка причинна връзка с настъпИ. по-тежък резултат-смъртта на пострадалия И.М. Д..

От съдебномедицинска експертиза на труп №113/2020 год.(л.59-л.62 ДП), с допълнение на л.220 от ДП, е видно, че пряката причина за смъртта на пострадалия И. Д. е тежката черепно-мозъчната травма, довела до разстройство на здравето, временно опасно за живота (средна телесна повреда).