Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 47 от 16.05.2023, Районен съд - Момчилград

Съд
Районен съд - Момчилград
Дело
Административно наказателно дело 53/2023
Вид
Решение № 47
Подписан
16.05.2023
В сила
06.06.2023
Състав
Сунай Юсеин Осман

Цитирани разпоредби

  • чл. 28 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл.42 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл.57 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл.63 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 84 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл.174 ал.1 т.1 · Закон за движението по пътищата
  • чл.174 ал.1 т.2 · Закон за движението по пътищата
  • чл.5 ал.3 т.1 · Закон за движението по пътищата

РЕШЕНИЕ

№ 47 гр. Момчилград, 16.05.2023 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

РАЙОНЕН СЪД – МОМЧИЛГРАД, II НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на петнадесети май през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Сунай Юс. Осман при участието на секретаря Анита Кр. Дочева като разгледа докладваното от Сунай Юс. Осман Административно наказателно дело № 20235150200053 по описа за 2023 година Производството е по чл.63 от ЗАНН, и е образувано по жалба на С. Х. А.

/**********/-гръцки гражданин, роден на **********г. в Р.Гърция, притежаващ паспорт АН******, с адрес- гр./с./ *******, обл.Родопи, Р.Гърция, против Наказателно постановление

№ 23- 0318- 000062/

23.02.2023г. на ВПД Началник на РУ- Кирково в ОДМВР- КърджА., с което на основание чл.174 ал.1 т.2 от ЗДвП на жалбоподателят е било наложено административно наказание- “глоба” в размер на 1 000 лева, за допуснато нарушение на чл.5 ал.3 т.1 от ЗДвП.

В жалбата, предявена чрез адв.Кр.Б. от АК- КърджА., жалбоподателят изразява недоволството си от процесното наказателно постановление и иска отменяването същото. Сочи, че нак.постановление било незаконосъобразно, като НП и АУАН били издадени при допуснати съществени нарушения на процесуалните правила, водещи до отмяна. Твърди, че е гръцки гражданин и не знаел български език, а при проведеното административно-наказателно производство не му е бил назначен преводач и по този начин му е било нарушено правото на защита и той не е разбрал нарушението, за което е санкциониран. Заявява, че това е съществено нарушение на процесуалните правила, накърняващи правото му на защита, и съставляващо основание за отмяна на издаденото нак.постановление. Претендира разноски.

1

В съдебно заседание– жалбоподателят не се явява, и като от адв.Кр.Б. от АК- КърджА. е постъпило писмено становище, с което се поддържа жалбата по посочените в нея доводи. Претендира разноскиадв.възнаграждение.

Ответната страна, АНО /посочен по-горе/, чрез ю.к. Ст.Чолаков, в писмена молба моли съда да остави същата без уважение, като предлага постановлението да бъде потвърдено, по изложените доводи, и се претендира ю.к. възнаграждение, и респ. прави се възражение за прекомерност на адв.възнаграждение с искане за намаляване размера на същото.

Съдът, като прецени събраните по делото доказателства, приема за установено следното:

По делото се установи, че за времето от 20,30 часа на 18.02.2023г. до 18,30 часа на 19.02.2023г. полицейските служители С. М. и Г. И.- и двамата от РУ- Кирково, са изпълнявА. своите задължения, като в района на разклон Кирково / на път KRZ 1153 км 0+30м. по посока на движение от с.Домище за център Кирково, е бил спрян лек автомобил „ХЮНДАЙ АКЦЕНТ“ с гръцки рег.номера /INM ****, собственост на Х. СА. А., и управляван от жалбоподателя С. Х. А.- гръцки гражданин, който е лъхал на алкохол и се държал неадекватно. Бил запитан дА. е употребил алкохол, който е отговорил, че е изпил едно патронче /200мл/ и 2 бири. Непосредствено след проверката на посоченият автомобил пол.служители С.М. и Г.И. са уведомили ОДЧ на РУ- Кирково, и поискА. съдействие от служител на ПП /КАТ/. На място е пристигнал пол.служител Кр.Й., който е извършил проверка с техническо средство за употреба на алкохол, бил отведен в РУ- Кирково за съставянето на АУАН, същият не е представил СУМПС, била му издадена призовка за явяване на 23.02.2023г. в РУ- Кирково. В тази насока са докладна записка от пол.служител С.М. и докладна записка от пол.служител Кр.Й..

