Протокол № 375 от 23.02.2026, Районен съд - Пазарджик

ПРОТОКОЛ

№ 375 гр. Пазарджик, 23.02.2026 г.

РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, VII ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в публично заседание на деветнадесети февруари през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Димитър Чардаков при участието на секретаря Десислава Буюклиева

Сложи за разглеждане докладваното от Димитър Чардаков Гражданско дело № 20265220100318 по описа за 2026 година.

На именното повикване в 11:55 часа се явиха:

Явява се съпругът Г. С. М. – лично и с пълномощника си адв. Ф. Ф., надлежно упълномощен с пълномощно към исковата молба.

Не се явява съпругата Е. И. М. представлява се от пълномощника си адв.

Ф. Ф..

АДВ. Ф.: – Господин съдия, моля да се даде ход на делото в отсъствие на съпругата, тъй като моля да приемете, че са налице уважителни причини за нейното отсъствие. Същата е възпрепятствана служебно, тъй като работи в чужбина. Представяме служебна бележка от нейния работодател, преведена от немски език на български език, с което се удостоверява, че към днешна дата същата е възпрепятствана да се яви в днешното съдебно заседание.

Представям Ви и нотариално заверено пълномощно от Е. М., с което същата ме упълномощава да я представлявам в днешното съдебно заседание.

Съдът счита, че не е налице процесуална пречка по хода на делото.

Макар производството да е за развод по взаимно съгласие и явяването на съпрузите да е задължително в първото съдебно заседание, то видно от представените днес писмени доказателства съпругата Е. М. отсъства по причина, която съдът счита за извинителна, тъй като същата се намира в чужбина. Ето защо производството не следва да се прекратява, а молбата за развод следва да се разгледа. Ето защо, съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

И ГО ДОКЛАДВА:

Производството е за развод по взаимно съгласие по чл. 330 от ГПК. образувано е по молба по чл. 50 СК, в която молитЕ.те Г. С. М. и Е. И. М. твърдят, че са сключили граждански брак на * г. в гр. Пазарджик, от който е родено едно дете родено на * г. и вече е навършило пълнолетие. Твърдят, че бракът е дълбоко и непоправимо разстроен, поради което са постигнали сериозно и непоколебимо съгласие за развод, както и че са сключили 1 споразумение уреждащо последиците от развода. Искат от съда да постанови решение, с което да прекрати брака и да одобри споразумението.

АДВ. Ф.: - Уважаеми господин председател, поддържам молбата за развод по чл. 50 СК и постигнатото между страните споразумение, във вида, в който е представено.

СЪДЪТ ПРОЧЕТЕ СПОРАЗУМЕНИЕТО В ПРИСЪСТВИЕТО НА

СЪПРУГА Г. М. И НА ПЪЛНОМОЩНИКА НА СЪПРУЗИТЕ.

ПРИСТЪПИ СЕ КЪМ ИЗСЛУШВАНЕ НА СЪПРУГА Г. С. М.:

СЪПРУГЪТ Г. М.: - Да, действително, бракът е дълбоко и непоправимо разстроен. Да, решението ми за развод е сериозно и непоколебимо. Наясно съм с последиците от развода, така, както е уговорено в споразумението и както го прочетохте. Доброволно подписах документите за развод.

ИЗСЛУШВАНЕТО ПРИКЛЮЧИ.

Съдът счита, че следва да приеме като писмени доказателства по делото днес представените от адв. Ф. нотариално заверено пълномощно и служебна бележка от работодателя на съпругата Е. М. в заверен превод от немски на български език, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ПРИЕМА като писмени доказателства по делото днес представените от адв. Ф. нотариално заверено пълномощно и служебна бележка от работодателя на съпругата Е. М. в заверен превод от немски на български език.

АДВ. Ф.: - Нямам други искания. Да се приключи делото.

Съдът счете делото за изяснено от фактическа страна, поради което О П Р Е Д Е Л И:

ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО ДИРЕНЕ

ДАВА ХОД ПО СЪЩЕСТВО

АДВ. Ф.: - Уважаеми господин съдия, моля да издадете Вашия с съдебен акт, с който да прекратите брака между страните с развод по взаимно съгласие.

Считам, че предпоставките за това са налице.

СЪДЪТ уведомява страните, че ще постанови решение по делото в установения от закона едномесечен срок.

Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 12:01 часа.

Съдия при Районен съд – Пазарджик: _______________________ Секретар: _______________________

2