Член 1
В Регламент (ЕС) 2018/196 член 3 се изменя, както следва:
1. В параграф 3 първа алинея се заменя със следното: „Комисията приема делегирани актове в съответствие с член 4 за внасяне на корекциите и измененията, посочени в параграфи 1 и 2 от настоящия член.“
2. Добавя се следният параграф: „4. Чрез дерогация от параграф 1 от настоящия член, когато размерът на плащанията съгласно ЗКТДС във връзка с антидъмпинговите и изравнителните мита, платени върху вноса от Съюза за последната година, за която са налични данни към този момент, публикувани от властите на Съединените щати, е 30 000 USD или по-малко, Комисията не приспособява степента на спиране на прилагането, а прилагането на допълнителното вносно мито, посочено в член 2, се спира. Комисията публикува известие за това в Официален вестник на Европейския съюз.“.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 14 април 2025 година. За Европейския парламент Председател R. METSOLA За Съвета Председател A. SZŁAPKA ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/783/oj ISSN 1977-0618 (electronic edition)