Присъда № 111 от 15.10.2025, Районен съд - Русе

ПРИСЪДА

№ 111 гр. Русе, 15.10.2025 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

РАЙОНЕН СЪД – РУСЕ, VI НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на петнадесети октомври през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: П. Г. Ченджиев при участието на секретаря Виолета К. Цветкова като разгледа докладваното от П. Г. Ченджиев Наказателно дело частен характер № 20254520200344 по описа за 2025 година ПРИСЪДИ:

ПРИЗНАВА подсъдимият Ц. С. Д., роден на *** г. в гр. Русе, български гражданин, женен, със средно образование, неосъждан, ЕГН: **********, за ВИНОВЕН в това, че на 28.08.2024 г. в гр. Русе, причинил на П. П. П., ЕГН: ********** от гр. Р у с е лека телесна повреда, изразяваща се в разстройство на здравето, извън случаите на чл. 128 и чл. 129 от НК, изразяваща се в охлузвания и оток на лицето, кръвонасядане и повърхностни наранявания на лигавицата на лявата буза, кръвонасядане, охлузване и одраскване в дясната поясна област и травма на нервните коренчета на лумбосакралния отдел на гръбначния стълб, поради което и на основание чл.

130, ал.1 от НК и чл.78а от НК, го

ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност, като му налага административно наказание ГЛОБА в размер на 1200 лева.

ОСЪЖДА подс. Ц. С. Д., ЕГН: ********** да заплати на ч.тъж. П. П.

П., ЕГН: ********** сумата от 2 000 лева, представляваща обезщетение за претърпени неимуществени вреди, състоящи се в болки и страдания от 1 престъплението по чл. 130, ал.1 от НК, ведно със законната лихва върху тази сума от деня на деликта - 28.08.2024 г., до окончателното изплащане, както и сумата от 1312.00 лв. разноски по делото.

ОТХВЪРЛЯ гражданският иск предявен от ч.тъж. П. П. П., ЕГН:

********** против подс. Ц. С. Д., ЕГН: ********** в останалата му част до 3000.00 лева като неоснователен.

ОСЪЖДА подс. Ц. С. Д., ЕГН: ********** да заплати сумата от 70.00 лева разноски в съдебното производство за изготвена СМЕ по сметка на Русенски районен съд и държавна такса върху гражданския иск в размер на 80.00 лева.

Присъдата може да се обжалва и протестира пред Окръжен съд - Русе в 15 – дневен срок от днес.

Съдия при Районен съд – Русе: _______________________ 2