Установи се, че пол.служител К.Й. е извършил проверка на водача на спреният за проверка автомобил за употреба на алкохол с техническо средство „Дрегер 7510” с фабр. № ARDN 0050, тариран до м.март 2023г., като уредът е отчел 0,90 промила алкохол. В 02,30 часа на водача е бил издаден талон за мед.изследване № 124330 и 8 бр. стикери, и на същият е била взета кръвна проба, като видно от протокол за мед.изследване №25/ 20.03.2023г. установеното количество етилов алкохол в кръвта на водача е 2

0,98 промила.

Въз основа на тези действия на 19.02.2023г. св.К. Й.- мл.автоконтрольор в РУКирково към ОДМВР- КърджА., в присъствието на свидетелите С. М.

/полицейски служител в същото РУ/, е съставил Акт серия AД № 587029 за установяване на административно нарушение, против жалбоподателят, за това, че на 19.02.2031г. в 01,10 часа, на път KRZ 1153 км 0+30м. по посока на движение от с.Домище за център Кирково, е управлявал лек автомобил „ХЮНДАЙ АКЦЕНТ“ с гръцки рег.номера /INM ****, собственост на Х. СА.

А., с концентрация на алкохол в кръвта си над 0,80 на хиляда до 1,2 на хиляда. Водачът- жалбоподателя е бил изпробван за употреба на алкохол с техническо средство „Дрегер 7510” с фабр. № ARDN 0050, като уредът е отчел 0,90 промила алкохол. В 02,30 часа на водача е бил издаден талон за мед.изследване № 124330 и 8 бр. стикери, и на същият е била взета кръвна проба, като видно от протокол за мед.изследване №25/ 20.03.2023г. установеното количество етилов алкохол в кръвта на водача е 0,98 промила.

В АУАН е посочено, че това съставлява нарушение на чл.5 ал.3 т.1 от ЗдвП, като актът е бил предявен на жалбоподателя разбираем за него езиктурски от Г. А. И. /пол.служител/ и екземпляр от същият е връчен на водача на 23.02.2023г., който го е подписал без възражение.

С талон за мед.изследване № 0056871 се установява, че водачът на посоченото по-горе МПС е записал, избира да бъде изследван за употреба на алкохол чрез медицинско и химическо изследване в съответно време от връчването на талона /което се е случило на 19.02.2023г. в 02,30 часа/следвало да се яви за кръвна проба в 03,15 часа.

От жалбоподателят на 19.02.2023г. е била взета кръвна проба за изследване в ЦСМП- филиал Кирково /като епруветките са били запечатани с съответни стикери- с посочени номера в Протокола за мед.изследване от същата дата на лекаря от посоченото медицинско заведение/.

Видно от Протокол за химическо или химико-токсилогично изследване № 25/ 20.02.2023г. на Д.Н. /химик в НТЛ към ОДМВР- КърджА./ в иззетата от жалбоподателят кръвна проба се установило нА.чие на алкохолно съдържание, и същото възлиза на 0,98 промила.

От АУАН/описан по-горе/, е видно, че от водача не е иззето СУМПС, т.к. не е представил, както и е посочено, че това съставлявало нарушение на 3 чл.5 ал.3 т.1 от ЗДвП.

Актът е бил връчен на жалбодателят срещу собственоръчен подпис на 23.02.2023г. с преводач Г. И. /който е разяснил на разбираем за нарушителя език- на турски език акта/, и последният не е посочил възражение по него.

В докладна записка на посоченият по-горе актосъставител /служител на РУ- Кирково/ е отразено, че са издадени ЗППАМ с цитирани номера и дати на издаване, но същите не са представени като доказателства по делото.

Въз основа на посочения по-горе акт /АУАН/, Началник сектор „ПП“ към ОДМВР- КърджА. е издал процесното Наказателно постановление, в което описана горната фактическа обстановка, и с което; 1/ на основание чл.174 ал.1 т.2 от ЗДвП на жалбоподателя е било наложено административно наказание- “глоба” в размер на 1 000 лева- за допуснато нарушение на чл.5 ал.3 т.1 от ЗДвП.

Наказаният водач не е бил лишен от право да управлява МПС, т.к. в хода на проверката не е установено същият да притежава СУМПС в Р.България или другаде.

Т.е., Административно-наказващия орган е посочил нарушените норма и следващите се от това санкции. НП е било връчено на 23.02.2023г.

По делото с разпита на полицейските служители С.М., Г.И. и актосъставителя Кр.Й., се установява, че действията по проверката, от самото начало със спирането на описаният по-горе автомобил за проверка до предявяването на акта за установяване на адм.нарушение, са извършени с превод на разбираем за жалбоподателя език- на турски език, като преводът е извършен от полицейският служител Г. И..

По делото като свидетели са разпитани актосъставителят и свидетеля по съставянето на акта, както и пол.служител Г.И., който е превеждал на жалбоподателя, извършваните действия, както и с чийто превод е извършено и връчването на АУАН, и които в своите показания описват горната фактическа обстановка- като двама от свидетелите /С.М. и Г.И./ са очевидци и на обстоятелството, че на процесната дата, час и място, именно жалбоподателят е управлявал визираното в нак.постановление и в акта, а и другите писмени материА. по делото МПС, а актосъставителят е извършил проверката със техн.средство за употреба на алкохол.

Гореописаната фактическа обстановка се установява със събраните по 4 делото доказателства- приложените към делото АУАН, НП, талон за изследване от 19.02.2023г. /бил проверен за употреба на алкохол с техническо средство- описаното, при което се установило нА.чие на алкохол в кръвта му в концентрация 0,90 промила/, в който жалбоподателя е посочил, че желае медицинско и химическо изследване; Протокол за мед.изследване от 19.02.2023г.; Протокол за химическо или химико-токсилогическо изследване от 22.02.2023г. /с посочените резултати от лабораторните изследвания/; докладни записки- за установен водач на МПС след употреба на алкохол /визира се жалбоподателя и процесната вечер/, Заповеди за определяне на лица, осъществяващи контролни дейности по ЗДвП и издаващи АУАН и НП, както и показанията на посочените по-горе свидетели.

От тези доказателства е видно от които жалбоподателят на цитираната дата и място- на 19.02.2023г. около 01,10 часа, на разклон Кирково, на посоченият път и посока на движение, е управлявал МПС-гореописаното, бил спрян за проверка, след което е бил проверен от служители на РУ- Кирково при ОДМВР- КърджА. за употреба на алкохол, които са извършени проверка на същият с техническо средство „Дрегер 7510“ за употреба на алкохол, като била отчетена 0,90 промила концентрация на алкохол в кръвта, не са иззели СУМПС, защото водачът не е представил такова. На водача, поради обстоятелството, че не съгласил с резултатите от извършената с техническото средство проверка, и изявил желае за медицинско и химическо изследване, е бил издаден талон за изследване, била му взета и кръвна проба, и от резултатите на тази кръвна проба се установява, че същият е употребил алкохол, като концентрацията на алкохол в кръвта му е 0,98 %.

От установена фактическа обстановка се налага изводът, че жалбоподателят е управлявал МПС /описаното по-горе/ с концентрация на алкохол в кръвта 0,98 на хиляда, и това е така, защото контролните органи са извършили проверката с техническо средство за употреба на алкохол, а след това е била взета и кръвна проба /поради това, че същият е изразил желание за медицинско/химическо изследване, респ. изразил несъгласие с показателите по техн.средство/- респ. контролните органи са установили непосредствено допускането на цитираното нарушение по чл.5 ал.3 т.1 от ЗДвП.

Съдът, като съобрази горните доказателства и разпоредбите на ЗДвП, намира, че описаната в процесното наказателно постановление фактическа 5 обстановка е установена по един безспорен и категоричен начин, както и е установена нарушената правна норма от ЗДвП, поради и което и което следва същото да бъде потвърдено изцяло за нарушението по чл.5 ал.3 т.1 от ЗДвП.

Аргументите са следните- административно наказващия орган, при издаването на акта за установяване на административно нарушение, е установил правилно фактическата обстановка /точното време и точното място, на които е извършено нарушението/, събрал е необходимите доказателства, поради и което е било издадено едно правилно, законосъобразно и обосновано наказателно постановление. В същото е описана фактическата обстановка, със която се установява осъществен съставът на административно деяние по чл.5 ал.3 т.1 от ЗДвП- както и по-горе е посочено, установено е правилно съдържанието на това деяние и съответно същото е приведено под съответният текст, и поради това съдът приема, че е съобразена материално-правната норма със санкционата, т.е., със нормата, съдържаща наказанието за допуснатото нарушение на посоченият текст от ЗДвП- където изрично са посочени санкциите, които се налагат за така установените от административно-наказващия орган и допуснати от жалбодателя нарушения. В разпоредбата на чл.5 ал.3 т.1 от ЗДвП е посочено, че на водача на МПС е забранено да управляват ППС под въздействието на алкохол или други упойващи вещества в съответни стойности- а по делото са събрани доказателства, че жалбоподателят е управлявал МПС към момента на проверка и е установено нА.чие на алкохол в кръвта на същият в съответните стойности.